What is the translation of " FROM ALL HARM " in Hebrew?

• מכל רע
• מכל פגע
• מכל נזק

Examples of using From all harm in English and their translations into Hebrew

Protect her from all harm.
ולהגן עליה מכל רע.

God did not neglect the situation and protected him from all harm.
אלוהים לא זנח את המצב והגן עליו מפני כל רע.

Safe, secure from all harm.
מוגן ובטוח מכל רע.

I do. May the Lord bless this union… and secure it from all harm.
כן מי ייתן והאל יברך את האיחוד הזה ויגן עליו מכל פגע.

And I would keep you from all harm If you would stay beside me.
אשמור אותך מכל צרה אם רק תבואי אליי.

The Lord will keep you from all harm.
האדון שומר עליך מפני כל הרע.

The Eternal will guard you from all harm, he will preserve your life; he will protect you as you come and go, now and for evermore.”!
הוא ישמרך מכל רע, כל מה שיאונה לך הוא רק טוב, כי ה' ישמור צאתך ובואך מעתה ועד עולם!

Will keep you from all harm.
הוא ישמור עליך מכל רע.

I will be one of your seven, pledge my life to yours, and keep you safe from all harm.
אני אהיה אחד 7 שלך, מתחייב החיים שלי שלך, לשמור אותך בטוח מפני כל פגיעה.

Keep him safe from all harm.
שמור עליו מכל צרה ומכל פגע.

The role of the leader of Israel parallels the role of a shepherd who leads his flock and protects it from all harm.
תפקידו של מנהיג בישראל מקביל לתפקיד הרועה המוביל את צאנו ושומר עליו מכל משמר.

Keep her safe from all harm.
ה' יציל את הבוטח בו מכל נזק.

When we travelled in the desert we were surrounded on all sides by the“clouds of glory” which protected us from all harm.
כשחיינו בסוכות במדבר, היינו מוקפים ב"ענני כבוד" שנשלחו להגן עלינו מכל פגע אפשרי.

Keep him safe from all harm.
ה' יציל את הבוטח בו מכל נזק.

The basic assumption that a judge is exposed to public scrutiny does not imply that he is shielded in armor that protects him from all harm.
בהנחת המוצא כי השופט חשוף לביקורת הציבור אין מקופלת ההנחה כי הוא עטוי שריון המגן עליו מכל פגיעה.

May I be safe from all harm.
שאלוקים ישמור לי עלייך מכל פגע.

It is a sort of plan that covers you from all harms.
זה סוג של התמכרות שמשכיחה ממך את כל הבעיות.

And though we cannot ask you to keep him from all harm in this world, still we hope, that you will stay by his side in difficult times.
ולמרות שאין אנו יכולים לבקש ממך לשמור עליו מפני סכנות העולם, עדיין אנו מקווים, כי תהיה לצדו בזמנים קשים.

Keep and protect her from all harm.".
שמור אותה מכל רע.

I will be able to keep her safe from all harm, always under my protection.
אוכל להגן עליה מכל רע, תמיד תחת הגנתי.

I want to protect my kids from all harm.
כן ניסיתי לגונן על הילדים מכל רע.

I can't keep her from all harm.
לא הצלחתי לשמור עליה מכל פגע.

God bless you& protect you from all harm.
אלוהים יברך אתכם ויגן עליכם מפני כל נזק".

Gen 48:16- the Angel who has delivered me from all harm- may he bless these boys.
המלאך, מי מציל אותי מכל הרעות החולות: יברך את הנערים האלה.

I cannot shelter them from all harm.
לא הצלחתי לשמור עליה מכל פגע.

Am I back in your arms♪♪ Away from all harm♪.
האם אני בחזרה בזרועותייך רחוק מכל פגע.

I am here always to defend her from all harm.
אני תמיד כאן עבורך, אני אשמור עליך מכל רע.

Watch over them and protect them from all harm and danger.
ענני כבוד מקיפים אותם ומגינים עליהם מכל נזק וסכנה.

Cover thy book-shelves with beautiful curtains, protect them from water from the roof, from mice, and from all harm, because they are thy best treasure.
ושמור ספריך שמירה רבה, וכסה הארונות כיסוי יפה, ושמור אותם מן המים למעלה, ומן העכברים, ומכל נזק, כי הם אוצרך הטוב.