What is the translation of " FROM ITS USERS " in Hebrew?

• ממשתמשים
• ממשתמשיה

Examples of using From its users in English and their translations into Hebrew

It received numerous positive reviews from its users.
זה הגיע הרבה עדויות חיוביות על ידי המשתמשים שלה.

Ask for help from its users, organize an online contest, and encourages its audience to do you get your material.
לבקש עזרה ממשתמשים שלה לארגן תחרות מקוונת, מעודדת קהל לעשות לך לקבל את החומר.

It has received a lot of positive reviews from its users.
זה הגיע הרבה עדויות חיוביות על ידי המשתמשים שלה.

To keep up with the requests from its users, the British Army decided to enhance its DevOps capabilities by deploying Ansible.
כדי לעמוד בדרישות של המשתמשים, הצבא הבריטי החליט לקדם את יכולות ה- DevOps שלו על ידי הטמעת Ansible.

This product has received many positive reviews from its users.
זה הגיע הרבה עדויות חיוביות על ידי המשתמשים שלה.

By means of the website, Alitalia collects personal data from its users, which is required for implementing the operations for authorizing, enabling and granting individual access to the different areas and relevant contents of the Company's website.
באמצעות אתר האינטרנט שלה, אליטליה אוספת ממשתמשים נתונים אישיים שנדרשים ליישום פעולות של הרשאה, הפעלה ומתן גישה לפרטים לאזורים שונים ולתכנים רלוונטיים באתר האינטרנט של החברה.

You may get the great deals and the latest testimonials of this product from its users.
אתה יכול לקבל את העסקות גדולות ואת ההמלצות האחרונות של מוצר זה מהמשתמשים שלה.

Such an opinion must meet the tests set by the Supreme Court and may remove from its users the threat that any of their actions will be deemed illegal.
חוות דעת כזו, צריכה לעמוד במבחני בית המשפט העליון ובכוחה להסיר מהמשתמשים בה את האיום שמא מי מפעולותיהם אינה חוקית.

This might sound unusual: Why does one of the world's five most popular web properties ask for financial support from its users?
זה עלול להישמע מוזר: מדוע אחד מחמשת אתרי האינטרנט הפופולריים בעולם מבקש סיוע ממשתמשיו?

Such an opinion must meet the tests set by the Supreme Court and may remove from its users the threat that any of their actions will be deemed illegal.
חוות דעת כזו, צריכה לעמוד במבחני בית המשפט העליון ובכוחה להסיר מהמשתמשים בה את האיום שמא מי מפעולותיהם אינה חוקית. על חוות הדעת להיות פרקטית וחוסה תחת כנפי החוק.

The first law of library science"books are for use" means that books in libraries are not meant to be shut away from its users.
החוק הראשון של הספרנות"ספרים הם לשימוש"- משמעותו היא שספרים בספריות לא אמורים להיות סגורים בפני המשתמשים.

What I saw from the inside was a company that prioritized data collection from its users over protecting them from abuse.
מה שנחשפתי אליו היה חברה שמעדיפה לאסוף מידע על המשתמשים מאשר להגן עליהם.

The exchange said it was still investigating details and cooperating with law enforcement, but acknowledged some bitcoins were stolen from its users.
הבורסה אמרה כי היא עדיין חוקרת את הפרטים ומשתפת פעולה עם רשויות החוק, אך הודתה כי נגנב כסף ממשתמשיה.

The exchange said it was still investigating details and cooperating with law enforcement, but acknowledged that some bitcoin have been stolen from its users.
הבורסה אמרה כי היא עדיין חוקרת את הפרטים ומשתפת פעולה עם רשויות החוק, אך הודתה כי נגנב כסף ממשתמשיה.

DuckDuckGo launched in 2008 and is currently one of the most reliable search engines that do not track and store any personal information from its users.
DuckDuckGo הושק בשנת 2008 והוא כיום אחד ממנועי החיפוש האמינים ביותר, שלא עוקב ומאחסן כל מידע אישי של המשתמשים שלו.

Most of the drawbacks of social networking come from the fact that actual control belongs to the platform owner, even if the content and activity come from its users.
רוב החסרונות של הרשתות החברתיות נובעים מהעובדה כי השליטה בפועל מרוכזת על בעל הפלטפורמה, גם אם התוכן והפעילות מגיעים ממשתמשים.

DMP utilizes Google Analytics to obtain anonymized information from its user base and may collect statistics about the behavior of visitors to its websites.
NYECOUNTDOWN, LLC משתמשת ב- Google Analytics כדי לקבל מידע אנונימי מבסיס המשתמשים שלה, ועשויה לאסוף נתונים סטטיסטיים על התנהגות המבקרים באתרי האינטרנט שלהם.

Com gathers informations about its users from various sources on this site.
Com אוסף ידיעות על משתמשים בו ממקורות שונים באתר זה.

The great part of its users is from the US.
רובם הגדול של המשתמשים הוא מארה"ב.

However, even the manufacturer of a consumer device that emits electromagnetic radiation has full responsibility to warn its users from such phenomena.
יחד עם זאת, גם ליצרן של מכשיר צריכה בעל קרינה אלקטרומגנטית יש אחריות מלאה להזהיר את המשתמשים בו מפני תופעות כאלו.

The declared reason for the change was that some of these notices were linked to deceptive or misleading methods, and Facebook therefore wanted to protect its users from them.
הסיבה המוצהרת לשינוי היתה שחלק מהמודעות האלו מקושרות לשיטות מטעות או מוליכות שולל, ולכן פייסבוק רוצה לגונן על משתמשיה מפניהן.

Although 10 windows already Recorded an impressive number of upgrades From its launch, many users are still debating: upgrade or not upgrade?
למרות שחלונות 10 כבר רשמה מספר מרשים של שדרוגים מעת השקתה, משתמשים רבים עדיין מתלבטים: לשדרג או לא לשדרג?

Wilk optimistically predicts Dave will bring in $100 million in revenue this year from its 4.5 million users- up from $19 million in 2018, the year before it transformed itself into a neobank.
ווילק האופטימי צופה שדייב תכניס 100 מיליון דולר השנה מ־4.5 מיליון המשתמשים שלה- עלייה מ־19 מיליון דולר ב־2018, השנה לפני שהפך את עצמו לניאו־בנק.

One can have a better idea and understanding of the chat from which provide ultimate fun to its users.
אחד יכול יש לי רעיון יותר טוב והבנה של הצ אט שממנו לספק הכיף האולטימטיבי המשתמשים שלה.

From its early days, users could make online purchases, make train reservations, check stock prices, search the telephone directory, and chat in a similar way to that now made possible by the Internet.
מימיו הראשונים יכלו משתמשיו לבצע קניות מקוונות, להזמין כרטיסי רכבת, לברר שערי ניירות ערך, לבצע חיפושים במדריך הטלפון ולצ'וטט בדרך דומה לזו שהאינטרנט מאפשר כיום.

From its early days, users could make online purchases, make train reservations, check stock prices, search the telephone directory, have a mail box, and chat in a similar way to that now made possible by the Internet.
מימיו הראשונים יכלו משתמשיו לבצע קניות מקוונות, להזמין כרטיסי רכבת, לברר שערי ניירות ערך, לבצע חיפושים במדריך הטלפון ולצ'וטט בדרך דומה לזו שהאינטרנט מאפשר כיום.

From its early days, users could conduct online purchases, make train reservations, check stock prices, search the telephone directory, have a mail box, and chat in a manner similar to that now made possible by the Internet.
מימיו הראשונים יכלו משתמשיו לבצע קניות מקוונות, להזמין כרטיסי רכבת, לברר שערי ניירות ערך, לבצע חיפושים במדריך הטלפון ולצ'וטט בדרך דומה לזו שהאינטרנט מאפשר כיום.