What is the translation of " FROM THE BEDROOM " in Hebrew?

• מחדר השינה
• מהחדר

Examples of using From the bedroom in English and their translations into Hebrew

Remove technology from the bedroom.
הוציאו את הטכנולוגיה מהחדר.

I was thinking, if we took down that wall we could make a neat walk-in closet across from the bedroom.
חשבתי, אם נוריד את הקיר הזה נוכל לבנות חדר ארונות ממש מול חדר השינה.

Removing the television from the bedroom can be beneficial.
הצבת מכשיר טלוויזיה בחדר השינה יכולה להיות טעות.

Private indoor Jacuzzi overlooking the view from the bedroom.
אמבט ג'קוזי פנימי פרטי מול הנוף בחדר שינה.

The house was eerily dark when he slipped from the bedroom, but in the distance, the sound of a television could be heard.
כשיצא מחדר השינה היה הבית חשוך להפחיד, אבל במרחק הוא שמע צלילי טלוויזיה.

There is a door out to the garden from the bedroom.
ישנה יציאה אל החצר מתוך חדרי השינה.

When she emerged from the bedroom, looking older than her eight years, he took her suitcase and she followed him out the front door.
כשיצאה מהחדר נראתה מבוגרת משמונה שנותיה, והוא לקח את המזוודה שלה והיא יצאה בעקבותיו מדלת הכניסה.

Yes,” I hear him say from the bedroom.
כן", שמעתי את קולו מתוך החדר.

One of the soldiers told my husband, who was standing next to them, to get his ID card, and he brought it from the bedroom.
אחד מהחיילים אמר לבעלי להביא את תעודת הזהות שלו ובעלי הביא אותה מחדר השינה.

I think we should watch from the bedroom. Mm.
לדעתי אנחנו צריכים לצפות בחדר השינה.

A doorway leads from the bedroom to a romantic balcony with ornate stone columns, a Moroccan-style table with chairs, and wrought iron swings.
דלת יוצאת מחדר השינה למרפסת רומנטית עם עמודי אבן מעוטרים, שלחן בסגנון מרוקני עם כסאות ונדנדת ברזל מחושל.

Banish the technology from the bedroom.
הוציאו את הטכנולוגיה מהחדר.

For most of us, it's the distance from the bedroom to the bathroom, but as your self esteem gets smaller, your underpants radius gets bigger.
לרובנו, זה המרחק בין חדר השינה לשירותים. אך כאשר ההערכה העצמית שלך מתמעטת, טווח התחתונים שלך גדל.

And--and can you show us the raw footage from the bedroom?
ואתה יכול להראות לנו את המידע הגולמי מחדר השינה?

The entrance to it from the bedroom should be convenient, and already at the entrance it is necessary to provide a good overview by arranging things in order of priority and frequency of use.
הכניסה אליו מחדר השינה צריכה להיות נוחה, וכבר בכניסה יש צורך לספק סקירה טובה על ידי סידור דברים לפי סדר עדיפויות ותדירות השימוש.

I'm going to go pack my things up from the bedroom again, but, erm… I'm.
אני הולך לקחת את הדברים שלי מהחדר שוב, אבל… אני.

The master bedroom has a separate toilet and bath as well as an exit to a private balcony from the bedroom.
חדר ההורים כולל חדר שירותים ואמבטיה נפרדים בנוסף ליציאה למרפסת פרטית מתוך חדר השינה.

For example, patients are counseled to remove TVs and computers from the bedroom, and to use the bed only for sleep and sex.
לדוגמה, המטופל מתבקש להסיר אלמנטים מעוררים כמו טלוויזיה ומחשב מחדר השינה, ומתבקש להשתמש במיטה רק לשינה ויחסי מין.

Access to the balcony is from the bedroom and living room so that the Mediterranean view from all sides becomes an integral part of the experience of staying at the Island Suites Hotel in Netanya.
הגישה אל המרפסת היא מחדר השינה ומהסלון, כך שנוף הים התיכון הנשקף מכל עבר הופך לחלק אינטגרלי מחוויית השהות במלון הסוויטות איילנד בנתניה.

One hour before bed, remove all electronic devices from the bedroom.
זמן מה לפני שהולכים לישון, יש לכבות את כל המכשירים האלקטרוניים בחדר השינה.

And turning off or removing televisions, computers, mobile devices from the bedroom, can help people get the healthy sleep they need.
וכיבוי או הסרה של טלוויזיות, מחשבים, מכשירים ניידים מחדר השינה, יכולים לסייע לאנשים לקבל את השינה הבריאה שהם זקוקים לה.

Buildings don't just reflect our society, they shape our society down to the smallest spaces: the local libraries, the homes where we raise our children, and the walk that they take from the bedroom to the bathroom.
בניינים לא רק משקפים את החברה שלנו, הם מעצבים את החברה שלנו עד לחללים הקטנים ביותר: הספריות המקומיות, הבתים בהם אנו מגדלים את ילדינו, וההליכה שהם עושים מחדר השינה לחדר האמבטיה.

Use nightlights to illuminate the hallway from the bedroom to the bathroom.
מומלץ להתקין אורות לילה קטנים להארת הדרך מהמיטה אל השירותים.

Lifestyle changes such as going to bed at the same time each night; rising at the same time each morning, and turning off or removing televisions, computers, mobile devices from the bedroom, can help people get the healthy sleep they need.”.
שינויים בסגנון החיים כמו ללכת לישון באותו זמן בכל לילה; המתעוררים בו זמנית בכל בוקר; וכיבוי או הסרה של טלוויזיות, מחשבים, מכשירים ניידים מחדר השינה, יכולים לסייע לאנשים לקבל את השינה הבריאה שהם זקוקים לה.

I was in doubt for a moment as to whether I had removed the binoculars from the bedroom, and that made me rather uneasy.
לרגע לא הייתי בטוח שסילקתי את המשקפת מחדר השינה וזה עורר בי קצת אי נוחות.

Lifestyle changes such as going to bed at the same time each night, rising at the same time each morning, and turning off or removing televisions, computers and mobile devices from the bedroom can help people get the healthy sleep they need.
שינויים בסגנון החיים כמו ללכת לישון באותו זמן בכל לילה; המתעוררים בו זמנית בכל בוקר; וכיבוי או הסרה של טלוויזיות, מחשבים, מכשירים ניידים מחדר השינה, יכולים לסייע לאנשים לקבל את השינה הבריאה שהם זקוקים לה.

Sometimes you will have electronics from the living room mingled with pillows and sheets from the bedroom in order to save on packing materials.
לא פעם המכשירים האלקטרוניים יונחו לצד הסדינים והכריות מחדר השינה, כדי לחסוך בחומרי אריזה.

Rising at the same time each morning, and turning off or removing televisions, computers, mobile devices from the bedroom, can help people get the healthy sleep they need.".
המתעוררים בו זמנית בכל בוקר; וכיבוי או הסרה של טלוויזיות, מחשבים, מכשירים ניידים מחדר השינה, יכולים לסייע לאנשים לקבל את השינה הבריאה שהם זקוקים לה.