Examples of using From the coast in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From the Coast mob.
מכנופיית החוף.Distance from the coast.
מרחק מחוף הים.From the coast to London in under an hour.
And we are far from the coast.
ואנחנו רחוקים מהחוף.More than 85 per cent of Australians live less than 50 kilometres from the coast.
אחוז
People also translate
Far from the coast, Loulé is a busy market town of singular character and a fascinating past.
הרחק מן החוף, Loulé היא עיר שוק עסוקה של אופי יחיד ועבר מרתק.We're a day's march from the coast.
I thought of the suction from the coast, which was drawing near… and was continually on the deck up the mast.
חשבתי על השאיבה מן החוף, אשרמתקרבת… שהיה כל הזמן על הסיפון".Location: Inland 10 minutes from the coast.
מיקום: כעשר דקות מחוף הים.האיים שוכנים כ-960 קילומטר מחופי דרום-אמריקה ומקיפים את קו-המשווה.She said, where still over 100 km's from the coast.
היא אמרה שאנחנו עדיין רחוקים 100 ק"מ מהמפרץ.It's my information that you got a signal from the coast, which would sort of imply that you didn't act alone.
לפי המידע שבידי, קיבלת איתותים מהחוף, מה שמצביע על כך שלא פעלת לבד.She's been at it for hours with that handsome fellow in from the coast.
היא נמצאת בו כבר שעות עם הבחור היפה הזה מהחוף.הצוות נטש את הספינה 80 קילומטר מחופי מיאנמר בעקבות סערה בים שהקשתה עליו את השליטה.A small pod of Pacific spotted dolphin, 20 miles from the coast of Panama.
להקה קטנה של דולפין מנוקד פאסיפי כ-30 ק"מ מחופי פנמה.שחפית הקוטב עפה כל הדרך מחופי אנטארקטיקה- מרחק הנדידה הגדול ביותר מכל עוף אחר.Even today, very few ever make the journey inland from the coast.
אפילו כיום, מתי מעט עושים את המסע לפנים היבשת מהחוף.Sydney's Western Suburbs that lie away from the coast tend to be hotter during the day and a little cooler during the night.
הפרוורים המערביים של סידני , הנמצאים במרחק מהחוף, נוטים להיות חמים יותר במהלך היום ומעט קרירים בלילה.More than 80% of Australians live less than 50km from the coast.
אחוז It is veryimportant to understand that God created woman from the coast of man and because it comes from man, man has automatically become his source.
חשוב מאוד להבין שאלוהים ברא את האשה מחופי האדם ומכיוון שזה בא מגבר האדם הפך אוטומטית למקורו.You can go to the small coral island of Booby Cay,located a kilometre from the coast of Cape Rutland.
אתה יכול ללכת לאי האלמוגים הקטן Booby Cay,שנמצא קילומטר מחוף קייפט רוטלנד.If you're coming in from the coast, you could work your way up the country as you experiencethe pure African landscape that Togo has to offer.
אם אתה נכנס מן החוף, אתה יכול לעבוד בדרך שלך עד המדינה כפי תחוש את הנוף אפריקאי טהור טוגו יש להציע.And she said that after that she would preferred to stay away from the coast, despite being asked to come;the coast's dangerous, some other captain could happen along.
ומאז, היא אמרה, העדיפה להתרחק מהחוף, אף על פי שהזמינו אותה לא פעם, אבל החוף מסוכן, רב חובל כלשהו עשוי להופיע שוב.Away from the coast, South Carolina's back roads offer visitors the chance to pick juicy peaches, explore rambling plantations and encounter Revolutionary and Civil War sites and re-enactments.
הרחק מן החוף, הכבישים האחוריים של דרום קרולינה מציעים למבקרים הזדמנות לבחור אפרסקים עסיסיים, לחקור מטעים מטורפים ולהיפגש באתרי המהפכה ואזרחי המלחמה וחידושים.Of the plastic islands in the Pacific Ocean originate from the coast of Asia and from rivers along which millions of people live in Third World countries.
אחוז מאיי-הפסולת שבאוקיינוס השקט מגיעים מחופי אסיה ומנהרות שמתגוררים לאורכם מאות מיליוני בני אדם במדינות עולם שלישי.Sognefjord extends from the coast just north of Bergen to the mighty mountains of the Jotunheimen National Park and the blue ice of the Jostedalsbreen glacier.
פיורד סוגנה משתרע מהחוף צפונית לברגן עד ההרים העצומים של הפארק הלאומי הרי יוטנהיימן ועד מי הקרח הכחולים של שמורת הטבע הלאומית Jostedalsbreen.By taking a detour west from the coast, he managed to avoid the northernly Humboldt Current which used to slow down ships sailing south along the coast. .
על ידי סטייה מערבה מן החוף, הצליח לעקוף את זרם הומבולדט הצפוני, שגרם להאטת ספינות שהפליגו דרומה לאורך At the worst possible moment, news from the coast reached Cortés that a much larger party of Spaniards had been sent by the Velázquez to arrest Cortés for insubordination.
בזמן הגרוע ביותר, חדשות מהחוף הגיעו- מספר גדול בהרבה של ספרדים נשלחו על ידי ולסקז לעצור את קורטס על חתירה תחת פיקודו.הארכיפלג ממוקם 360 מייל מחופי אפריקה, 535 מייל מליסבון, 240 מייל מטנריפה ו-480 מייל מסנטה מריה, האי הקרוב ביותר מבין האיים האזוריים.
