What is the translation of " FROM THE SECOND FLOOR " in Hebrew?

• מהקומה השנייה
• מן הקומה השנייה
• מהקומה השניה
• מהקומה ה שנייה

Examples of using From the second floor in English and their translations into Hebrew

Fell from the second floor.
הוא נפל מהקומה השנייה.

Yeah, they transferred me from the second floor.
כן, הם העבירו אותי לקומה השנייה.

He fell from the second floor railing.
הוא נפל מהקומה השנייה.

We will monitor the game from the second floor.
נשגיח על המשחק מהקומה השניה.

He stood there and thought about it, turned looking around the room, noticed the blond wooden railing on the stairway that came down from the second floor.
הוא עמד שם וחשב על זה, הסתובב, סקר את החדר, ושם לב למעקה העץ הבהיר של גרם המדרגות שירד מן הקומה השנייה.

They came from the second floor.
הם באו מהקומה השנייה.

Is there a way for him to get down from the second floor?
האם יש דרך לו לרדת מהקומה השנייה?

She fell from the second floor?
היא נפלה מהקומה השנייה?

I don't know, it sounded like it was coming from the second floor.
לא יודעת, זה היה נשמע כאילו זה מגיע מהקומה השנייה.

I saw it from the second floor.
אמא ראתה אותו מהקומה השנייה.

When it was really bad, I had to lean against the handrails to get from the second floor to the first.
כשהמצב היה ממש בכי רע נאלצתי להישען על מעקות הברזל כדי לרדת מהקומה השנייה לראשונה.

He fell from the second floor…”.
הבנתי שהוא קפץ מהקומה השנייה".

They said let's throw him down from the second floor.
נאמר שאני צריך להכווין אותו לקומה השניה.

Around 2011, Mr. Sun fell from the second floor of a building and fractured his legs.
בסביבות 2011 נפל מר סון מהקומה השנייה של הבניין ושבר את רגליו.

The building is fitted out with stone-like cement décor with large concrete tigers overlooking the street from the second floor.
הבניין מעוצב עם עיצוב מלט דמוי אבן, עם נטיחי בטון גדולים המשקיפים על הרחוב מהקומה השנייה.

A noise came from the second floor.
הרעש בא מהקומה השנייה.

You are out of your mind if you expect me to listen to you, open the door, answer the telephone, or pick up the baby that just fell from the second floor.
הינך בלתי שפויה אם את מצפה שאקשיב לך, אפתח את הדלת, אענה לטלפון או ארים את התינוק שהרגע נפל מהקומה השנייה.

Elevated view from the second floor.
נוף גבוה מהקומה השנייה.

You must be out of your mind if you expect me to listen to you, open the door, answer the telephone, or pick up the baby that just fell from the second floor.
הינך בלתי שפויה אם את מצפה שאקשיב לך, אפתח את הדלת, אענה לטלפון או ארים את התינוק שהרגע נפל מהקומה השנייה.

No. He jumped from the second floor.
לא, הוא קפץ מהקומה השנייה.

You are out of your mind if you expect me to listen to you, open the door, answer the telephone, or pick up the baby that just fell from the second floor… it won't happen.
הינך בלתי שפויה אם את מצפה שאקשיב לך, אפתח את הדלת, אענה לטלפון או ארים את התינוק שהרגע נפל מהקומה השנייה.

The teacher from the second floor apt?
המורה מהקומה השנייה?

The absence of any stone pavement inside Rooms D1 and D2 and of entrances leading into them may indicate that they were used for storage, and accessed from the second floor with ladders.
לחדרים D1 ו-D2 ולכניסות המובילות אליהם לא היה ריצוף אבן; ייתכן ששימשו לאחסון, והגישה אליהם הייתה באמצעות סולמות מהקומה השנייה.

They were thrown from the second floor.
התחלתי לזרוק אותם מהקומה השנייה.

From the second floor he faces the night, the city in its icy white light, the skeletal trees in the square, and thirty feet below, the black arrowhead railings like a row of spears.
מן הקומה השנייה הוא משקיף על הלילה, על העיר השרויה באורה הלבן הכפורי, על העצים השלדיים שבכיכר, ותשעה מטרים למטה ממנו, על מוטות הגדר השחורים עם ראשי החץ, כמו שורה של חניתות.

You can see the sea from the second floor.
בבניינים רואים את הים מהקומה השנייה.

The importance of the building is apparent from its size, the dressed ashlar stones from which it was built, and the quality of the architectural elements found inside the destruction layer, such as the remains of a polished plaster floor that collapsed from the second floor.
על חשיבותו של המבנה ניתן ללמוד בין היתר מגודלו, מאבני הגזית המסותתות מהן נבנה, ומאיכות הפריטים הארכיטקטוניים שנמצאו בתוך שכבת החורבן, כדוגמת שרידי רצפת טיח ממורקת שקרסה מן הקומה השנייה.

Victor's signal's coming from the second floor conference area.
האות מויקטור מגיע מהקומה השניה איזור הועידה.

By Sahar Vardi Two children in uniform came down from the second floor to say hello to us before our ride left.
שני ילדים בתלבושת אחידה ירדו מהקומה השנייה להגיד לנו שלום לפני שיצאו להסעה לגן.

At another barracks, Cobb-Smith said he heard screams of pain from the second floor and saw security forces moving detainees with handcuffs and hoods.
קוב-סמית' סיפר כי בבסיסים אחרים שמע זעקות כאב בוקעות מהקומה השנייה וכי ראה כוחות ביטחון מעבירים עצירים כפותי ידיים ומכוסי עיניים.