Examples of using From the university of cambridge in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From the University of Cambridge in 1900.
His first degree is in Natural Sciences from the University of Cambridge.
יש לו תואר ראשון במדעים הטבעיים מאוניברסיטת קמברידג'.New research from the University of Cambridge in England suggests perhaps it can.
אך צוות חוקרים מאוניברסיטת אדינברו בבריטניה טוען כי ניתן, אולי, לשנות זאת.Finally, in 1894, he obtained a degree in natural sciences from the University of Cambridge.
לבסוף, בשנת 1894, הוא קיבל תואר במדעי הטבע מאוניברסיטת קיימברידג'.He received his Ph.D. from the University of Cambridge, England in 1972.
כץ קיבל תואר דוקטור בפילוסופיה מאוניברסיטת קיימברידג', אנגליה ב-1972.Get trained for extraordinarycommunication skills along with ESOL certification in English from the University Of Cambridge.
לקבל הכשרה למיומנויות תקשורת יוצאותדופן יחד עם הסמכת ESOL באנגלית מאוניברסיטת קיימברידג'.Rutherford obtained a £1,000 grant from the University of Cambridge for them to buy a transformer and other equipment they needed.
רתרפורד גייס מענק מחקר של אלף ליש"ט מאוניברסיטת קיימברידג' כדי שירכשו שנאי וציוד מחקר נוסף.Received his PhD in Asian and Middle Eastern Studies from the University of Cambridge(2013).
קיבל את הדוקטורט בלימודים אסייתיים ומזרח תיכוניים מאוניברסיטת קיימברידג'(2013).According to a long-term study from the University of Cambridge, people who only consume 300 caloriesof breakfast tend to get twice as much weight as people who eat 500 calories.
על פי מחקר ארוך טווח שנערך על ידי חוקרים מאוניברסיטת קיימברידג', אנשים שאכלו רק 300 קלוריות לארוחת הבוקר עלו כמעט פי שניים במשקל מאלו שאכלו 500 קלוריות או יותר.Her research work in the Center for Neuroscience in Education,on math development and construction play earned her a Ph.D. from the University of Cambridge, UK.
עבור עבודת המחקר שלה במרכז לחקר המוחבחינוך, על פיתוח מתמטיקה ומשחקי בנייה, קיבלה דוקטורט מאוניברסיטת קיימברידג' שבבריטניה.Researchers around the world have made some promising advances in artificial synthesis of late,but researchers from the University of Cambridge say they can produce better results by reactivating a natural mechanism that vanished through billions of years of plant evolution.
חוקרים ברחבי העולם עשו כמה התקדמות מבטיחות מאוחר,אבל צוות אחד של חוקרים מאוניברסיטת קיימברידג'אומר שהם יכולים לייצר תוצאות טובות יותר על ידי הפעלה מחדש של מנגנון טבעי שנעלמו באמצעות מיליארדי שנים של אבולוציה הצמח.Education==Stroustrup has a master's degree in mathematics and computer science(1975) from Aarhus University, Denmark,and a Ph.D. in computer science(1979) from the University of Cambridge, England.
סטרוסטרופ הוא בעל תואר מוסמך אוניברסיטה במתמטיקה ובמדעיהמחשב After a difficult first year, in which Westover struggled to adjust to academia and mainstream society, she began to do well and went on to graduate with honors in 2008.She subsequently earned a Master's degree from the University of Cambridge at Trinity College[6] as a Gates Cambridge Scholar, and was a visiting fellow at HarvardUniversity in 2010. She returned to Trinity College, Cambridge, where she earned a doctorate in intellectual history in 2014.
ווסטאובר רכשה ספרי לימוד ולמדה באופן עצמאי כדי לעבור את בחינת הקולג'ים. היא הצליחה להתקבל לאוניברסיטת בריגהם יאנג. לאחר שנה ראשונה קשה, בה נאבקה על מנת להסתגל לאקדמיה ולחברת המיינסטרים, השתפרו השגיה של ווסטאובר. היא המשיכהוסיימה את לימודיה בהצטיינות בשנת 2008. לאחר מכן השלימה תואר שני באוניברסיטת קיימברידג' במכללת טריניטי בזכות מלגת גייטס והיתה עמיתה אורחת We have shown for the first time this interaction between Zika and MSI1- with MSI1 getting exploited by the virus for its own destructive life cycle,turning MSI1 into the enemy within,” coauthor Fanni Gergely from the University of Cambridge says in a press release.
הראינו לראשונה את האינטראקציה בין זיקה ל- MSI1- כאשר MSI1 מקבל ניצול על ידי הנגיף על מחזור החיים ההרסני שלו, והפך את ה- MSI1 לאויב בתוכו",אומר פאני גרגלי מאוניברסיטת קיימברידג' לְשַׁחְרֵר.This work lays the foundation for the collaborative research with Professor Azim Surani from the University of Cambridge supported by the BIRAX Regenerative Medicine Initiative.
עבודה זו מניחה את הבסיס לשיתוףפעולה מחקרי עם פרופסור עזים סוראני מאוניברסיטת קיימברידג', בתמיכתו של המיזם לרפואה רגנרטיבית BIRAX.Computers can read individuals as well as their partner and better than their friends just by using their Facebook'likes',a joint study from the University of Cambridge and Stanford University has found.
מחשב יכול לנתח את האישיות שלכם טוב יותר מחבריכם הקרובים ובני המשפחה, בעזרת שימוש ב"לייקים" שלכם בפייסבוק,כך מצאו חוקרים באוניברסיטאות קיימברידג' וסטנפורד.In 1934, together with her family, she emigrated to England, where she received her education,graduating from the University of Cambridge in 1947 and from the London School of Economics in 1949.
ב- 1934 היגרה עם משפחתה לאנגליה, שם התחנכה,בוגרת אוניברסיטת קיימברידג' ב- 1947 ובית הספר לכלכלה ומדעי המדינה של In 1868, the Schools of Art and Science relocated to Royal Albert Memorial Museum in Queen Street, Exeter and,with support from the University of Cambridge, became the Exeter Technical and University Extension College in 1893.
בשנת 1868, בתי הספר לאמנות ומדע עברו רויאל אלברט ממוריאל מוזיאון ברחוב המלכה, אקסטר,עם תמיכה מאוניברסיטת קיימברידג', הפך טכני אקסטר קולג בשלוחה של אוניברסיטת ב 1893.Seferis received many honours and prizes, among them honorary doctoral degrees from the universities of Cambridge(1960), Oxford(1964), Thessaloniki(1964), and Princeton(1965).
ספריס זכה לאותו כבוד ופרסים רבים, ביניהם דוקטורטים לשם כבוד מהאוניברסיטאות קיימברידג'(1960), אוקספורד(1964), סלוניקה(1964) ופרינסטון(1965).He later graduated in 1998 with a PhD in astrophysics, from the Cavendish Astrophysics Group at the University of Cambridge.
מאוחר יותר הוא סיים בשנת 1998 עם תואר דוקטור ב אסטרופיזיקה, מן קבוצה Astrophysics קוונדיש ב אוניברסיטת קיימברידג'.Leptin, a hormone that regulates the amount of fat stored in the body, also drives the increase in blood pressure that occurs with weight gain,according to researchers from Monash University and the University of Cambridge.
לפטין, הורמון המווסת את כמות השומן המאוחסן בגוף, גורם גם לעלייה בלחץ הדם המתרחשת בעלייה במשקל,על פי חוקרים מA team of astronomers from SRON, Radboud University and the University of Cambridge now find nearly five hundred transients occurring in the centres of galaxies over a period of one year.
צוות של אסטרונומים מ- SRON, The University of Cambridge is rich in history- its famous Colleges and University buildings attract visitors from all over the world.
אוניברסיטת קיימברידג'היא עשירה בהיסטוריה- מכללות He was a reader in philosophy of science at the University of Cambridge from 1937 to 1939, and lecturer in philosophy of mathematics at the University of Oxford from 1939 until his death.
וייסמן עסק בפילוסופיה של המדע באוניברסיטת קיימברידג' ביו השנים 1937 ל-1939 ושימש כמרצה ל באוניברסיטת אוקספורד מ-1939 ועד מותו.A team of researchers- led by Dr Clemence Blouet from the Metabolic Research Laboratories at the University of Cambridge- examined a group of neurons in the brain's hypothalamus and their role in regulating appetite.
צוות חוקרים, בראשות ד"ר קלמנס בלואה מהמעבדות המחקר המטבוליות של אוניברסיטת קיימברידג'- בחנו קבוצה Stem cells- the body's master cells- demonstrate a bizarre property never before seen at a cellular level,according to a study published today from scientists at the University of Cambridge.
תאי גזע- תאי הגוף של הגוף- מדגימים תכונה מוזרה שלא נראתה מעולם ברמה התאית,כך עולה ממחקר שפורסם היום על ידי מדענים מאוניברסיטת קיימברידג'.Nash holds four honorary doctorates, including one from New York Institute of Technology,one in Music from the University of Salford in 2011. and his latest Doctorate in Fine Arts from Lesley University in Cambridge, .
נאש מחזיק בארבעה תוארי דוקטור לשם כבוד,כולל אחד מהמוסד הטכנולוגי של ניו יורק, אחד במוזיקה מאוניברסיטת סלפורד בשנת 2011.Insights from a new study by the University of Cambridge in the United Kingdom about the role of calcium in brain cells' signaling mechanisms brings us closer to understanding the causes of Parkinson's disease.
מחקר חדש שנערך באוניברסיטת קיימברידג' שבבריטניה- בנוגע לתפקידו של הסידן במסלולי האיתות התאי במוח- משפר את הבנתנו בנוגע לגורמיה של מחלת הפרקינסון.These experiments can reveal some of the most fundamental properties of the universe, and answer questions such as what are we and where we come from,"says physicist M. Fernando Gonzalez-Zalba of the University of Cambridge, who collaborated with Perez-Alvaro's investigation.
הניסויים האלה עשויים לחשוף כמה מן התכונות היסודיות ביותר של היקום ולענות על שאלות כגון:'מה אנחנו ומאין באנו'," אומר הפיזיקאי פרננדו גונזלס-זַלבָּה מאוניברסיטת קיימברידג'.
