What is the translation of " FROM THIS BASE " in Hebrew?

• מהבסיס ה זה

Examples of using From this base in English and their translations into Hebrew

From this base….
על בסיס זה….

It was from this base….
ממיקומו של הבסיס הזה….

From this base, the rest of the system can be set up.
על בסיס כך אפשר לבנות את שאר התכניות.

Not if we use the shield generators from this base to contain the blast.
לא אם נשתמש גנרטורים מגן מבסיס זה להכיל את הפיצוץ.

From this base, much of modern physics was built.
בתקופה זו נבנו מבנים רבים של אדריכלות מודרנית.

Since the re-inception of this programme, I have eagerly awaited every word of every mission report stemming from this base like a wide-eyed child waiting for his next bedtime story.
מאז הפתיחה המחודשת של התוכנית הזו, המתנתי בלהיטות… לכל מילה מדו"חות המשימות שלכם היוצאים מהבסיס הזה… כמו ילד עם עיניים פקוחות המחכה שוב לסיפור לקראת השינה.

From this base, the skin does not weigh a single gram! Tone. cream requires less!
מבסיס זה, העור אינו שוקל גרם אחד! הטון. קרם דורש פחות!

Qatar hosts, on its territory, the main air force base of the United States in the Gulf, and it's clear to all that if there is American action against Iran, it may originate from this base, which is located at a distance of five minutes flight from the Iranian coast.
קטר מארחת על שטחה את הבסיס האווירי העיקרי של ארה"ב במפרץ, ולכול ברור שכל פעולה אמריקנית נגד איראן תתבצע גם מבסיס זה הנמצא במרחק חמש דקות טיסה מהחוף האיראני.

From this base they tried to attack using a drone that entered into Israel, a few months ago.
מהבסיס הזה הם ניסו לתקוף באמצעות מל"ט שחדר לישראל לפני מספר חודשים.

From this base they tried to attack using a drone that infiltrated Israel several months ago.
מהבסיס הזה הם ניסו לתקוף באמצעות מל"ט שחדר לישראל לפני מספר חודשים.

From this base, they tried to attack[us] with a drone that infiltrated into Israel a few months ago.
מהבסיס הזה הם ניסו לתקוף באמצעות מל"ט שחדר לישראל לפני כמה חודשים.

The shade from this base to stay in for the whole day without problems(inflicted on her the shadow of NYX, Sephora, etc.).
בצל מבסיס זה להישאר בבית כל היום בלי בעיות(שנגרמו לה צל של NYX, צפורה, וכו'.).

From this base HBC trapping parties traveled throughout the Cascades in search of beaver and other fur-bearing animals.
מבסיס זה יצאו קבוצות של ציידי פרוות לכל רחבי הקסקיידס בחיפוש אחר בונים וחיות פרווה אחרות.

From this base, they attempted to attack us using a UAV(Unmanned Aerial Vehicle) which infiltrated Israel a number of months ago.
מהבסיס הזה הם ניסו לתקוף אותנו באמצעות מל"ט(מטוס ללא טייס) שחדר לישראל לפני כמה חודשים.

From this base, Hudson's Bay Company trapping parties traveled throughout the Cascades in search of beaver and other fur-bearing animals.
מבסיס זה יצאו קבוצות של ציידי פרוות לכל רחבי הקסקיידס בחיפוש אחר בונים וחיות פרווה אחרות.

From this base in Santo Domingo, as the new colony was called, the Spanish quickly fanned out throughout the Caribbean and onto the mainland.
מבסיס זה בסנטו דומינגו(כך נקראה המושבה החדשה), התפרסו הספרדים במהירות ברחבי האיים הקריביים ואל היבשת עצמה.

From this base, Göth smuggled radios and weapons into Austria and acted as a courier for the SS, he was arrested in October 1933 by the Austrian authorities but was released for lack of evidence in December 1933.
ממינכן הבריח נשק ומכשירי קשר לנאצים באוסטריה ושימש כשליח עד שנעצר בידי המשטרה האוסטרית באוקטובר 1933, אך שוחרר בדצמבר אותה שנה.

From this base, He expanded His work beyond Israel, which is to say that, starting from Israel, He extended His work outward, so that later generations gradually came to know that Jehovah was God, and that Jehovah had created the heavens and earth and all things, had made all creatures.
מן הבסיס הזה, הרחיב את עבודה של הוא אל מעבר ל ישראל, כלומר, החל מ ישראל, הוא הרחיב את עבודה של הוא כלפי חוץ, כדי שדורות מאוחרים יותר ילמדו בהדרגה שיהוה הוא אלוהים ושיהוה ברא את השמיים והארץ וכל הדברים, יצר את כל הברואים.

From this base, He expanded His work beyond Israel, which is to say that, starting from Israel, He extended His work outward, so that later generations gradually came to know that Jehovah was God, and that Jehovah had created the heavens and earth and all things, had made all creatures.
מהבסיס הזה, הוא הרחיב את העבודה מעבר לישראל, כלומר החל מישראל, הוא הפיץ את עבודתו כלפי חוץ, כך שנודע ליותר ויותר בני אדם בדורות מאוחרים יותר שיהוה הוא אלוהים, שיהוה הוא זה שברא את השמיים והארץ וכל צבאם ושיהוה הוא זה שברא את כל הברואים.

From this base, He expanded His work beyond Israel, which is to say that, starting from Israel, He extended His work outward, so that later generations gradually came to know that Jehovah was God, and that it was Jehovah who created the heavens and earth and all things, and that it was Jehovah who made all creatures.
מן הבסיס הזה, הרחיב את עבודה של הוא אל מעבר ל ישראל, כלומר, החל מ ישראל, הוא הרחיב את עבודה של הוא כלפי חוץ, כדי שדורות מאוחרים יותר ילמדו בהדרגה שיהוה הוא אלוהים ושיהוה ברא את השמיים והארץ וכל הדברים, יצר את כל הברואים.

From this base, He expanded His work beyond Israel, which is to say that, starting from Israel, He extended His work outward, so that later generations gradually came to know that Jehovah was God, and that it was Jehovah who created the heavens and earth and all things, and that it was Jehovah who made all creatures.
מהבסיס הזה, הוא הרחיב את העבודה מעבר לישראל, כלומר החל מישראל, הוא הפיץ את עבודתו כלפי חוץ, כך שנודע ליותר ויותר בני אדם בדורות מאוחרים יותר שיהוה הוא אלוהים, שיהוה הוא זה שברא את השמיים והארץ וכל צבאם ושיהוה הוא זה שברא את כל הברואים.

You and a team I select will defend this base from the next attacking wave.
אתה וצוות אני בוחר יהיה להגן על בסיס זה מגל התקפות הבא.

Each polyp surrounds itself with a hard skeleton and from this solid base begins to grow.
כל פוליפ מקיף עצמו בשלד קשה, ומבסיס מוצק זה מתחיל לגדול.

All attacks and counter-attacks are initiated from this firm, stable base.
כל ההתקפות וההתקפות המתפרצות פותחו מהבסיס הזה, בסיס מאוזן.

From this moment, all base operations will return to my established protocols.
מרגע זה, כל פעילויות הבסיס יחזרו לפרוטוקולים שאני ביססתי.

Slowly, the power base shifts from this side to that side.
לאט לאט נוטה מאזן הכוחות מצד זה לצד זה..

This is the base from which you can function.
זה בסיס שממנו אתה יכול לפעול.

The publication of the CIMA Toolkit provides a strong base from which this research can be developed.”.
פרסום של CIMA Toolkit מספק בסיס חזק שממנו מחקר זה יכול להיות מפותח.".