Examples of using Front side in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shut the front side and back door.
סגרתי את הצד הקדמי ודלת אחורית.A significant heat source is approaching The front side of the complex.
מקור חום משמעותי מתקרב לצד הקידמי של המתחם.The front side must be filled only in Russian.
Embroidered hats front side and back sides. .
כובע רקום חזית צד וגב.Windshield should haveat least 75% transmittance level, front side- at least 70%.
שמשה קדמית צריכהלהיות לפחות 75% ברמת העברה, צד קדמי- לפחות 70%.
People also translate
Fretboard is the front side of the neck of the guitar.
הפינגרבורד מצוי בצד הקדמי של צוואר הגיטרה.Motorist is forbidden to move on cars with tinted windscreen,the capacity of the front side windows must be at least 70%.
נהג אסור לעבור על מכוניות עם שמשה קדמית כהה,הקיבולת של חלונות הצד הקדמי חייבת להיות לפחות 70%.I deal more with the front side, but, uh, thank you for being so cool about this.
אני מתעסק יותר ב… צד הקדמי, אבל, אה, תודה שהיית קול בקשר לזה.But the most important thing in this case is that the front side will look just perfect.
אבל הדבר החשוב ביותר במקרה זה הוא כי הצד הקדמי ייראה פשוט מושלם.The front side is memory, we remember what is in front of us, in front of our eyes.
צד הפנים הוא הזכרון, מה שזוכרים נמצא לפנינו, מול עינינו.This is the shoulder on the mother's front side, towards her belly.
זו הכתף על הצד הקדמי של האם, אל בטנה.You put your front side in You put your front side out.
Clara Schumann is pictured on the front side of the same bill.
על צדו הקדמי של אותו שטר מתנוססת דמותה של קלרה שומאן.The front side of the chokha has rich decorations and cuts on the sides, which extend to the waist.
הצד הקידמי של הצ'וחה עשיר בקישוטים ויש לו חתכים בצדדים, שנמשכים עד למותניים.You can use the fabric for the front side of the photo, as a frame.
ניתן להשתמש במרקם עבור הצד הקדמי של התמונה, כמסגרת.Front side of the first Magnetic Stripe plastic credit card. Note that the narrow magnetic stripe is on the front of the card. It was later switched to the back side. .
הצד הקדמי של כרטיס האשראי הראשון עם פס מגנטי. ניתן לראות כי הפס המגנטי הופיע על החלק They are soft, but not thick, their front side snug against the cheekbones of the dog.
הם רכים, אבל לא עבים, הצד הקדמי שלה שומר על הלחי של הכלב.The law requires the front windscreen topossess 75% visible light transmission(VLT) and the front side windows must have at least 70% VLT.
השמשה הקדמית צריך לעבורלפחות 75% של האור, ואת החלונות בצד הקדמי- 70%.SquareTrade has only tested the front side, which may mislead consumers about the entire durability of smartphones.”.
SquareTrade בדקה רק את הצד הקדמי, שעלול להטעות צרכנים בנוגע לעמידות טלפונים בכלל”.This is if you manage to drag yourself off the long groomed runs, which stretch along the front side, overlooking the town of Vail.
זה אם אתה מצליח לגרור את עצמך מן הארוך מטופח פועל בצד הקדמי, מתיחה לאורך הגבעה המשקיפה על העיר וייל.For example, a postcard has a front side, where most of the information goes, and a back side for the mailing and return addresses.
לדוגמה, גלויה יש צד קידמי שבו רוב המידע עובר, או הגב עבור כתובות משלוח והחזרה.Slip one end of the wide ribbon through the clip from front side of the clip to back side of it.
משחילים צד אחד של הסרט העבה לתוך התופסן, מהצד הקדמי של התופסן לכיוון All three pictures are of the front side of the Galaxy Tab A2, so we can't know for sure if there is a fingerprint scanner on the back.
כל שלוש התמונות של הצד הקדמי של ה-Galaxy Tab A2, אז אנחנו לא יכולים לדעת בוודאות אם יש סורק טביעות אצבע מאחור.The front windscreen mustlet at least 75% of light through, while the front side windows must let in a minimum of 70% of light.
השמשה הקדמית צריך לעבור לפחות 75% של האור, ואת החלונות בצד הקדמי- 70%.For example, speed and bandwidth of Front Side Bus(FSB) have different meanings.
לדוגמה, מהירות ורוחב פס של Front Side Bus(FSB) יש משמעויות שונות.Attach the cover to the powerful hinges so thatit does not move when the dog jumps on it, and on the front side, install a couple of latches-latches.
צרף את הכיסוי אל הצירים החזקיםכך שהוא לא זז כאשר הכלב קופץ על זה, ועל הצד הקדמי להתקין כמה תפסים.But if it was glued poorly or because of it,the light transmission ability of the front side and windshield ceased to meet the standards of GOST, it may be necessary to remove it.
אבל אם זה היה מודבק בצורה גרועה או בגלל זה,יכולת העברת האור של הצד הקדמי ואת השמשה הקדמית חדלו לעמוד בסטנדרטים של GOST, ייתכן שיהיה צורך להסיר אותו.The buses here are market‘TC' which meanstaxi collectifs which have the destination marked on the front side on a board or on the side door.
האוטובוסים כאן הם שוק 'TC"מהשאומר collectifs מונית אשר היעד מסומן על הצד הקדמי על לוח או על הדלת הצדדית.So, with ultraviolet blue and yellow shades of the front side of the sick-list turn into green and red.
אז, עם גוונים כחולים וצהובים אולטרה סגול של הצד הקדמי של רשימת חולה להפוך ירוק ואדום.Hans Hedemann, the gentleman surfer,riding equally well backside and front side… with hard-bottom turns and top turns off the lip.
Hedemann הנס, הג'נטלמן הגולש,שנסע באותה מידה הישבן ואת הצד הקדמי… עם קשה בתחתית פונה ופונה הדף את שפתו.
