What is the translation of " FULL AND COMPREHENSIVE " in Hebrew?

• מלא ומקיף
• מלאה ומקיפה

Examples of using Full and comprehensive in English and their translations into Hebrew

Full and comprehensive training programme.
תוכנית לימודים מתקדמת ומורחבת הכוללת.

So, it is to your benefit to provide full and comprehensive details about yourself.
לכן, חשוב ביותר להקפיד למלא פרטים מלאים ומדוייקים על עצמכם.

This bill suggests full and comprehensive solutions to the challenges facing the dying Sea, and is urgently needed in order to save it.
הצעת חוק זו מציעה פתרונות מקיפים וכוללים למצוקת הים, והיא נחוצה על מנת להציל את הים הגווע.

The“Brazilian wax” hair removal care is intended to provide full and comprehensive hair removal from the groin area.
טיפול הסרת שיער"שעווה ברזילאית" נועד להסרת שיער מקיפה ויסודית מאזור המפשעה וסביבותיה.

A full and comprehensive investigation of the facts outlined above, including the causes and background of the misconduct, is underway.”.
חקירה מלאה ומקיפה של הסיבות לאירועים המוזכרים, לרבות הסיבה והבסיס להתנהלות הלא ראויה, יצאה לדרכה.

Liper™ Device allows for the first time full and comprehensive treatment for tongue-tie and sub-functional tongue.
לייפר- Liper™ Device מאפשר לראשונה טיפול מלא וכולל בלשון קשורה ובלשון תת-תפקודית.

Without intention and at a great diversion from our original goal, we have initiated a historical project, a full and comprehensive research on the Jews of Corfu.
בלי כוונה ובחריגה אדירה מהיעד המקורי נולד פה פרויקט היסטורי, מחקר שלם ומקיף על יהדות קורפו.

The company offers full and comprehensive guarantee plans, and accompanies the intended parents throughout the surrogacy journey.
החברה מעניקה שירות כולל ומקיף לכל אורך הליך הפונדקאות, ומלווה את ההורים המיועדים במסלולים בטוחים עד הלידה.

If you are moving to USA for a long time, it is important that you have full and comprehensive medical insurance, not just holiday cover.
אם אתם עוברים לארה"ב ומתכננים לחיות באחת המדינות במשך זמן רב, חשוב שיהיה לכם ביטוח רפואי מלא ומקיף, ולא רק כיסוי חלקי.

Our IT services providing customers a full and comprehensive response to the needs of there business in all aspects, which provided by the best professional, dedicated and personalized service oriented IT experts.
שירותי המחשוב שלנו מספקים ללקוח מענה מלא ומקיף לצרכי העסק שלו, הניתן בעזרת מומחי מיחשוב מקצוענים, מסורים ובעלי תודעת שירות אישית.

The topics to be discussed will discuss the theory of diving, which will help the student acquire a full and comprehensive understanding of the correct and safe diving principles.
הנושאים שיועברו ידונו בתיאוריה של הצלילה, אשר יעזרו לחניך/ה לרכוש הבנה מלאה וכוללת של עקרונות הצלילה הנכונה והבטוחה.

Kautsky reveals“awe of superstition” to the“ministries”, but why it is impossible to replace them, for instance, expert committees-which by the council workers and soldiers delegates, governing full and comprehensive?
קאוטסקי מגלה"יראת-כבוד מתוך אמונה טפלה" כלפי"המיניסטריונים", אבל מדוע אי-אפשר להחליפם, למשל, בוועדות-מומחים אשר ליד מועצות צירי הפועלים והחיילים, בעלות שלטון מלא וכולל?

Russian President Vladimir Putin and Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy have agreed to“commit to a full and comprehensive implementation” of a cease-fire in eastern Ukraine by the end of 2019, a joint communique says.
נשיא רוסיה ולדימיר פוטין ונשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי הסכימו היום(שלישי) להתחייב ליישום מלא ומקיף של הפסקת אש במזרח אוקראינה עד לסוף שנת 2019- כך נמסר בהודעה משותפת.

But in spite of all this, in order to give a full and comprehensive picture of the“perspectives of the Jewish world” we supplemented our study with a considerable amount of data and information from other studies and articles that shed light on the outlooks of groups who are more distant from the organized community.
למרות זאת, על מנת לתת תמונה מלאה ומקיפה של“נקודות המבט של העולם היהודי", תגברנו את המחקר שלנו בכך שכללנו בו כמות ניכרת של נתונים ומידע, אשר מאירים גם את נקודות ההשקפה של קבוצות מרוחקות יותר מהקהילה המאורגנת, ובכלל זה נתונים ממחקרים וציטוטים ממאמרים.

In addition, the website has undergone many redesigns over the years, various tools have been added to it and it has also undergone a full and comprehensive accessibility process.
בנוסף, האתר עבר מתיחות פנים רבות עם השנים, התווספו לו כלים שונים והוא גם עבר הליך הנגשה מלא ומקיף.

Cimatron, in its early days in the eighties, began to provide full and comprehensive resolution for the process of planning and mechanical production, with the development of an integrated technology(IT) product.
חברת סימטרון בתחילת דרכה בראשית שנות השמונים, החלה לספק פתרון מלא ומקיף עבור תהליך התכנון והיצור המכאני כאשר פיתחה את המוצר המשלב בו פתרונות טכנולוגיים נרחבים(Integrated Technology) הנקרא בשמו המקוצר IT.

Data collection is usually carried out using advanced cellular devices or tablets, in which a survey application is installed, enabling a full and comprehensive solution to all data collection needs.
האיסוף מתבצע על פי רוב באמצעות מכשירי סלולר מתקדמים או טאבלטים, בהם מותקנת אפליקציית סקרים ייעודית, המאפשרת מתן מענה מלא ומקיף לכל צרכי האיסוף.

In spite of this, in order to give a full and comprehensive picture of the“perspectives of the Jewish world” we supplemented our study by including a considerable amount of data and information that also shed light on the outlooks of groups who are more distant from the organized community, including data from studies and quotes from articles.
למרות זאת, על מנת לתת תמונה מלאה ומקיפה של“נקודות המבט של העולם היהודי", תגברנו את המחקר שלנו בכך שכללנו בו כמות ניכרת של נתונים ומידע, אשר מאירים גם את נקודות ההשקפה של קבוצות מרוחקות יותר מהקהילה המאורגנת, ובכלל זה נתונים ממחקרים וציטוטים ממאמרים.

Trustnet employs the best consultants who accompany the process from the planning and design stage to the full and comprehensive implementation of the security solution.
חברת TrustNet מעסיקה את טובי היועצים שמלווים את התהליך משלב התכנון והעיצוב ועד ליישום מלא ומקיף של הגנה על תשתיות הארגון. החברה מספקת שירותי SOC וסייבר מנוהלים באמצעות מרכז ה-TSOC.

In spite of this, in order to give a full and comprehensive picture of the“perspectives of the Jewish world” we supplemented our study by including a considerable amount of data and information that also shed light on the outlooks of groups who are more distant from the organized community, including data from studies and quotes from articles.
למרות זאת, במגמה לתת תמונה מלאה ומקיפה ככל האפשר של עמדות כלל העולם היהודי, תגברנו את המחקר שלנו בכך שכללנו בו כמות ניכרת של נתונים ומידע, אשר מאירים גם את נקודות ההשקפה של קבוצות מרוחקות יותר מהקהילה המאורגנת, ובכלל זה נתונים ממחקרים וציטוטים ממאמרים.

Russian President Vladimir Putin and Ukrainian President Volodymyr Zelensky agreed Monday to commit to a full and comprehensive implementation of a ceasefire in eastern Ukraine before the end of 2019, according to a joint communique.
נשיא רוסיה ולדימיר פוטין ונשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי הסכימו היום(שלישי) להתחייב ליישום מלא ומקיף של הפסקת אש במזרח אוקראינה עד לסוף שנת 2019- כך נמסר בהודעה משותפת.

I felt that the brochure as well as the summation of the workshop on the water system in Israel did not give a sufficiently clear and firm expression, and they lacked a full and comprehensive description of the crisis in the water system in Israel.
חשתי שהחוברת וכן סיכום הסדנא בנושא משק המים בישראל, לא יתנו ביטוי בהיר ותקיף די הצורך, ולא היה בהם תיאור מלא ומקיף של חומרת המשבר במשק המים בישראל.

Anyway, what could and should one expect from these talks which began in Washington and which are intended to last for nine months and end in a final status agreement that would provide full and comprehensive solutions to all outstanding problems between Israel and the Palestinians?
ובקיצור, מה אפשר וצריך לצפות מן השיחות האלה שהתחילו בוושינגטון ונועדו להימשך תשעה חודשים ולהסתיים בהסכם קבע מלא ומפורט שיתן מענה לכל הבעיות בין ישראל לפלסטינים?

In exchange for this work, the student receives tuition and fees in full and provides an additional bi-weekly stipend and comprehensive health insurance.
תמורת עבודה זו, התלמיד מקבל שכר הלימוד ודמי מלא ומספק מלגה שבועיים נוספים וביטוח בריאות מקיף.

Full representation and comprehensive agreements for purchase and sale of real estate assets, including handling.
ייצוג מלא ומקיף בהסכמי רכישה ומכירת נכסי מקרקעין, לרבות טיפול בדיווחי המסים לרשויות מיסוי מקרקעין….

Comprehensive and full description from the features and services.
תיאור מקיף ומלא מהתכונות והשירותים.

Another great tip is to combine products with multiple images and full specifications that provide comprehensive information about each product.
טיפ נהדר נוסף הוא לשלב מוצרים עם כמה תמונות וכן מפרטים מלאים המספקים אינפורמציה מקיפה על כל מוצר ומוצר.

Provides comprehensive consulting and full legal accompaniment on all matters relating to transactions, mergers and acquisitions.
וינרוט ושות' מספק שירותי ייעוץ וליווי משפטי מלא בכל הנוגע לתחום העסקאות, המיזוגים והרכישות.