What is the translation of " FULL OF STUFF " in Hebrew?

• מלא בדברים
• מלאה בחפצים

Examples of using Full of stuff in English and their translations into Hebrew

It's full of stuff.
הוא מלא דברים.

And we got a store full of stuff.
יש לנו חנות מלאה בסחורה.

It's full of stuff.
זה מלא בדברים.

Do you have a garage full of stuff?
יש לכם דירה מלאה בחפצים?

He's full of stuff like that.
הוא מלא בדברים כאלו.

A furniture van full of stuff.
משאית מלאה בדברים.

Full of stuff she would like. Full of stuff that would make her happy.
מלא בדברים שהיא אוהבת מלא בדברים שישמחו אותה.

It was full of stuff.
הוא היה מלא בדברים.

My mother kept a small tin full of stuff.
האמא שלי כל זמן פחית קטנה מלאה דברים.

Spike TV, full of stuff men like.
ערוץ ספייק מלא דברים שגברים אוהבים.

Do you have a big room full of stuff?
יש לכם דירה מלאה בחפצים?

I have a car full of stuff I have to take.
יש לי מכונית מלאה בדברים לקחת.

Guy's got warehouses full of stuff.
לבחור יש מחסנים מלאים בחפצים.

There's a drawer inside full of stuff, newspaper articles about Jo's medical clamp, pictures of her as a kid, pictures of her as a teenager.
יש מגירה בפנים מלאה בדברים, מאמרי עיתון לגבי המלחציים הרפואיות של ג'ו, תמונות שלה מימי ילדותה, תמונות שלה מימי נערותה.

Is your house full of stuff?
האם ביתכם עמוס בחפצים?

They have got an old turbine station full of stuff.
יש להם תחנת טורבינה ישנה מלאה של דברים.

He's always hooking us up with bowls full of stuff he's not legally allowed to put in crab cakes.
הוא תמיד דוחף לנו קערות מלאות בדברים שאסור לא לשים בעוגות הסרטנים.

Some guys are carrying suitcases full of stuff.
ישנם שסוחבים מזודות מלאות בדברים.

About a year later, I get to feel that way again when we find a bag full of stuffed animals in the trash, and suddenly I have more toys than I have ever had in my whole life.
כשנה מאוחר יותר, אני זוכה להרגיש כך שוב כשאנחנו מוצאים בזבל שקית מלאה בבובות של חיות, ופתאום יש לי יותר צעצועים ממה שהיו לי בכל חיי.

Not one to the enemy. But the chopper was full of stuff.
ואף לא אחד לאויב, אבל המסוק היה מלא דברים.

Said he still had half a box full of stuff back in San Francisco.
אמר לו עדיין חצי קופסה מלא של חומר בחזרה בסן פרנסיסקו.

They showed me the box. It was six binders full of stuff.
הם הראו לי קופסה, היו בה שישה קלסרים מלאים בחומר.

Although my room was small, by the time I finished I had eight bags full of stuff- clothes I never wore, textbooks from elementary school, toys I had not played with in years, my eraser and seal collection.
אמנם החדר שלי היה קטן, אבל כשסיימתי היו לי שמונה שקיות מלאות דברים- בגדים שמעולם לא לבשתי, ספרי לימוד מבית הספר היסודי, צעצועים שלא שיחקתי בהם שנים, אוסף המחקים והחותמות שלי.

Yes, my head is full of stuff.
כן, הראש שלי מלא דברים.

We have a garage full of stuff.
יש לנו מוסך מלא בדברים.

Is your house full of stuff?
הבית שלכם מלא בערמות של דברים?

The world is full of stuff.
מה שאני אומרת- העולם מלא בדברים.

Why do you have a backpack full of stuff from my boyfriend?
למה יש לך תיק גב מלא בדברים מחבר שלי?

There's a pet, and I have a crate full of stuff at my house.
ישנה חיית מחמד, ותיבה נוספת מלאה דברים של ביתי.

So, like, every time I left the house, my backpack was full of stuff just in case I went back in time.
אז, כמו, בכל פעם שיצאתי מהבית, תיק הגב שלי היה מלא בחומר רק במקרה שהלכתי אחורה בזמן.