What is the translation of " FULL RIGHT " in Hebrew?

• זכות מלאה
• הזכות המלאה
• זכותה המלאה

Examples of using Full right in English and their translations into Hebrew

Posted in full right here.
הכל בפוסט המלא ממש כאן.

Full right of assembly has been restored.
זכויות מלאות הוחזרו לאנשים.

Which my client has full right to refuse to sign.
שבו יש ללקוח שלי זכות מלאה לסרב לחתום.

Switches and combines objects to decorate your mansion to your full right.
מתג ומשלב חפצים כדי לקשט את הארמון שלך לימין מלא.

Everyone has the full right to refuse, if the chief demands it.
לכל אחד יש את הזכות המלאה לסרב, אם המנהל דורש זאת.

Inslee said he was confident of its legality, saying“the states have a full right to protect their citizens.”.
אינסלי אמר כי"למדינה יש את הזכות המלאה להגן על אזרחיה".

Jews have the full right to recall the pain that Nazi crimes have left in their memory.
ליהודים יש זכות מלאה להתייחד עם הכאב שהותירו הפשעים הנאצים בזכרונם.

Having registered an act of violation, the police officers have a full right to stop this car and issue a pretty large penalty.
מקרי הקלטות של נהיגה במהירות מופרזת, יש למשטרה את כל זכות לעצור את המכונית ולכתוב קנס גדול למדי.

They have the full right to get acquainted with the results of the surrogate mother's examination;
יש להם כל זכות לראות את תוצאות הבדיקות של האם הפונדקאית;

If an employee Road Control stopped the driver, who has the full right to fix the conversation on video as the evidentiary material.
אם עובד כביש בקרה עצר את הנהג, שיש לו הזכות המלאה לתקן את השיחה בוידאו כחומר ראיות.

I have full right to write this, especially after what I saw there and what became to occur in Oświęcim one year later.
יש לי את הזכות המלאה לכתוב את זה, במיוחד אחרי מה שראיתי שם ומה הפך להתרחש ב Oświęcim שנה אחת מאוחר יותר.

Because Jehovah created all things, he has full right to rule over humans as well as spirit creatures.
הואיל ויהוה ברא הכול, יש לו הזכות המלאה לשלוט על בני האדם ועל היצורים הרוחניים.

He has full right to say that the gangsters of the bureaucracy have transformed the workers' state into“devil-knows-what-it-is.”.
יש לו את הזכות המלאה לומר שהגנגסטרים של הביורוקרטיה הפכו את מדינת הפועלים ל-" ה שד- יודע- מה- זה".

In case of a delay of more than 2 weeks, a person has the full right to stop going to work before receiving his legal remuneration.
במקרה של עיכוב של יותר משבועיים, לאדם יש זכות מלאה להפסיק לעבוד לפני קבלת גמולו המשפטי.

Israeli citizenship granted to other nationalities may threaten the Jewish identity of the State- and it is Israel's full right not to grant it.
במקום בו נראה כי מתן אזרחות ללאומים אחרים עלול לאיים על זהותה היהודית של ישראל- זו זכותה המלאה של ישראל שלא לעשות זאת.

The solution is to set boundaries, you have the full right to say"no", regardless of how generous they are or how much they spoil your child.
הפתרון לכך הוא להציב גבולות, יש לכם את הזכות המלאה להגיד"לא", מבלי להתחשב בכמה שהם נדיבים או מפנקים את הילד.

The court stated two messages very clearly today: about the equality of all citizens before the law, and every woman's full right to her own body.”.
בית המשפט העביר היום שני מסרים חדים וברורים על השוויון של כל אחד ואחת בפני החוק ועל זכותה המלאה של כל אישה לגופה".

Without limiting the aforementioned, the company shall have the full right to cancel the entry to company services if you install and activate any of them.
מבלי לגרוע מהאמור לעיל, לחברה תהיה הזכות המלאה לבטל את הכניסה לשירותי החברה במידה ואחד מאלה מותקן ויופעל על ידך באופן בלתי מורשה.

Where it appears that Israeli citizenship granted to other nationalities may threaten the Jewish identity of the State- it is Israel's full right not to grant it.
במקום בו נראה כי מתן אזרחות ללאומים אחרים עלול לאיים על זהותה היהודית של ישראל- זו זכותה המלאה של ישראל שלא לעשות זאת".

I am interested in living in my people's independent state and I recognize the full right of the Palestinian people to a national state of their own.
אני מעוניין לחיות במדינה עצמאית של עמי, ומכיר בזכות המלאה של העם הפלסטיני למדינת לאום משלו.

Only a situation in which both Palestinians and Jews could live together in a framework allowing them access to all parts of the country could satisfy the belief within both communities in their full right to the entire country.
רק מצב בו פלסטינים ויהודים יחיו יחד במסגרת שתאפשר להם גישה לכל חלקי הארץ תספק את האמונה הנפוצה בשתי הקהילות בדבר זכותן המלאה לכל הארץ ותספק את כמיהותיהן באופן המירבי האפשרי.

Without limiting the aforementioned, the company shall have the full right to cancel the entry to company services if you install and activate any of them in an unauthorized manner.
מבלי לגרוע מהאמור לעיל, לחברה תהיה הזכות המלאה לבטל את הכניסה לשירותי החברה במידה ואחד מאלה מותקן ויופעל על ידך באופן בלתי מורשה.

Nasser stated that he supported the actions of the Palestinian terrorists because“they have the full right to fight for the liberation of their country.”.
נאצר אומר שהוא תומך בפעולות המחבלים הפלסטינים:"להם הזכות המלאה להילחם למען שיחרור ארצם".

The cooking studio has the full right to cancel a workshop and/ or postpone it to another date, due to various reasons, such as unforeseen constraints by the chef(it is clear that almost all the chefs are not cooking) or too little registration for the workshop.
לסטודיו לבישול זכות מלאה לבטל סדנה ו/או לדחותה למועד אחר, וזאת מסיבות שונות כגון אילוצים בלתי צפויים של השף(מובהר כי כמעט כל השפים אינם עובדי הסטודיו לבישול) או הרשמה מעטה מדי לסדנה.

If you three times asked to bring you the bill, and the waiter did not respond, you have the full right to leave the institution without paying anything.
אם ביקשת שלוש פעמים להביא לך את הצעת החוק, והמלצר לא הגיב, יש לך זכות מלאה לעזוב את המוסד מבלי לשלם דבר.

Your sincere faith implies that you have in advance virtually granted your prayer Hearer the full right to answer your petitions in accordance with the wisdom and that love which your faith depicts as always to the creator to whom you pray.
אמונתכם הכנה פירושה שמראש הענקתם לשומעי תפילתכם את הזכות המלאה להיענות לבקשותיכם בהתאם לחכמה העילאית ולאהבה האלוהית שאמונתכם יודעת כי היא תמיד מניעה את ההוויות אליהן נישאות תפילותיכם.

I want to say to you what I say to all our Jewish brothers, that you have a full right to live secure and peaceful lives with equal rights wherever you desire, including here in France.
אני אומר לכם מה שאני אומר לאחינו היהודים בכל המדינות: יש לכם זכות מלאה לחיות בבטחה ובשקט כאזרחים שווי זכויות בכל מקום שתבחרו, לרבות כאן בצרפת.

I want to say to you what I say to all our Jewish brothers, that you have a full right to live secure and peaceful lives with equal rights wherever you desire, including here in France.
ולכם, אחיי ואחיותיי, יהודי צרפת, לכם אני מבקש לומר מה שאני אומר לאחינו היהודים בכל המדינות: יש לכם הזכות המלאה לחיות בבטחה ובהשקט כאזרחים שווי זכויות בכל מקום שתבחרו, לרבות כאן, בצרפת.

Your sincere faith implies that you have in advance virtually granted your prayer hearers the full right to answer your petitions in accordance with that supreme wisdom and that divine love which your faith depicts as always actuating those beings to whom you pray.
אמונתכם הכנה פירושה שמראש הענקתם לשומעי תפילתכם את הזכות המלאה להיענות לבקשותיכם בהתאם לחכמה העילאית ולאהבה האלוהית שאמונתכם יודעת כי היא תמיד מניעה את ההוויות אליהן נישאות תפילותיכם.