Examples of using Fully operational in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fully operational.
מלא מבצעי.Are you fully operational?
האם אתה מבצעי מלא?Fully operational.
מבצעי לגמרי.It's, uh, not fully operational.
זה… לא מבצעי לגמרי.Captain Braca… diagnostics verify the missile's fully operational.
הקפטן Braca… אבחון לאמת של הטיל מבצעי מלא.Still fully operational.
עדיין לפעול באופן מלא.Public transport will be fully operational.
בנוסף תחבורה ציבורית תהיה פעילה באופן מלא?Yeah, we should be fully operational in about 15 to 20 minutes.
כן, אנחנו אמורים להיות מבצעיים באופן מלא בעוד כ-15 עד 20 דקות.Medical records system now fully operational.
With the RFA Argus said to be fully operational with critical care and high-dependency units for Ebola patients.
Orders are to keep the prison fully operational.
הפקודות הן להשאיר את הכלא פעיל באופן מלא.SKYservice POS remains fully operational without losing any obligatory functions, and when the Internet appears, it immediately uploads data to the general database.
SKYservice קופה נותרת מבצעית לחלוטין מבלי לאבד את כל הפונקציות הנדרשות, וכאשר האינטרנט מופיע, הוא מיד פורק את הנתונים לתוך מסד נתונים משותף.Vessel status, fully operational.
מצב הספינה, מבצעית באופן מלא.And you're gonna do that bytelling me exactly how to make my Reintegrator fully operational.
אומר לי בדיוק איך לעשות Reintegrator לפעול באופן מלא.It will hopefully be fully operational by autumn.
הכוח יהיה מבצעי לחלוטין עד לסתיו.The other telescopes followed suit in 1999 and 2000,making the VLT fully operational.
שלושת הטלסקופים האחרים הצטרפו ב-1999 וב-2000,והכניסו את ה-VLT לפעילות מלאה.It was a warhead-- a fully operational warhead.
זה היה ראש נפץ- ראש נפץ תפעולית מלאה.In the next several years, when it becomes fully operational.
בשנים הקרובות, כאשר הוא הופך להיות מבצעית מלאה.The Facility became fully operational on 4 August 2010.
המנגנון נכנס לפעילות מלאה ב-4 באוגוסט 2010.The system started to be fielded in 1967 and became fully operational in 1969.
המערכת נכנסה לשירות בשנת 1967 והפכה למבצעית לחלוטין בשנת 1969.The machine is expected to be fully operational in a few weeks.
המערכת אמורה להיות מבצעית לגמרי בתוך כמה שבועות.The airport's official opening is scheduled for October 29, 2018,but the latest reports say it won't be fully operational until the middle of 2019.
הפתיחה הרשמית של נמל התעופה אמורה להתקיים ב-29 באוקטובר,אך לפי הדיווחים האחרונים היא לא תפעל במלואה עד סוף 2018.Its proud parents, the commission and European Space Agency,said Galileo should be fully operational by 2020, providing time and positioning data of unprecedented accuracy.
בסוכנות החלל האירופית אומרים כי גליליאו יהיה מבצעי לגמרי בשנת 2020 ויספק נתוני זמן ומיקום בדיוק חסר תקדים.Your first divine mission is to assist many who lack a fully operational Light Body.
משימתכם האלוהית החדשה היא לסייע לרבים אשר חסר להם גוף אור מבצעי מלא.The EU Commission and European Space Agency, which created the system,said Galileo should be fully operational by 2020, and will provide positioning data of unprecedented accuracy.
בסוכנות החלל האירופית אומרים כי גליליאו יהיה מבצעי לגמרי בשנת 2020 ויספק נתוני זמן ומיקום בדיוק חסר תקדים.The system works with existing surveillance systems or comes with a fully operational command center.
המערכת היא בסיס אופציונלי,ולכן משלב מערכות מעקב קיימות או מגיע עם מרכז פקודה מבצעית מלאה.According to its proud parents, the Commission and European Space Agency(ESA),Galileo should be fully operational by 2020, providing time and positioning data of unprecedented accuracy.
בסוכנות החלל האירופית אומרים כי גליליאו יהיה מבצעי לגמרי בשנת 2020 ויספק נתוני זמן ומיקום בדיוק חסר תקדים.The system works with existing surveillance systems or comes with a fully operational command center.
המערכת מבוססת על אפשרות, ולכן משתלבת עם מערכות מעקב קיימות או מגיעה עם מרכז פיקוד תפעולי מלא.
