Examples of using Functionality cookies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our functionality cookies collect anonymous information;
העוגיות הפונקציונליות שלנו אוספות מידע אנונימי;We refer to these cookies in this policy as"Functionality Cookies".
במדיניות זו, Functionality cookies are used to recognize you when you return to our website.
קובצי Cookie של פונקציונליות משמשים לזיהוי שלך כשאתה חוזר לאתר שלנו.We(or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device.
אנחנו(או נותני שירות הפועלים בשמנו) עשויים להציב את העוגיות הפונקציונליות שלנו במכשירך.For instance, the Site uses functionality cookies to remember your regional and language preferences.
לדוגמה, האתר עושה שימוש בעוגיות פונקציונליות על מנת לזכור את העדפות האזור והשפה שלך.We(or the service providers operating on our behalf) may install our functionality cookies on your computer.
אנחנו(או נותני שירות הפועלים בשמנו) עשויים להציב את העוגיות הפונקציונליות שלנו במכשירך.(1) Website functionality cookies allow you to navigate the website and use its features, such as“Add to cart”.
(1) קובצי Cookie לפונקציונליות של האתר מאפשרים לנווט באתר ולהשתמש בתכונות שלו, כגון"הוסף לעגלה".We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.
המידע שנאסף באמצעות העוגיות הפונקציונליות שלנו משומשות רק על ידינו או לטובתנו.If you delete functionality cookies, then your selected preferences or settings will not be stored for future visits.
אם תמחק את העוגיות הפונקציונליות האלה, העדפות או הגדרות שבחרת לא תישמרנה עבור ביקורים עתידיים.However, if you have a registration account with us,the information collected by us using our functionality cookies may be associated with your registration account.
עם זאת, אם יש לך חשבון רישום איתנו,המידע שנאסף על ידינו באמצעות העוגיות הפונקציונליות שלנו עשוי להיות קשור עם חשבון רישום שלך.If you delete these functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.
אם תמחק את העוגיות הפונקציונליות האלה, העדפות או הגדרות שבחרת לא תישמרנה עבור ביקורים עתידיים.Our website uses several types of cookies, including‘essential website cookies',‘functionality cookies',‘analytics cookies' and‘advertising cookies'.
אתרי האינטרנט שלנו משתמשים במספר סוגים של If you delete these Functionality cookies any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.
אם תמחק את קובצי ה- Cookie של הפונקציונליות, כל ההעדפות או ההגדרות שבחרת לא יישמרו לביקורים עתידיים.Our websites use several types of cookies, including'essential website cookies','functionality cookies','analytics cookies' and'advertising cookies'.
אתרי האינטרנט שלנו משתמשים במספר סוגים של We may use functionality cookies which are not strictly necessary, but enable several helpful functions on our website.
אנו עשויים להשתמש בקובצי עוגיה פונקציונליים שאינם חיוניים, אך מאפשרים הפעלה של תכונות מועילות שונות באתר שלנו.By choosing personalized options, personalized settings or improved functions, you allow us(as well as authorized third parties)to use functionality cookies to provide these personalized experiences.
על ידי בחירת אפשרויות מותאמות אישית, הגדרות מותאמות אישית, או תכונות משופרות, אתה מציין את הסכמתך לשימוש שלנו(והשימושעל ידי צדדים שלישיים מותרים) בעוגיות פונקציונליות כדי לספק חוויות אישיות אלה.Functionality cookies also store the choices made by the 8217 user in order to improve browsing and your online experience.
עוגיות פונקציונליות מאחסנות גם את הבחירות שבוצעו על ידי המשתמש 8217 כדי לשפר את הגלישה ואת החוויה המקוונת שלך.Some of the cookies we use(operationally necessary cookies, functionality cookies, and performance cookies) are exempted from the requirement to obtain your consent.
חלק מהעוגיות שבהן אנו משתמשים(עוגיות הכרחיות מבחינה תפעולית, עוגיות פונקציונליות ועוגיות ביצועים) פטורות מהדרישה לקבל את הסכמתכם.Functionality cookies- these cookies provide functionality that makes using our service more convenient and makes providing more personalised features possible.
עוגיות פונקציונליות- קובצי Cookie אלה מספקים By selecting customised options, personalised settings, or enhanced features, you indicate your consent to ouruse(and the use by permitted third parties) of functionality cookies to deliver these customised or personalised experiences.
על ידי בחירת אפשרויות מותאמות אישית, הגדרות מותאמות אישית, או תכונות משופרות, אתה מצייןאת הסכמתך לשימוש שלנו(והשימוש על ידי צדדים שלישיים מותרים) בעוגיות פונקציונליות כדי לספק חוויות אישיות אלה.We also use functionality cookies to remember things such as the last hotel you searched for so you can easily find it the next time you visit.
אנו משתמשים גם בCookie פונקציונליות לאחסון דברים כמו המלון האחרון שחיפשת, כך שתוכל למצוא אותו בקלות בפעם הבאה שתבקר.Other technical cookies are useful in order to allow you to store some of your preferences(for example, the language or country of origin) without requiring to set them upagain during the course of subsequent visits(so called functionality cookies).
חלק מקובצי ה-cookie הטכניים מאפשרים למשתמש לשמור העדפות מסוימות(כגון שפה או ארץ מוצא) מבלי שיהיה עליו לקבועאותן מחדש בביקורים עתידיים(קרויים גם קובצי cookie פונקציונליים).Some of the cookies we use(functionality cookies and performance cookies) are exempted from the requirement to obtain your consent.
חלק מהעוגיות שבהן אנו משתמשים(עוגיות הכרחיות מבחינה תפעולית, By selecting customized options, personalized settings, or enhanced features, you give your consent to ouruse(and the use by permitted third parties) of functionality cookies in order to provide you with these customized or personalized experiences.
על ידי בחירת אפשרויות מותאמות אישית, הגדרות מותאמות אישית, או תכונות משופרות, אתהמציין את הסכמתך לשימוש שלנו(והשימוש על ידי צדדים שלישיים מותרים) בעוגיות פונקציונליות כדי לספק חוויות אישיות אלה.Our functionality cookies can be used to provide Services to you, or to prevent Services from being offered to you if you previously indicated you did not want to receive such services.
העוגיות הפונקציונליות שלנו יכולות לשמש כדי לספק אליך שירותים מקוונים, או כדי למנוע משירותים מקוונים להיות מוצעים לך אם ציינת בעבר שאתה לא רוצה לקבל שירותים כאלה.In these cases, the third-party may place their functionality cookies on your device anduse their functionality cookies in the same way we use our functionality cookies, to provide you personalised or enhanced features in connection with the third-party content or experience.
במקרים אלה, על ידי הצד השלישי עשוי להציב את העוגיות Functionality cookies- There are different types of cookies in this category, and they are used to customize the site for your personal use using the options you specify, such as your language preference.
Functionality cookies- ישנם סוגים שונים של קובצי Functionality cookies: these cookies enable us to provide specific functionalities in order to improve your experience on the Sites, for example by storing your preferences(e.g. language and location);
קובצי עוגיות של פונקציונליות: For this reason, functionality cookies are often persistent cookies, as they remain stored on the computer even after the browser is closed, until the expiration date provided for them or until the user decides to delete them.
מסיבה זו, פעמים רבות קובצי cookie פונקציונליים הם persistent cookies, משום שהם נשמרים במחשב המשתמש גם לאחר סגירת הדפדפן, עד לתאריך התפוגה שלהם או עד שהמשתמש יחליט למחוק אותם.
