What is the translation of " GAS BUBBLES " in Hebrew?

• בועות גז

Examples of using Gas bubbles in English and their translations into Hebrew

Thus, there are no gas bubbles in the body of the liquid.
לכן אין בועות גז בגוף הנוזל.

Taylor devised an incompressible liquid with separated gas bubbles suspended in it.
טיילור אף המציא נוזל בלתי דחיס עם בועות גז המרחפות בו.

In contrast, gas bubbles are not used for glaucoma surgery.
לעומת זאת, בועות גז אינן משמשות לניתוח DrDeramus.

Foam is a substance that is formed by trapping gas bubbles in a liquid or solid.
קצף הוא חומר שנוצר על ידי לכידת בועות גז רבות בנוזל או במוצק.

The higher concentration of gas bubbles near the low pressure center of the reactor promotes the formation and coalescence of larger gas bubbles.
הריכוז הגבוה של בועות גז בסמוך למרכז בלחץ הנמוך של הכור מקדם את ההקמה ואת ההתקבצות של בועות גז גדולות.

Due to the formation of larger hydrogen bubbles, the gas bubbles rise.
בשל ההיווצרות של בועות מימן גדולות, בועות הגז לעלות.

This reduces the number and volume of gas bubbles entrapped in the concrete after hardening.
זה מפחית את מספר ונפח של בועות גז וממולכד הבטון לאחר התקשות.

The most general definition of foam is a substance that is formed by trapping many gas bubbles in a liquid or solid.
קצף ים קצף הוא חומר שנוצר על ידי לכידת בועות גז רבות בנוזל או במוצק.

Some proxies, such as gas bubbles trapped in ice, enable traces of the ancient atmosphere to be recovered and measured directly to provide a history of fluctuations in the composition of the Earth's atmosphere.
סמנים מסוימים, כגון בועות גז שנלכדו בקרח, מאפשרות לגלות שרידים לאטמוספירות קדומות ולמדוד שרידים אלה באופן ישיר, וכך לספק היסטוריה של התנודות העונתיות והרב-שנתיות באטמוספירה של כדור הארץ.

Yeah, it smells sweet, and there are gas bubbles accumulating under the skin.
כן, יש לזה ריח של זיעה, ויש בועות גז שמצטברות מתחת לעור.

A submersible survey in 2003 detected a crater with active fumaroles releasing cold and hot gas bubbles.
סקר באמצעות צוללת רובוטית ב-2003 זיהה לוע שבו פומרלות פעילות הפולטות בועות גזים חמים וקרים.

The special charm of this drink is given by gas bubbles, which pleasantly foam in the glass.
הקסם המיוחד של המשקה הזה ניתן על ידי בועות גז, המוקצפות בנועם בכוס.

You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.
מוסיפים רק את הכמות הנכונה של אבקת אפיה וכך מבטיחים שתכולת השומן תשמור את בועות הגז.

The same surfactants can also encapsulate gas bubbles that were suspended in the liquid phase.
כך גם פעילות השטח יכול גם לתמצת בועות גז שהיו מושעים בשלב הנוזלי.

For this purpose, for example, containers ofStainless steel, the contents of which are mixed with internal working blades, gas bubbles or with pumps.
לשם כך, למשל, מכולות שלנירוסטה, אשר תכולתו מעורבים עם להבי עבודה פנימיים, בועות גז או עם משאבות.

In order to reduce the problem of stabilized gas bubbles, liquids can be simply degassed by sonication.
על מנת לצמצם את הבעיה של בועות גז התייצב, נוזלים ניתן degassed פשוט על ידי sonication.

Fermenting the juice takes six days at a temperature of 16°C in order to reach the required level of alcohol and sweetness, while maintaining the wineâs natural gas bubbles.
תסיסת המיץ ארכה כשישה ימים בטמפרטורה של 16 מעלות עד להגעה לרמת האלכוהול והמתיקות הנדרשת, תוך שמירה על בועות הגז הטבעיות.

Why don't you come on down here, I'm going to show you how to rub the gas bubbles out of your wife's stomach.
למה שלא תיגש לכאן, ואני אראה לך איך לשפשף החוצה את בועות הגז מהבטן של אשתך.

At high pressure amplitudes power ultrasound causes cavitation, the growth and implosion of gas bubbles, which is accompanied by pressure and temperature peaks and homogenizes and stabilizes disperse systems.
בלחץ גבוה amplitudes כוח אולטרסאונד גורם cavitation, את הצמיחה ואת הקריסה של בועות גז, אשר מלווה על ידי לחץ וטמפרטורה peaks homogenizes ו מייצב מערכות להתפזר.

When a dough or batter is mixed, the starch in the flour mixes with the water in the dough to form a matrix(often supported further by proteins like gluten or other polysaccharides like pentosans or xanthan gum), then gelatinizes and"sets"; the holes left by the gas bubbles remain.
כאשר מערבבים בצק או בלילה, העמילן שבקמח מתערבב עם המים שבבצק, כך שנוצר מארג(הנתמך לעתים גם על ידי חלבונים כגון גלוטן או סוכרים כגון פנטוז או xanthan gum) הנקרש ומתייצב; החורים שנוצרו על ידי בועות הגז נותרים בו.

And unlike plain antacids, the simethicone breaks up gas bubbles rapidly to relieve fullness and pressure.".
ושלא כמו נוגדי חומצה רגילים, הסימטיקון מפרק את בועות הגז במהירות כדי להקל על תחושת מלאות ולחץ.

Operation at higher frequencies also helps minimizing the amount of hydrogen and oxygen generated by electrolysis of water. This is especially important consideration for applications in liquid medium in closed compartments, where generation of gas bubbles may interfere with the procedure. For example, bubbles produced during an operation inside an eye may obscure a field of view.
עבודה בתדרים גבוהים יותר, עוזרת גם למזער את כמות המימן והחמצן שנוצרים בתהליך אלקטרוליזה של מים. שיקול זה חשוב במיוחד עבור הליכים המבוצעים בסביבה מימית תחומה, שבה יצירה של בועות גז עלולה להפריע להתליכים גוף. לדוגמה, בועות שיווצרו במהלך ניתוח תוך עיני עשויות לטשטש את שדה הראיה.

In this way, they let the blood itself wash away any stray air or gas bubbles that could have entered the bloodstream or the organ.
בדרך זו, הם נותנים לדם עצמו לשטוף כל אוויר תועה או בועות גז שיכול היה להיכנס לזרם הדם או לאורגן.

The fish should be of a homogeneous consistency, the sauce is not turbid, without gas bubbles, and the smell of rancid oil indicates damage to the product.
הדג צריך להיות בעל עקביות הומוגנית, הרוטב אינו עכור, ללא בועות גז, וריח שמן מעופש מצביע על נזק למוצר.

Methane gas bubble could have dislodged holden, causing him to rise to the surface.
בועה של גז מתאני יכלה לגרום להולדן לצוף לשטח.

Changes in altitude may cause the gas bubble to expand and cause increased IOP.
שינויים בגובה עלולים לגרום לבועת הגז להתרחב ולגרום ל- IOP מוגבר.

If your doctor used a gas bubble, avoid airplane travel until your doctor tells you it is safe.
אם בועה גז הוצב נגד הרשתית שלך חשוב מאוד כי אתה לא לטוס במטוס עד הרופא שלך אומר לך שזה בטוח לעשות זאת.

He or she may then place a gas bubble against the retina to ensure that it remains in place while you heal(this gas bubble will dissolve on its own within a few weeks).
הוא או היא עשויים לאחר מכן להציב בועה גז נגד הרשתית, כדי להבטיח שהיא נשארת במקום בזמן שאתה לרפא(זה בועת גז יתמוסס בכוחות עצמו בתוך כמה שבועות).

If you have had surgery for a macular hole utilizing a gas bubble, you won't have the ability to travel by air for several months, due to the fact that the gas can broaden with pressure modifications, causing eye damage.
אם היה לך ניתוח עבור חור מקולרי באמצעות בועת גז, לא תוכל לנסוע דרך האוויר במשך מספר חודשים, כי הגז יכול להרחיב עם שינויים בלחץ, גרימת נזק לעיניים.