Examples of using Gas fields in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Israeli Invasion and Gaza 's Offshore Gas Fields.
הכותרת הפלישה הישראלית ושדות הגז עזה".Since 2010, 97% of deep-water oil and gas fields are developed using offshore FPSOs, above the fields. .
It explains that it must get along with Iran, because it shares lucrative gas fields with the Islamic Republic.
More than 90 gas fields and eight oil fields have been discovered, 90% of them in Italian waters.
פעילות החיפוש באזור זה הובילה לתגליות של למעלה מ-90 שדות גז ושמונה There is no chance of developing additional gas fields without the gas deal.
אין שום סיכוי לפתח את שדות הגז הגדולים בלי מתווה הגז.
People also translate
In December 2007, the two signed a US$6 billiondeal to develop areas of Iran's offshore gas fields.
בדצמבר 2007, שתי המדינות חתמו על עסקה בהיקף של6 מיליארד דולר לפיתוח שטחי שדות הגז באיראן.Russia to invest at least $100 billion in gas fields during next five years(Update).
רוסיה תשקיע 100 מיליארד דולר בפיתוח שדות גז- בתוך חמש שנים.Australia has a big navy and Israel plans to expand its own,in part to protect its offshore gas fields.
לאוסטרליה יש צי גדול וישראל מתכננת להרחיב את הצי שלה,בין השאר כדי להגן על שדות הגז הימי שבבעלותה.The gas will betransported along a new pipeline linking Siberian gas fields to China's main consumption centres near its coast.
Israel's antitrust regulator is reconsidering a decision to let a group led byNoble develop the country's two biggest natural gas fields.
רשות הגבלים עסקיים בישראל דנה מחדש בהחלטה לאפשרלקבוצה בהובלת נובל לפתח את שני שדות הגז הטבעי הגדולים בישראל.If we don't accept the outline,we will be left without competition, without gas fields, without energy security and without the ability to export.”.
אם לא נקבל את המתווה- נישאר בלי תחרות, בלי שדות גז, בלי בטחון אנרגטי".Gas fields discovered off Israel's coast promise a domestic energy supply for years to come and are turning Israel into a natural gas exporter.
שדות הגז שנמצאו סמוך לחופי ישראל מבטיחים אספקת אנרגיה לשנים ארוכות ויהפכו את ישראל ליצואנית גז.More recently, he has threatened Israel with war over gas fields in the Mediterranean.
לאחרונה, אף איים על ישראל במלחמה על שדות הגז בים התיכון.The gas fields discovered and now being mined in Israel's Mediterranean economic waters have magnified the importance of the Mediterranean arena.
שדות הגז שהתגלו ואשר מנוצלים כעת במימיה הכלכליים של ישראל בים התיכון, הגדילו את חשיבותה של זירת הים התיכון לישראל.The second factor involved recent developments in oil and gas fields in Egypt and Cyprus.
הבעייה השנייה קשורה בפיתוח הנוכחי של שדות הגז והנפט במצריים.The richest and biggest gas fields in the world(covering almost ten thousand square kilometers) were discovered in the Persian Gulf between Iran and Qatar.
שדות הגז הגדולים ועשירים בעולם(המשתרעים על שטח המתקרב לעשרת אלפים קילומטרים מרובעים) התגלו במפרץ הפרסי בין אירן וקטאר.The gas will betransported along a new pipeline linking Siberian gas fields to China's main centres.
They occupied the Jihar and Al-Mahr gas fields, arrived at the area of the T-4 airfield and the village of Tiyas, and occupied the Al-Qaryatayn junction(see map).
הם כבשו את שדות הגז ג'האר ואלמהר, הגיעו עד למרחב שדה התעופה T-4 והכפר טיאס, כבשוSome littoral stateshave also disputed the ownership of several oil and gas fields, which delayed their development….
מדינות הים הכספיהתווכחו לאורך השנים גם בנוגע לבעלות על כמה שדות גז ונפט, וגם עובדה זו עיכבה בתקופה זו את ניצולם.Several small gas fields were found between 1958 and 1961 in the south of the Yehuda Desert, but the small quantities of gas they yielded diminished over the years.
בשנים 1958- 1961 התגלו מספר שדות גז קטנים בדרום מדבר יהודה, אך גם כמויות הגז הנמוכות שהופקו מהם הידלדלו עם השנים.We do not trust the government to know how to manage energy companies,develop gas fields and sell their products at the right price.
אנחנו לא סומכים על הממשלה שתדע לנהל חברות אנרגיה,תפתח שדות גז ותדע למכור את תוצרתם במחיר הנכון.[…].Bringing about accelerated development of the gas fields in order for there to be regular gas supplies from a variety of sources and different owners, and maybe even competition will develop.
הנה דבריו בקיצורים נמרצים:"להביא לפיתוח מואץ של שדות הגז כדי שתהיה אספקת גז סדירה ממקורות מגוונים ומבעלים שונים, ואולי גם תתפתח תחרות.All the neighboring countries, that is, Egypt, Cyprus, and Lebanon,are about to develop gas fields, and it is important to understand the region as a whole.
בכל המדינות השכנות: מצרים,קפריסין ולבנון עומדים לפתח שדות גז, וחשוב להבין את האזור בכללותו.The Israeli Leviathan and Tamar gas fields, along with the Egyptian Zohr and Cypriot Aphrodite, have the potential to be the linchpins that transform the region into an integrated energy zone,” he said.
שדות הגז הישראליים לווייתן ותמר, יחד עם זוהר המצרית ואפרודיטה הקפריסאית, הן בעלות פוטנציאל לשמש צירים מרכזיים שיהפכו את האזור לאזור אנרגיה משולב," הוא אמר.If we don't accept the outline,we will be left without competition, without gas fields, without energy security and without the ability to export.”.
אם לא נקבל את מתווה הגז נישאר בלי תחרות, בלי שדות גז, בלי ביטחון אנרגטי, בלי יכולת לייצא.National energy company PTT Exploration and Production Pcl said it had suspended operations at Bongkot and Erawan,two of the country's biggest gas fields in the Gulf of Thailand.
חברת PTT Exploration and Production Pcl אמרה כיהיא עצרה את הפעילות בשניים משדות הגז הגדולים ביותר במפרץ תאילנד.The combined estimated gas reserves in the region approach 707 bcm of gas, a volume that would place this among the 30 largest gas fields in the world, surpassing most of the North Sea gas fields.6.
עתודות Although largely underdeveloped, the provincialeconomy is dominated by natural resources, especially its natural gas fields, which supply the entire country.
למרות היותה בלתי מפותחת במידה רבה,הכלכלה המחוזית מאופיינת בעיקר על ידי המשאבים הטבעיים ושדות הגז הטבעי שנמצאים בה שאת תוצריה היא מספקת לכל רחבי פקיסטן.
