What is the translation of " GENEROUS ENOUGH " in Hebrew?

• נדיב מספיק
• נדיבים מספיק
• אדיב דיו
• נדיב דיו

Examples of using Generous enough in English and their translations into Hebrew

Well, clearly not generous enough.
ובכן, ברור שלא מספיק נדיב.

Tom was generous enough to offer me a loan.
תום היה נדיב דיו כדי להציע לי הלוואה.

Others were of the view that the offer wasn't generous enough.
יש האומרים שההצעות לא היו נדיבות מספיק.

And I am generous enough to help you.
אני נדיבה מספיק לעזור לך.

Don't be afraid to ask for a hug, and be generous enough to give one.
אל תחששו לבקש חיבוק, והיו נדיבים מספיק כדי להעניק אחד.

Garrison was generous enough to give me a ride home.
היה אדיב דיו כדי להסיע אותי הביתה.

And, as elder sister, you ought to be confident and generous enough to respect that.
כאחות הבכורה עלייך להיות בטוחה ונדיבה מספיק כדי לכבד זאת.

Father was generous enough to indulge my every whim.
אבא היה נדיב דיו כדי לספק את כל מאוויי.

I fully expect that the president will run in 2016, and I hope that he's generous enough to invite me to be his running mate.
ואני מקווה שהוא נדיב מספיק כדי להזמין אותי להיות חבר הריצה שלו.

He was generous enough to allow us to do this.
והוא היה מספיק נחמד בשביל לתת לי לעשות את זה.

You know, the midkiffs were generous enough to kick in $100.
אתה יודע, המידקיפים היו נדיבים מספיק לבעוט ב-100 דולר.

He's been generous enough to let us use his case as a teaching tool.
הוא היה נדיב מספיק כדי לאפשר לנו להשתמש במקרה שלו ככלי הוראה.

And poker kept our spirits up specially since Plum had been generous enough to leave us her gold.
והפוקר שמר על מצב הרוח שלנו. במיוחד לאחר שפלום הייתה נדיבה מספיק כדי להשאיר לנו את הזהב שלה.

Though he was generous enough to give Kale an alibi.
אבל היה מספיק נדיב כדי לספק לקייל אליבי.

He was generous enough to give me a second chance when my career fell into the crapper thanks to you.
הוא היה אדיב דיו לתת לי הזדמנות נוספת אחרי שהקריירה שלי התמוטטה בזכותך.

Well, I think I have been generous enough with you and the clues.
ובכן, אני חושב שהייתי די נדיב ברמזים שנתתי לך.

Someone was generous enough to give me a second chance to live.”.
רייצ'ל היתה נדיבה מספיק כדי לתת לי הזדמנות שניה.".

Tonight at Bellefleur's Bar and Grill, Arlene Bellefleur's been generous enough to offer to sponsor us a social, a mixer of sorts.
הערב, בבר-מסעדה בלפלור'ס, ארלין בלפלור הייתה נדיבה מספיק והציעה לממן לנו אירוע חברתי.

I'm sure they were generous enough to let you sit on their furniture, which was infested with rat lice.
אני בטוח שהם היו די נדיבים לתת לך לשבת על הרהיטים שלהם, ששרצו בהם כיני חולדות.

To see things in their proper perspective, to be strong enough to put that which is too close at a certain distance so that we can see and understand it without bias and prejudice, to be generous enough to bridge abysses of remoteness until we can see and understand everything that is too far away from us as though it were our own affair.
הדמיון לבדו מאפשר לנו לראות דברים בזווית המבט הנכונה עבורם, להיות חזקים מספיק על מנת להרחיק את מה שקרוב מדי עד למרחק שממנו נוכל לראותו ולהבינו ללא הטיה וללא דעה קדומה, להיות נדיבים מספיק על מנת לגשר על תהומות של ריחוק עד שנוכל לראות ולהבין את כל מה שמרוחק מדי מאיתנו כאילו נגע לנו במישרין.

Your club was generous enough to extend me guest privileges for the day.
המועדון שלך היה נדיב מספיק כדי להאריך לי הרשאות אורחים ליום.

I'm so fortunate that he was generous enough to offer me the opportunity.
במיוחד כשאשתו היתה אדיבה מספיק כדי לתת לי את ההזדמנות הזאת.

I'm even feeling generous enough to invite the Honorable Mr. Reed, to dinner tonight.
אני חש נדיב מספיק כדי להזמין את מר ריד הנכבד לארוחה הערב.

As pleasurable as those 300 seconds sound, your uncle was already generous enough to help the strange American you brought home from Prague.
כמה שה-300 שניות האלה נשמעות מהנות, הדוד שלך היה מספיק נדיב לעזור לזר מאמריקה שהבאת איתך מפראג.

Ma, just because Rafael was generous enough to let us stay here… Ah. Does not mean we should take advantage.
אמא, על אף שרפאל היה נדיב והרשה לנו להתאכסן כאן… אנחנו לא צריכות לנצל את זה.

A Communist who is generous enough to pay off our mortgage.
קומוניסט שנדיב מספיק לשלם את המשכנתא שלנו.

These fine, young gentlemen,… have been generous enough to take time out… from their sold-out national tour.
הבחורים הנאים האלה, היו נדיבים לקחת הפסקה מסיבוב ההופעות המצליח שלהם.

The last time we met you were generous enough to grant me absolution, but only through God's forgiveness can I truly die.
בפעם האחרונה שנפגשנו היית רחב-לב מספיק כדי למחול לי. אך רק דרך מחילתו של האל, אני אוכל למות באמת.

Generally, the space ought to be generous enough for the elements to breathe while still being narrow enough to ensure good readability.
באופן כללי, המרחב צריך להיות נדיב מספיק כדי לאפשר לאלמנטים"לנשום", אך עדיין להיות קרובים מספיק כדי להבטיח קריאה נוחה.