What is the translation of " GENETIC MODIFICATION " in Hebrew?

• שינוי גנטי
• השבחה גנטית
• השינוי הגנטי
• שינויים גנטיים

Examples of using Genetic modification in English and their translations into Hebrew

For instance there is no genetic modification.
כי שוב, אין שום שינוי גנטי.

Now, genetic modification is not new; virtually everything we eat has been genetically modified in some manner.
עכשיו, השבחה גנטית זה לא חדש; למעשה כל מה שאנחנו אוכלים עבר שינוי גנטי באיזשהוא אופן.

And the answer to that question is: depends on your definition of genetic modification.
והתשובה לשאלה הזו היא: תלוי בהגדרה שלכם לשינוי גנטי.

It was my father that saw, with, um… some genetic modification, the tremendous opportunity for oil production.
זה היה אבא שלי שראה… עם כמה שינויים גנטיים, את ההזדמנות האדירה לייצור שמן.

They also increased the levels of omega-3s in these mice through genetic modification.
הצוות גם הגדיל את רמות האומגה 3 בעכברים הללו באמצעות שינוי גנטי.

It is also a platform that we can do further genetic modification on to solve the immunology problem.
נוכל גם להשתמש בה ולערוך בתאים שלה שינויים גנטיים נוספים על מנת לפתור את בעיית דחיית האיברים.

Targeted drugs, genetic modification, artificial intelligence, perhaps even implants into our brains, may change human beings themselves.
תרופות מוכוונות, שינויים גנטיים, בינה מלאכותית, אולי אפילו שתלים לתוך מוחנו.

Does this mean that Achnaton, one of the most mysterious ancient Egyptian pharaohs, has undergone genetic modification during his lifetime?
האם זה אומר שאנאתון, אחד הפרעונים המצריים הקדומים המסתוריים ביותר, עבר שינוי גנטי במהלך חייו?

Technologies like CRISPR and other genetic modification technologies allow adult humans to modify the cells in their body.".
טכנולוגיות כמו קריספר ואחרות לשינוי גנטי מאפשרות לבני אדם בוגרים לשנות את התאים בגוף שלהם".

The judges felt that this innovation could stimulate expansion in freshwater prawn production without genetic modification or use of exogenous hormones.
השופטים סברו שחידוש זה עשוי לתרום להרחבת הייצור של סרטני מים מתוקים ללא שינויים גנטיים או שימוש בהורמונים.

The same survey found that 83 percent said genetic modification to make a baby smarter would be“taking medical advances too far.”.
אותו סקר מצא גם ש-83 אחוז אמרו כי שינויים גנטיים שמטרתם להפוך תינוק לחכם יותר הם בגדר"ללכת רחוק מדי עם הפיתוחים הרפואיים".

Wells described the book world becomes free, the atomic holocaust, and in The Island of Dr. Moreau, the abominations of the genetic modification on the basis of race theory.
וולס תיאר בספר'העולם הופך חפשי' את השואה האטומית, ובספר 'האי של דר מורו' את תועבות השינוי הגנטי על בסיס תורת הגזע.

Both charge that more scientists would speak up against genetic modification if doing so did not invariably lead to being excoriated in journals and the media.
שניהם טוענים שעוד מדענים היו יוצאים נגד שינוי גנטי אם הדבר לא היה גורר, בוודאות, גינוי בכתבי העת ובתקשורת.

In her award-winning Beggars trilogy of the 1990s, the American science fiction writer Nancy Kress posited a world in which genetic modification has become de rigeur.
בטרילוגיה זוכת הפרסים שלה משנות ה-90, קבצנים, הציגה סופרת המדע בדיוני האמריקנית, ננסי קְרֵס, עולם שבו שינויים גנטיים נעשו אופנה מקובלת.

Without genetic modification, most of the Third World will starve to death within a few months and the rest of us… we won't be far behind.
מבלי שינוי בגנטיקה, רוב מדינות העולם השלישי יגוועו ברעב למוות תוך כמה חודשים, וחלקינו… גם לא נהיה רחוקים מכך. הזולתנות שלך היא דוגמא לכולנו.

(2) Using reproductive cells that have undergone a permanent intentional genetic modification(Germ Line Gene Therapy) in order to cause the creation of a person.
(2) שימוש בתאי רביה שעברו שינוי גנטי מכוון קבוע germ line gene therapy במטרה לגרום ליצירת אדם.

(1) A description of the genetic modification and its characteristics, including complete data pertaining to the effects and potential effects on humans, animals, plants and the environment;
תיאור השינוי הגנטי ואפיונו וכן נתונים מלאים על השפעה ואפשרויות השפעה על בני אדם, על בעלי חיים, על הצמחים ועל הסביבה;

And I think part of the problem that we have is that all of this trend, this revolution in genetic modification applying to humans, the public hasn't known about it.
ולדעתי חלק מהבעיה שיש לנו היא שכל המגמה הזאת, המהפכה בהשבחה גנטית ביחס לבני אדם הציבור לא מודע אליה.

Today it's Halloween and when we talk about genetic modification, there's one Halloween-associated character that is talked about or invoked more than anything else, and that is Frankenstein.
הלילה יחול ליל כל הקדושים, וכשמדברים על השבחה גנטית יש דמות שמזוהה עם החג הזה, ושמדברים עליה יותר מכל דבר אחר: פרנקנשטיין.

But if you think about it, in four decades, five million babies being born from a new technology is pretty remarkable, and the same kind of thing could happen with human genetic modification and designer babies.
אך אם תחשבו על זה, שתוך ארבעה עשורים נולדו חמישה מיליוני תינוקות בטכנולוגיה חדשה, זה מרשים למדי, ודבר דומה יכול לקרות עם השבחה גנטית לבני אדם ועם תינוקות מהונדסים.

Genetic modification deepened the rifts between people, and as they got more entrenched, the world began to tear apart, until humanity crossed a line from which it could never return.
שינוי גנטי העמיק את השסעים בין אנשים, וכפי שהם קבלו מושרשים יותר, העולם החל לקרוע לגזרים, עד האנושות חצה קו שממנו הוא לעולם לא יוכל לחזור.

Developments in information technology, space exploration, genetic modification, and advances in material science are governed and shaped by institutions that set science and technology policy.
ההתפתחויות בתחום טכנולוגיות המידע, חקר החלל ושינוי גנטי, כמו גם ההתקדמות במדע החומר, מנוהלות ומעוצבות על ידי מוסדות שקובעים מדיניות מדע וטכנולוגיה.

Growing cotton plants in water, Dr. Natalio has demonstrated how nanoparticles can endow plants with different colors, or even properties like fluorescence and magnetism- without genetic modification, using natural biochemical pathways that evolved over thousands of years.
באמצעות גידול צמחי כותנה במים, הדגים ד"ר נטליו כיצד חלקיקי ננו יכולים להעניק לצמחים צבעים שונים- או אף תכונות כמו פְלוּאוֹרָנוּת ומגנטיות- ללא שינוי גנטי, באמצעות נתיבים ביומכניים טבעיים שהתפתחו לאורך אלפי שנים.

(2) Using reproductive cells that have undergone a permanent intentional genetic modification(Germ Line Gene Therapy) in order to cause the creation of a person, unless acting lawfully pursuant to a permit granted under section 5.
(2) משתמש בתאי רביה שעברו שינוי גנטי מכוון קבוע(germ line gene therapy) במטרה לגרום ליצירת אדם, אלא אם כן פעל כדין על פי היתר שניתן לו לפי סעיף 5.

The genetic modification of plants that began long ago by cross-breeding and grafting has been accomplished in later years by similar and other methods to produce new types of fruits, vegetables, other food plants, cotton and flowers as well as the plants' resistance to insect infestation.
השינוי הגנטי של הצמחים שהתחיל לפני זמן רב באמצעות הכלאה והשתלה הושג בשנים מאוחרות יותר באמצעות שיטות דומות ואחרות כדי לייצר סוגים חדשים של פירות, ירקות, צמחי מזון אחרים, כותנה ופרחים כמו גם עמידות הצמחים להתפשטות החרקים.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.
אז אם נשכח מהשבחת אנשים ורק ננסה להפוך אותם לבריאים יותר ע"י שינוי גנטי הטכנולוגיה הזאת כל כך חדשה וכל כך חזקה שאנו עלולים בטעות להפוך אותם לחולים יותר.

Targeted drugs, genetic modification, artificial intelligence, perhaps even implants into our brains, may change human beings themselves. And human beings, their physique and character, has not changed for thousands of years.
תרופות מוכוונות, שינויים גנטיים, בינה מלאכותית, אולי אפילו שתלים לתוך מוחנו, יכולים לשנות את האנשים עצמם. והאנשים, הצורה והאופי שלהם, לא השתנו אלפי שנים.

In those positions she has rarely missed an opportunity to promote a free-trade regimen that advances the interests of international food production and processing conglomerates, to encourage policies that lead to the displacement of family farms with huge factory farms, to open public lands for mineral extraction and timbering, to support genetic modification of food and to defend biotech experimentation with agriculture.
בתפקידים אלה היא החמיצה רק לעתים רחוקות הזדמנות לקדם משטר של סחר חופשי המקדם את האינטרסים של ייצור מזון בינלאומי ותאגידי עיבוד מזון, לעודד מדיניות שמובילה להעתקת משקים משפחתיים ממקומם לטובת משקים תעשייתיים ענקיים, לפתוח שטחים ציבוריים לכריית מינרלים ולכריתת עצים, לתמוך בשינוי גנטי של מזון ולהגן על ניסויים ביוטכנולוגיים בחקלאות.".

Patently, the ban applies only to the two kinds of genetic intervention addressed(human cloning and genetic modification of reproductive cells), but not to other possible modes of genetic research or therapeutic genetic intervention(concerning, for instance, cells and tissues taken from aborted fetuses).
המורטוריום מתייחס במישרין לשני סוגי התערבויות גנטיות בלבד(שיבוט אדם ושינוי גנטי בתאי רבייה), אך לא לאפשרויות אחרות של מחקר גנטי או מעורבות גנטית לצרכי ריפוי(כמו למשל, תאים ורקמות מעוברי הפלות).