What is the translation of " GERMAN PHYSICIST " in Hebrew?

• פיזיקאי גרמני
• הפיזיקאי הגרמני

Examples of using German physicist in English and their translations into Hebrew

Georg Simon Ohm was a German physicist.
גאורג סימון אוהם היה פיזיקאי גרמני.

German physicist who discovered x rays in 1895.
פיזיקאי גרמני שגילה את קרני הרנטגן בשנת 1895.

Wilhelm Roentgen was a German physicist who discovered X-rays.
וילהלם קונרד רנטגן היה פיזיקאי גרמני, מגלה קרני X(קרני רנטגן).

The foundations of decoherence theory were laid in the 1970s by the German physicist H Dieter Zeh.
היסודות לתיאוריית הדה-קוהרנטיות הונחו בשנות השבעים על-ידי הפיזיקאי הגרמני ה' דיטר צֶה(Zeh).

Friedrich Hund, German physicist known for his work on the electronic structure of atoms and molecules.
פרידריך הונד היה פיסיקאי גרמני שנודע בזכות מחקריו על המבנה האלקטרוני של אטומים ומולקולות.

One of them- the discovery of electromagnetic radiation- was the achievement of Heinrich Hertz, a German physicist.
אחת מהן- גילוי הקרינה האלקטרומגנטית- הינה הישג של היינריך הרץ, פיזיקאי גרמני.

Friedrich(Hermann) Hund was a German physicist known for his work on the electronic structure of atoms and molecules.
פרידריך הונד היה פיסיקאי גרמני שנודע בזכות מחקריו על המבנה האלקטרוני של אטומים ומולקולות.

At one point, he went into enemy territory to attend a lecture by Nobel Prize-winning German physicist Werner Heisenberg.
בשלב מסוים הוא נכנס לשטח האויב כדי להשתתף בהרצאה של הפיסיקאי הגרמני נובל זוכה פרס נובל ורנר הייזנברג.

The German physicist Heinrich Hertzshowed experimentally, in 1888, the existence of electromagnetic waves in free space.
הפיזיקאי הגרמני היינריך הרץ הדגים באופן ניסיוני בשנת 1888 את קיומם של גלים אלקטרומגנטיים בחלל החופשי.

In physics and optics, the Fraunhofer lines are a set of spectral lines named for the German physicist Joseph von Fraunhofer.
בפיזיקה, ובפרט באופטיקה, קווי פראונהופר הם אוסף קווים ספקטרליים הקרויים על שם הפיזיקאי הגרמני יוזף פראונהופר.

The German physicist Heinrich Hertz showed experimentally, in 1888, the existence of electromagnetic waves in free space.
הפיזיקאי הגרמני היינריך הרץ הדגים באופן ניסיוני בשנת 1888 את קיומם של גלים אלקטרומגנטיים בחלל החופשי.

The team consists of one French astrobiologist, a German physicist and 4 Americans- a pilot, architect, doctor and soil scientist.
הקבוצה כללה אסטרוביולוג צרפתי, פיזיקאי גרמני וארבעה אמריקנים – טייס, ארכיטקט, רופא ומדען המומחה לסוגי קרקעות.

German physicist and Energy Layng cards built with a steam engine to demonstrate how a compact and reliable can be such a power plant.
כרטיסי פיזיקאי גרמני והאנרגיה Layng בנוי עם מנוע קיטור כדי להדגים כיצד קומפקטי ואמין יכול להיות מפעל כזה כוח.

The team consisted of a French astro-biologist, a German physicist and four Americans- a pilot, an architect, a journalist and a soil scientist.
הקבוצה כללה אסטרוביולוג צרפתי, פיזיקאי גרמני וארבעה אמריקנים – טייס, ארכיטקט, רופא ומדען המומחה לסוגי קרקעות.

German physicist Erich Regener used the total measured energy of cosmic rays to estimate an intergalactic temperature of 2.8 K in 1933.
ב־1933 הפיזיקאי גרמני אריך רגנר השתמש בכלל האנרגיה שנמדדה לקרניים קוסמיות בשביל להעריך טמפרטורה גלקטי של 2.8 קלווין.

The group included a French astrobiologist, a German physicist and four Americans- a pilot, an architect, a doctor/journalist and a soil scientist.
הקבוצה כללה אסטרוביולוג צרפתי, פיזיקאי גרמני וארבעה אמריקנים – טייס, ארכיטקט, רופא ומדען המומחה לסוגי קרקעות.

My findings so far in the German archives do indeed corroborate the claims about financial assistance, and an interview with a German nuclear scientist who was sent to Israel during the 1960s strengthens the suspicion that the Israel availed itself of the expertise of German physicists who had worked on the Nazi nuclear project.
ממצאיי בארכיונים גרמניים עד עכשיו אכן מאוששים את התמיכה הכספית וראיון עם מדען גרעין גרמני שהיה בישראל בשנות השישים מחזק את החשד שהיה שימוש בידע של פיזיקאים גרמניים שעבדו עבור פרוייקט האטום הנאצי.

Daniel Gabriel Fahrenheit was the German physicist who invented a alcohol thermometer in 1709 and the mercury thermometer in 1714.
הפיזיקאי הגרמני דניאל גבריאל פרנהייט היה זה שהמציא את מד חום האלכוהולי בשנת 1709, ומאוחר יותר בשנת 1714 את מד חום הכספית.

The German physicist Max Planck, after whom these unimaginably small quantities are named, introduced the idea of quantized energy in 1900 and is generally credited with being the father of quantum mechanics.
הפיזיקאי הגרמני מקס פלאנק, אשר על שמו נקראים חלקיקים קוונטיים קטנים מעבר לכל דמיון, הציג את רעיון הקוונטיות של האנרגיה בשנת 1900 ונחשב בציבור לאבי מכניקת הקוונטים.

Wilhelm Eduard Weber(; 24 October 1804- 23 June 1891) was a German physicist and, together with Carl Friedrich Gauss, inventor of the first electromagnetic telegraph.
וילהלם אדוארד וֶבֶּר(גרמנית: Wilhelm Eduard Weber; 24 באוקטובר 1804- 23 ביוני 1891) היה פיזיקאי גרמני, שיחד עם קרל פרידריך גאוס המציא ב-1833 את הטלגרף האלקטרומגנטי.

In December, 1938, two German physicists stunned the scientific world, splitting the uranium atom, making development of atomic bombs a theoretical possibility.
בדצמבר, שני פיסיקאים גרמניים הדהימו את העולם המדעי כשהם ביקעו את אטום האורניום, ופיתוחה של פצצה אטומית היה אפשרי תיאורטית.

Other leading scientists became interested at the same time in producing atomic energy, and in 1938, German physicists Otto Hahn and Fritz Strassman conducted an experiment in which they“blew up” uranium by means of neutrons.
במקביל החלו מדענים בכירים נוספים להתעניין ברעיון הפקת אנרגיה אטומית ובשנת 1938 ביצעו הפיסיקאים הגרמנים אוטו האן ופריץ שטרסמן ניסוי במסגרתו הם"הפציצו" אורניום באמצעות ניוטרונים.

Eilhard Wiedemann, a German physicist, one of the first researchers of science in Islam, who did much to bring the work of the al-Jazari to the west, suggested the astronomer and mathematician Ibn Yunus.
אילהרד ווידמן(Eilhard Wiedemann) פיזיקאי גרמני מן המאה ה-19, מראשוני החוקרים של מדע באיסלם, שעשה רבות להביא את עבודתו של אל ג'זארי למערב הציע שזה יונס האסטרונום והמתמטיקאי.

A Rubens' tube, also known as a standing wave flame tube, or simply flame tube, is an antique physics apparatus for demonstrating acoustic standing waves in a tube. Invented by German physicist Heinrich Rubens in 1905, it graphically shows the relationship between sound waves and sound pressure, as a primitive oscilloscope. Today, it is used only occasionally, typically as a demonstration in physics education.
הידוע גם כצינור רובנס או צינור להבת גל עומד, הוא מכשיר פיזיקלי המדגים גלים עומדים אקוסטיים בצינור. פיזיקה מנגנון כשהוכיח אקוסטית גלים עומדים בצינור. הומצא על ידי פיזיקאי גרמני היינריך רובנס בשנת 1905, זה מראה בצורה גרפית את הקשר בין גלי קול לבין לחץ הקול, כמו אוסצילוסקופ ישן. היום, הוא משמש רק מדי פעם, בדרך כלל הפגנה בפיזיקה החינוך.

Heinrich Hertz Heinrich Rudolf Hertz was a German physicist who first conclusively proved the existence of electromagnetic waves theorized by James Clerk Maxwell's electromagnetic theory of light.
היינריך רודולף הרץ(Hertz) היה פיזיקאי גרמני שהראה לראשונה את קיומם של גלים אלקטרומגנטיים, רעיון שהציע הפיזיקאי הסקוטי הדגול ג׳יימס קלרק מקסוול(Maxwell).

Rudolf Ludwig Mössbauer(German spelling:"Mößbauer"; 31 January 1929- 14 September 2011) was a German physicist best known for his 1957 discovery of"recoilless nuclear resonance fluorescence" for which he was awarded the 1961 Nobel Prize in Physics.
רודולף לודוויג מֶסְבּאוּאֶר(בגרמנית: Rudolf Ludwig Mößbauer, 31 בינואר 1929- 14 בספטמבר 2011) היה פיזיקאי גרמני, זוכה פרס נובל לפיזיקה על עבודתו בחקר קרינת גמא הנוצרת בתגובות גרעיניות.

Electron-beam welding was developed by the German physicist Karl-Heinz Steigerwald in 1949,[1] who was at the time working on various electron-beam applications.
ריתוך קרני אלקטרונים פותח על ידי הפיזיקאי הגרמני קרל-היינץ שטייגרוולד בשנת 1949,[1] שעבד באותה עת על יישומי קרן אלקטרונים שונים. שטייגרוואלד הגה ופיתח את מכונת הריתוך האלקטרונית המעשית הראשונה, שהחלה לפעול בשנת 1958.

The crew includes a French astrobiologist, a German physicist and four Americans-- a pilot, an architect, a doctor/journalist and a soil scientist.
הקבוצה כללה אסטרוביולוג צרפתי, פיזיקאי גרמני וארבעה אמריקנים – טייס, ארכיטקט, רופא ומדען המומחה לסוגי קרקעות.