What is the translation of " GET THIS BACK " in Hebrew?

• לקבל את זה בחזרה
• נחזיר את זה

Examples of using Get this back in English and their translations into Hebrew

Let's get this back.
בוא נחזיר את זה.

Get this back to the hotel.
תחזיר את זה למלון.

You will get this back.
אתם תקבלו את זה בחזרה.

Get this back to Catgirl.
נחזיר את זה כדי catgirl.

Make sure I get this back.
תוודאו שאקבל את זה בחזרה.

To get this back for you.
כדי לקבל את זה בחזרה בשבילך.

You will never get this back.
אף פעם לא תקבלו את זה חזרה.

Let's get this back to the lab.
ניקח את זה ל ה מעבדה.

I went through hell to get this back.
עברתי גיהינום כדי לקבל את זה בחזרה.

Let's get this back to the Captain.
בואו נחזיר את זה לקפטן.

How did you get this back?
איך השגת את זה בחזרה?

Let's get this back to the Sanctuary.
בואי נחזיר את זה למקלט.

I will make sure you get this back.
אני אעשה בטוח שאתה מקבל את זה בחזרה.

I should get this back to the lab.
כדאי שאחזיר את זה למעבדה.

Get this back to the way it should be.
נחזיר את המועדון למה שהוא צריך להיות.

I'm gonna get this back, right?
אני אקבל את זה חזרה, נכון?

You get this back When I feel you know how to handle it.
אתה תקבל את זה בחזרה כשאני ארגיש שאתה יודע איך להתעסק איתו.

Dad, I can't get this back in.
אבא, אני לא מצליח להחזיר את זה למקום.

You will get this back after tryouts on Sunday.
אתם תקבלו את זה בחזרה לאחר מבחנים ביום ראשון.

Oh, sorry, Hannibal, but I gotta get this back for the night shift.
מצטער חניבעל, אבל אני חייב להחזיר את זה בחזרה למשמרת הלילה.

I have to get this back before Horace finds out I took it.
אני צריכה להחזיר את זה לפני שהוראס יגלה שלקחתי.

Oh but you know, I was hoping he would be here cause I gotta get this back to the store before they realize I climbed out the dressing room window.
קיוויתי שהוא יהיה כאן, כי אני צריכה להחזיר את זה חזרה לחנות לפני שהם יקלטו שיצאתי דרך חלון חדר ההלבשה.

I'm gonna get this back to you again, when I break you out of here.
אני הולך לקבל את זה בחזרה אליך שוב, כשאני לשבור אותך מכאן.

But we should get this back to the lab.
אבל אנחנו צריכים לקבל את זה בחזרה למעבדה.

I'm gonna get this back to you.
אני הולך לקבל את זה בחזרה אליך.

We need to get this back to them.
אנחנו צריכים לקבל את זה בחזרה אליהם.

We have to get this back to Ben's.
אנחנו צריכים לקבל את זה בחזרה לבן של.

Well, I gotta get this back in non-ice cube form.
ובכן, אני חייב לקבל את זה בחזרה בצורת קובייה הלא קרח.

You also missed getting this back.
גם לא קיבלת את זה חזרה.

Pezuela's gonna smell a rat when he gets this back and your file's not inside it.
פסואלה יריח מלשין כאשר הוא יקבל חזרה את הארגז בלי התיק שלך.