What is the translation of " GIDI " in Hebrew?

• גידי

Examples of using Gidi in English and their translations into Hebrew

I have no money- Gidi Gov.
אין לי כסף- גידי גוב.

Gidi Grinstein Reut.
ומיסד קבוצת ראות גידי גרינשטיין.

Collaboration with Gidi Gilam.
שיתוף פעולה עם גידי גילעם.

Nevertheless, Gidi was far from being a"book worm" whose head is in the clouds.
יחד עם זאת גידי היה רחוק מדמותה של 'תולעת ספרים' שראשה בעננים.

I fired a shell and yelled:‘You pray, Gidi!'!
יריתי פגז וצעקתי: תתפלל אתה גידי!

Two years later, she appeared in Gidi Dar's“Eddie King”(1992).
כעבור שנתיים הופיעה בסרט נוסף,"אדי קינג"(1992) של גידי דר.

Leket Israel's CEO Gidi Kroch was named one of The Marker's(a prestigious Israeli magazine) top one-hundred most influential leaders in Israel in 2016.
גידי כרוך, מנכ”ל לקט ישראל, נבחר ע"י מגזין דה מרקר לאחד ממאה האנשים המשפיעים בישראל לשנת 2016.

On the day, I visualised the exercises that I do with Gidi, and I was able to do them, despite the difficulty.
דימיינתי את התרגילים שאני עושה עם גידי והצלחתי לעשות את זה על אף הקושי.

Finally, Gidi views Reut as a national laboratory for developing cutting edge approaches to coping with the radical dynamic changes of the 21st Century.
לבסוף, גידי רואה את ראוּת כמעבדה לאומית לפיתוח גישות מתקדמות להתמודדות עם שינויים קיצוניים דינאמיים של המאה ה-21.

In the framework of his military service, Dr. Gidi Kaplan, together with a group of employees, won the Israel Defense Prize.
במסגרת שירותו הצבאי זכה ד"ר גידי קפלן, יחד עם קבוצת עובדים, בפרס בטחון ישראל.

Gidi Kroch, Leket Israel's CEO, added:”I am delighted to hear that Minister Katz plans to expand the program and we at Leket Israel will make the proper provisions to meet the need.”.
לדברי גידי כרוך, מנכ״ל לקט ישראל: אני שמח על כך שהשר מתכנן להרחיב את המיזם. אנו בלקט ישראל ניערך לכך.

The complex has been designed by renowned architect Gidi Bar Orian, winner of the 2015 Design Award in the Residential Complexes Category.
המתחם, בתכנונו של גידי בר אוריין אדריכלים, זכה במקום ראשון בתחרות"אות העיצוב" לשנת 2015 בקטגוריית מתחמי מגורים.

These were usually duets with a variety of artists, duets created especially for the program and which were not included in the repertoire of the guest artist or of Gidi.
היו אלה על פי רוב דואטים עם שלל אמנים, דואטים שנוצרו במיוחד לתכנית ושלא היו כלולים ברפרטואר של האמן האורח או של גידי.

In 2013 he played Gidi in a film by Aaron Kashlas and Navot Papushado,"Big Bad Wolves." In 2014 he played the lead role in Keren Yedaya's film"Away from his Absence.".
בשנת 2013 גילם את גידי בסרטם של אהרון קשלס ונבות פפושדו,"מי מפחד מהזאב הרע". בשנת 2014 שיחק בתפקיד הראשי בסרטה של קרן ידעיה,"הרחק מהיעדרו".

For Israeli entrepreneurs it is easier to raise in Israel but the price at which they raise the money is at worse terms," said S-Cube managing partner Gidi Shalom Bendor.
ליזמים ישראלים יותר קל לגייס בישראל, אבל המחיר הוא שהם יגייסו את הכסף בתנאים פחות טובים", אומר גידי שלום-בנדור, שותף מנהל ב-S-Cube.

The architect responsible for the plan, however, Gidi Bar Orian, managed to persuade the municipality to allow construction of a basement extending to the end of the rear part of the lot.
ואולם האדריכל החתום על התוכנית, גידי בר אוריין, הצליח לשכנע את העיריה להתיר בניית מרתף המגיע עד לקצה גבול החלק האחורי של המגרש.

The Live Compound is a daring and innovative residential complex- a Bauhaus building destined for preservation, which is an entire luxury complex, at a distance of just one minute from Rothschild, designed by the architect Gidi Bar Orian.
מתחם LIVE הינו קומפלקס מגורים נועז וחדשני- בניין באוהאוס לשימור שהוא מתחם יוקרה שלם, במרחק דקה מרוטשילד, בעיצובו של האדריכל גידי בר-אוריין.

Designed by Gidi Bar Orian, Tel Aviv's top urban renewal architect, these spacious luxury apartments feature meticulous planning down to the last detail.
בבניין הבוטיק בתכנון של הוא של גידי בר- אוריין- אדריכל ה התחדשות ה עירונית בת״ א, מחכות ל אתם דירות יוקרה מרווחות, בתכנון ועיצוב מוקפדים עד הפרט האחרון.

Restricting a person from calling others or preventing others to act in a manner that he conceives to be improper is not an infringement of conscience(Daniel Statman& Gidi Sapir, State and Religion in Israel, 120(2014)(Hebrew)).
הגבלת אדם מלקרוא לאחרים או מלמנוע מאחרים לפעול באופן שהוא תופס כפסול, אינה בגדר פגיעה במצפון(דניאל סטטמן וגידי ספיר דת ומדינה בישראל; עיון פילוסופי-משפטי 120(2014)).

Gidi Mark, CEO of Taglit-Birthright Israel, said“We set a goal for ourselves that within the next 7-10 years, half of Jewish youth living in the Diaspora will visit Israel through our program.
גידי מרק, מנכ"ל פרויקט תגלית, אמר כי"הצבנו לעצמנו יעד, שבתוך 7 עד 10 שנים מחצית מן הצעירים היהודים בתפוצות יגיעו לישראל באמצעות תגלית.

Tel Aviv is waking up to a new kind of residential chic. In the most sought-after area in the heart of an ever-evolving city, we're establishing an innovative 87-unit residential concept with a young urban feel, planned by renowned architect Gidi Bar Orian.
תל אביב מתעוררת לשיק מגורים חדש 87 יחידות דיור במיקום הכי חם בתל- אביב בליבה של העיר המתחדשת, מקימים קונספט מגורים חדשני בקו צעיר ואורבני בתכנונו של האדריכל גידי בר אוריין.

According to Gidi Kroch, CEO of Leket Israel:“The Report brings to light that the average Israeli family is throwing away a month and a half's worth of food consumption every year at a value of NIS 3,200(US $890).
מנכ"ל לקט ישראל, גידי כרוך אומר:"כי מהדו"ח עולה שמשפחה ממוצעת זורקת לפח חודש וחצי של צריכת מזון בכל שנה, בשווי 3, 200 שקל.

Years have passed since Gidi first performed“On the Line” at the end of the first program, and now he is about to do it again with a team of excellent guests who took part in those duets.
שנים עברו מאז ביצע גידי לראשונה את"על הקו הזינוק" בסוף התכנית הראשונה, ועכשיו הוא עומד לעשות זאת שוב יחד עם נבחרת אורחים משובחת שלקחה חלקבאותם הדואטים.

Taglit-Birthright Israel CEO Gidi Mark said:“Since the project began 16 years ago, we have exposed Israel and its many gifts to more than half a million Jewish students from around the world.
מנכ"ל תגלית, גידי מרק אמר, כי"מאז תחילת פרויקט תגלית לפני 16 שנים, חשפנו את ישראל על עוצמותיה הרבות בפני למעלה מחצי מיליון סטודנטים יהודים מרחבי העולם.

Gidi played an important role in designing the Birthright Israel Program between 1995 and 1999, when he established and led the Israeli team that transformed the original vision into a model that is now the largest and most successful project in the Jewish World.
גידי גאה מאוד בתפקידו בעיצוב תכנית"תגלית" בין השנים 1995-1999, כשהקים והוביל את הצוות הישראלי שהפך את הגרסא המקורית למודל שהיום הינו הפרויקט הגדול והמצליח ביותר בעולם היהודי.

Gidi is very proud of the role that he played in designing the Birthright Israel Program between 1995 and 1999, when he established and led the Israeli Team, that transformed the original vision into a model that is now- the largest and most successful project in the Jewish World.
גידי גאה מאוד בתפקידו בעיצוב תכנית"תגלית" בין השנים 1995-1999, כשהקים והוביל את הצוות הישראלי שהפך את הגרסא המקורית למודל שהיום הינו הפרויקט הגדול והמצליח ביותר בעולם היהודי.

Gidi Yehoshua, a graduate of Cohort 22 and director of the video and media department at the Center for Educational Technology(CET), gave a presentation on today's educational revolution and the new international teachers working on digital platforms.
לאחר מכן הציגו בוגרי בית ספר מנדל למנהיגות חינוכית שש תכניות ויוזמות חדשות. גידי יהושוע, בוגר מחזור כ"ב, מנהל מחלקת וידאו ומדיה במט"ח, הציג את המהפכה החינוכית התקשורתית ואת המורים העולמיים החדשים הפועלים בפלטפורמות הדיגיטליות.

Gidi Bar Zakai, a former deputy director general of the Israel Tax Authority, added that“the acknowledgment by the tax authority in calculating accurate profits in digital currencies will result in a true tax calculation, which will lead to increased collection and profit of hundreds of millions of shekels for the state over the years.”.
בתגובה לדברים אמר רו"ח גידי בר זכאי, לשעבר סמנכ"ל רשות המיסים, כי:"הכרת רשות המיסים בחישוב רווח מדויק במטבעות דיגיטליים תביא לחישוב מס אמת, מה שיוביל לגבייה מוגברת ורווח של מאות מיליונים למדינה לאורך השנים.

Dr. Gidi Kaplan, a graduate of Cohort 19 and a secondary-school teacher of robo-physics, presented new avenues for developing students' self-efficacy and encouraging their creativity. He also shared his experience in integrating“making” activities into elementary education and in teaching robo-physics at the high school level.
ד"ר גידי קפלן, בוגר מחזור י"ט, מורה לרובופיסיקה בחינוך העל-יסודי, הציג אפיקים חדשים לפיתוח תחושת המסוגלות של תלמידים ולעידוד היצירתיות שלהם, ושיתף מניסיונו בשילוב "מייקינג" בחינוך היסודי ותוכנית רובופיסיקה בחינוך העל-יסודי.