What is the translation of " GLASSY " in Hebrew?

• הזכוכית
• זכוכיתי
• מזוגגות
• מ זכוכית
• זגוגיות
• מזוגגים

Examples of using Glassy in English and their translations into Hebrew

Glassy water.
מים מזוגגים.

Medium smooth or glassy?
חלקלק למשעי, או זכוכיתי.

Glassy eyes, stuffing for brains, nothing below the neck.
עיניים מזכוכית, מילוי במקום מוח… כלום מתחת לצוואר.

Why are your eyes so glassy?
למה העיניים שלך כל-כך עמומות?

Glassy cathedrals form as the remaining water becomes locked up as ice.
קתדרלות זכוכית נוצרות כשהמים שנותרו נלכדים כקרח.

And it's got this glassy feel to it.
ויש לזה מראה ותחושה של זכוכית.

I am an iceberg, crisp, frigid, frozen in a mountain of glassy ice.
אני קרחון. צלול, צונן, קפוא בתוך הר של קרח זגוגי.

He has had glassy spots around his mouth for the past three weeks.
הוא היה כתמים מזוגגים סביב פיו, במשך שלושת השבועות האחרונים.

Swirling mist upon a vast, glassy lake.
ערפל מסתובב על פני אגם גדול ומבריק.

Crystalline or glassy in appearance, which of the three principal classes of rock is formed by the cooling of molten earth material?
איזה אחד משלושת הסוגים השונים של סלעים קריסטליים או זכוכיתיים נוצר מקירור מגמה?

Open space office with glassy walls.
המשרדים בנויים כOpen space עם קירות זכוכית.

Designed salt grinder, with a"glassy" touch and maximum transparency, with an easy grinder for fresh salt mixtures.
מטחנת מלח מעוצבת, בעלת מגע"זכוכיתי" ושקיפות מקסימאלית המאפשרת לראות את המוצר, ולטחון את תערובות המלחים לשימוש טרי וזמין.

Dude, Stan, yuh you know why Jews have glassy eyes?
אחי, סטן, ידעת שליהודים יש עיניים זגוגיות?

His pupils are contracted, glassy and non-responsive to the light.
האישונים שלו מכווצים, זגוגיים ולא מגיבים לאור שהארתי לעיניו.

I remember there was mist swirling mist upon a vast, glassy lake.
אני זוכרת פעם היה ערפל ערפל מסוחרר על אגם זגוגי ועצום.

And not just iridium; it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure: shock quartz.
ולא רק אירידיום; היא מלאה בכדורים דמויי זכוכית, והיא מלאה בגרגרי קוורץ שנחשפו ללחץ עצום: קוורץ של הלם.

Well, she's got all the symptoms- glassy eyes, goofy look.
טוב, יש לה-את כל הסימפטומים עיניים מזוגגות, מבט מטופש.

But after an hour they were still moving… stumbling around the room like drunks… their eyes glassy.
לאחר כשעה, הםהיועדייןזזים… מועדים ברחבי החדר כמו שיכורים… עם עיניים חסרות הבעה.

Common materials for the working electrode include glassy carbon, platinum, and gold.
חומרים מקובלים לאלקטרודת העבודה הם פחמן זכוכיתי, פלטינה וזהב.

Almost all eyes were glassy or nearly closed with fatigue as a dull presentation after another has been imposed on council members, staff and public.
כמעט כל העיניים היו מזוגגות או כמעט עצומות מעייפות כמו תיוק אפור הוטל אחרי את שאר חברי המועצה, הצוות הציבורי.

The sun occasionally climbs above the city now, edging across the glassy sky.
השמש כבר מזדחלת לפעמים מעל העיר, גולשת בשמיים זגוגיים.

I'm sorry, I saw your eyes, they got all glassy, like you were about to cry.
אני מצטער, ראיתי את העיניים שלך, הם קיבלו את כל מזוגגות, כאילו היית עומד לבכות.

There is a willow grows aslant the brook… that shows his hoar leaves in the glassy stream.
יש עץ ערבה הפורש ענפיו מעל לנחל השוטף, ועליו הכסופים משתקפים בזרם הצלול.

Poorly cut diamonds will appear dull or glassy, and, in those areas where light leaks out of the bottom of the diamond, may have dark areas.
יהלומים המלוטשים בצורה גרועה עשויים להיראות עמומים וזכוכיתיים, ובנוסף, חלקים מן היהלום בהם האור בורח מתחתית היהלום עלולים להיראות כהים.

In this case, time, not force, is the key to releasing ketchup from its glassy prison.
במקרה הזה זמן, לא כוח, הוא המפתח לשחרור הקטשופ מכלא הזכוכית שלו.

Ancient walls, glassy skyscrapers, and a mix of African, Native Panamanian, and Spanish cultures have all played a part in forming the frenetic“Miami of Central America.”.
קירות עתיקים, גורדי שחקים מזכוכית, תערובת של פנמה, ילידי פנמה ותרבויות ספרדיות, כל אלה מילאו תפקיד ביצירת" של מרכז אמריקה".

When you want to escape the urban bustle, the expansive El Retiro park offers a peaceful retreat with shaded woods and a glassy lake.
כאשר אתם רוצים לברוח מההמולה העירונית, פארק אל רטיו(El Retiro) המרחב מציע מקום מפלט שליו עם יערות מוצלים ואגם מזוגג.

Once the piece is complete, I can finally experience the composition as a whole, as an iceberg floating through glassy water, or a wave cresting with foam.
ברגע שהיצירה מושלמת, אני יכולה לבסוף לחוות את הקומפוזיציה בכללותה, כקרחון שצף על מים שקופים, או גל מתרסק עם קצף.

It languished in limbo until Egypt's Orascom Group, which established the North's cellphone system, helped fund the completion of its glassy exterior in 2011.
הבניין נזנח עד שחברת Orascom Group המצרית, שהקימה את הרשת הסלולרית במדינה, סייעה לממן את השלמת מעטפת הזכוכית שלו ב- 2011.