What is the translation of " GNU " in Hebrew?

• gnu
• גנו

Examples of using Gnu in English and their translations into Hebrew

Client Area- Gnu Host.
אזור לקוחות- Gnu Host.

The GNU General Public Licence.
הרישיון הציבורי הכללי הגנים.

It has to be Nitro, or Gnu.
זה חייב להיות Nitro, או Gnu.

The GNU Library General Public License.
לרישיון הציבורי הכללי לספריות.

News All the latest from Gnu Host.
חדשות כל החדשות והעדכונים האחרונים של Gnu Host.

Gnu wrote: Does ANYONE have pictures of this guy?
מאירזון כתב: האם יש למישהו תמונות שלו?

Inspired by GNU= Gnu is Not Unix.
זהו מקורן של ראשי התיבות GNU- GNU is Not Unix.

What they found was no accident- it was the GNU system.
מה שהם מצאו לא היה פרי-המקרה- זו הייתה מערכת גנו.

Copyright© 2020 Gnu Host. All Rights Reserved.
זכויות יוצרים © 2020 Gnu Host כל הזכויות שמורות.

This version changed MyBB's license from proprietary to GNU GPL v3.
בגרסה זו השתנה סוג הרישיון של המערכת, מקניינית לGNU GPL v3.

The GNU Hurd is the GNU project's replacement for the Unix kernel.
הGNU Hurd הוא התחליף של פרוייקט גנו לקרנל של יוניקס.

I would like a pond… with turkeys, chickens, rabbits, chicks, gnus, pheasants.
הייתי רוצה אגם קטן… עם תרנגולי הודו, תרנגולות, ארנבים, אפרוחים, גנו, פסיונים.

The budget The Gnu Public House Hotel lies in a rural area of York.
The Gnu Public House הזול מארח את האורחים באזור כפרי של העיר יורק.

There are many travel agencies in town, especially in the backpacker's area Pham Gnu Lao.
ישנן הרבה סוכניות נסיעות בעיר סייגון ובמיוחד באזור התרמילאים Pham Gnu Lao.

That's why we stick to the term''free software'' in the GNU Project, so we can help do that job.
לכן אנחנו, בפרוייקט גנו נדבוק במונח"תוכנה חופשית", כדי שנוכל לסייע בביצוע המשימה הזו.

The purpose of the GNU GPL is to protect the users' freedom from those who would make proprietary versions of free software.
המטרה של GNU GPL היא להגן על החופש של המשתמשים מאלו שירצו לעשות גרסאות קנייניות של תוכנה חופשית.

If we had realized, then, how long it would take to get the GNU Hurd to work, we might have done that.
אם היינו מבינים אז כמה זמן יקח בשביל לגרום לGNU Hurd בשביל לעבוד, היינו עושים את זה.

He used to call her Gnu all the time, and lately- well, lately, he realized with a shock, he hadn't been calling her anything at all.
פעם היה מכנה אותה“גנו” לעתים קרובות, אבל לאחרונה- לאחרונה, נבהל פתאום לגלות- לא כינה אותה בשום שם.

The BSD developers did not write a kernel and add it to the GNU system, so a name like GNU/BSD would not fit the situation.
מפתחי BSD לא כתבו קרנל והוסיפו אותו למערכת גנו, כך ששם כמו GNU/BSD לא יתאים למצב.

The GNU Project was launched in 1984 to develop a complete Unix-like operating system which is free software: the GNU system.
פרוייקט גנו יצא לדרך ב1984 על מנת לפתח מערכת הפעלה דמויית יוניקס מלאה שהיא גם תוכנה חופשית: מערכת גנו.

Unfortunately, this doesn't permit free software, only semi-free software which cannot be used in a free operating system such as GNU.
למרבה הצער, אין זה מאפשר תוכנה חופשית, אלא רק תוכנה כמו-חופשית(18K תוים) שלא ניתן להשתמש בה במערכת הפעלה חופשית כמו GNU.

For instance, the kernel, Linux, is released under the GNU GPL, but Linus did not write it as part of the GNU Project- he did the work independently.
הקרנל לינוקס, למשל, שוחרר תחת GNU GPL, אבל לינוס לא כתב אותו כחלק מפרוייקט גנו-- הוא עשה את העבודה בצורה עצמאית.

Unless there are powerful reasons for an exception, I usually decline to give speeches for organizations that won't give GNU proper credit in this way.
אלא אם ישנן נסיבות כבדות משקל לחריגה, אני בדרך כלל מסרב לנאום עבור ארגונים שאינם נותנים לגנו הערכה מתאימה בדרך זו.

One of the most common canards applied to us, and especially to the Gnu Atheists, is that we're negative, that we lack a positive center that we stand for.
אחד הבדיות הנפוצות ביותר שמספרים עלינו, ובמיוחד על גנו אתאיסטים, הוא שאנחנו שליליים, שחסר לנו מרכז חיובי להציג.

The name"GNU/Linux" was first used by Debian in 1994 as the name of their OS distribution based on the Linux kernel and GNU programs.
בשם"GNU/לינוקס" נעשה שימוש לראשונה על ידי Debian בשנת 1994 כחלק משם ההפצה שלהם אשר התבססה על ליבת לינוקס ותוכניות GNU.

And very often, those who dare to mention words like“gpl”,“open source”,“free”,“gnu” or similar tend to be seen as aliens out of a space capsule with an eye on their foreheads.
ופעמים רבות מי מעז להזכיר את המילה"GPL","קוד פתוח","חופשי","GNU" וכדומה נוטים להיראות כמו חייזרים מתוך קפסולת החלל עם עין על המצח.

You can't tell others to say“GNU/Linux”, but you can decide to call the system“GNU/Linux” yourself--and by doing so, you will help us.
אתה לא יכול להגיד לאחרים לומר"גנו\לינוקס". אבל אתה יכול להחליט לקרוא למערכת"גנו\לינוקס" בעצמך, ובכך שתעשה את זה, תעזור לנו.

If these modifications solves problems that have other users in the community, the programmer is free, through 3 freedom that the license Gnu/Gpl confers published his version of the program for free use by others.
אם שינויים אלה פותרת בעיות בהם משתמשים אחרים בקהילה, המתכנת בחינם, דרך החופש 3 רשיון Gnu/Gpl מקנה לאור שלו גירסה של התוכנית בחינם להשתמש על-ידי משתמשים אחרים.

Each year, over the dry season, over 2 million gnu, zebra and deer migrate in a circular orbit following food to the Masai Mara Reserve in Kenya and back.
מדי שנה, לקראת העונה היבשה נודדים מעל 2 מיליון גנו, זברות וצבאים במסלול מעגלי בעקבות המזון אל שמורת מסאי-מארה שבקניה ובחזרה.

The unRAR code, however, is under the GNU LGPL with an"unRAR restriction", which states that developers are not permitted to use the code to reverse-engineer the RAR compression algorithm.
עם זאת, קוד ה- unRAR נמצא תחת GNU LGPL עם“מגבלת unRAR”, הקובעת כי מפתחים אינם רשאים להשתמש בקוד להנדסה לאחור של אלגוריתם הדחיסה RAR.