What is the translation of " GOMEL " in Hebrew?

• גומל
• הומל

Examples of using Gomel in English and their translations into Hebrew

Gomel Branch.
ויטבסק סניף.

Nahal Gomel- Thermo.
ונחל גומל- תרמו.

Gomel Chesed.
עמותת גומל חסד.

History of Gomel State University.
ההיסטוריה של אוניברסיטת מדינה גומל.

Gomel State University Kazan Federal University.
גומל האוניברסיטה הפדרלית בקזאן.

They noted that"infected zones" of partisan action included an area of 500 or 600 km², around Minsk, Pinsk, Gomel, Briansk, Smolensk and Vitebsk, including the principal roads and railways in these areas.
הם ציינו כי"אזורים נגועים" בפעילות פרטיזנית כללו שטח של 500 עד 600 קמ"ר, סביב מינסק, פינסק, הומל, בריאנסק, סמולנסק וויטבסק, לרבות כבישים ומסילות רכבת באזורים אלה.

The Gomel Chesed Cemetary.
גומל חסד בית הקברות.

For example, the ruins of the monasteries of the fourteenth century are in the Mogilev region, and the suburb of Gomel is famous for its nature reserves, national parks and the Palace and Park ensemble Rumyantsev-Paskevich.
לדוגמה, חורבות המנזרים של המאה ה-14 נמצאים באזור מוגילב, ופרבר גומל מפורסם בשמורת הטבע שלה, בפארקים הלאומיים ובהרכב הארמון והפארק רומיאנטס-פסקוויך.

The Gomel Chesed Cemetery.
גומל חסד בית הקברות.

On 3 April, during a briefing of Ministry of Health officials for the press, a total of 351 confirmed cases were reported, including 190 in Minsk, 89 in Vitebsk Region, 50 in Minsk Region, 13 in Gomel Region, 6 in Grodno Region, 2 in Mogilev Region and 1 in Brest Region.
ב-3 באפריל, במהלך תדריך של גורמי משרד הבריאות לעיתונות, דווחו בסך הכל על 351 מקרים מאושרים, בהם 190 במינסק, 89 במחוז ויטבסק, 50 במחוז מינסק, 13 במחוז הומל, 6 במחוז הורדנה, 2 במחוז מוהילב ומקרה אחד באזור ברסט.

Iris Gomel- Therma.
איריס גומל-.

The Gomel Chesed Cemetary is a Jewish cemetary.
גומל חסד בית הקברות הוא בית קברות יהודים.

On 3 April, during a briefing of Ministry of Health officials for the press, a total of 351 confirmed cases were reported, including 190 in Minsk, 89 in Vitebsk Region, 50 in Minsk Region, 13 in Gomel Region, 6 in Grodno Region, 2 in Mogilev Region and 1 in Brest Region. According to the officials, the majority of the COVID-19 patients are in 25 to 64 years old range.
ב-3 באפריל, במהלך תדריך של גורמי משרד הבריאות לעיתונות, דווחו בסך הכל על 351 מקרים מאושרים, בהם 190 במינסק, 89 במחוז ויטבסק, 50 במחוז מינסק, 13 במחוז הומל, 6 במחוז הורדנה, 2 במחוז מוהילב ומקרה אחד באזור ברסט. לדברי הרשויות, רוב החולים הם בני 25 עד 64 שנים.[1].

The Gomel Chesed Cemetery is a'Jewish' cemetery.
גומל חסד בית הקברות הוא בית קברות יהודים.

Brest Oblast Directorate Vitebsk Oblast Directorate Gomel Oblast Directorate Grodno Oblast Directorate Minsk Oblast Directorate Mogilev City Directorate Minsk City Directorate.
מנהלת מחוז ברסט מנהלת מחוז ויטבסק מנהלת מחוז גומל מנהלת מחוז גרודנו מנהלת מחוז מינסק מנהלת העיר מוהילב מנהלת העיר מינסק.

HK Gomel(ХК Гомель) is an ice hockey team in Gomel in Belarus. The team was founded in 2000, and participates in the Belarusian Extraliga.
הומל(ברוסית: ХК Гомель) הוא מועדון הוקי קרח מהעיר הומל שבבלארוס. המועדון נוסד בשנת 2000 ומשתתף בליגת העל הבלארוסית.

The gemora continues to explain,“Mai taama pshuta raglo shel hadalet[backwards and in towards the gimel]? In order to allow the gomel(person doing the good deed) to reach the dal(poor) with ease, and secrecy” and here to the conclusion as applies to the sofer STAM: the letter dalet must be written so that the leg leans slightly to the right.
בהמשך דבריה שם ממשיכה הגמרא ומסבירה: מאי טעמא פשוטה רגלו של הדל"ת[ אחורה, לכיוון הגימ"ל]? כדי שיוכל הגומל, להשיג את הדל בקלות ובהסתר… וגם כאן מתבקשת המסקנה מבחינת כתיבת הסת"ם: שאת האות ד' יש לכתוב כך שרגלה תהיה נטויה מעט ימינה.

ARK's Rich Gomel said at the time of the platform launch,“We have seen first hand the value that the WeWork ecosystem can create for landlords and real estate partners.
ריץ‘ גומל, שותף מנהל, ARK, אמר:"ראינו ממקור ראשון את הערך שהסביבה של WeWork יכולה ליצור עבור בעלי נכסים ושותפי נדלן.

Brest Border Group Lida Border Detachment Smorgon border group Grodno Border Group Gomel Border Group Pinsk Border Detachment Polotsk Border Detachment Mozyr Border Detachment OPOGK"Minsk" Dzerzhinsk Logistics Group Communications and Support Team Institute of Border Service Border Guard Military Hospital.
קבוצת הגבול של ברסט יחידת הגבול ליאדח קבוצת הגבול של סמורגון קבוצת הגבול של הורדנה קבוצת הגבול של גומל יחידת גבולות פינסק יחידת הגבול פולוצק יחידת הגבול מוזיר יחידת"מינסק" קבוצת הלוגיסטיקה של דז'רינסק צוות תקשורת ותמיכה המכון לשירות הגבולות בית חולים צבאי של משמר הגבול.

Adv. Eliran Gomel is a member of the firm's banking, litigation, and commercial departments.
עו״ד אלירן גומל נמנה על מחלקת הבנקאות של המשרד, וכן מחלקות הליטיגציה והמשפט המסחרי.

The Gomel region.
של באזור גומל.

Client: Gomel Chesed foundation.
לקוח: עמותת גומל חסד.

In addition to Mr. Langman and Mr. Gomel, Wendy Silverstein, formerly of New York Reit and Vornado Realty Trust will serve as ARK's Chief Investment Officer.
בנוסף למר לנגמן ולמר גומל, וונדי סילברסטין, לשעבר מ-New York Reit ו-Vornado Realty Trust, תשמש כמנהלת ההשקעות הראשית של ARK.

On 13 March, 27 cases were confirmed in Grodno, Gomel, Minsk, Vitebsk, and Minsk Region, including 5 students from the Faculty of International Relations of Belarusian State University.
ב-13 במרץ אושרו 27 מקרים באזור הורדנה, גומל, מינסק, ויטבסק ובמחוז מינסק, בהם 5 סטודנטים מהפקולטה ליחסים בינלאומיים של אוניברסיטת בלארוס.

On 13 March, 27 cases were confirmed in Grodno, Gomel, Minsk, Vitebsk, and Minsk Region, including 5 students from the Faculty of International Relations of Belarusian State University.[6] Three patients were discharged from hospitals.[7][8].
ב-13 במרץ אושרו 27 מקרים באזור הורדנה, גומל, מינסק, ויטבסק ובמחוז מינסק, בהם 5 סטודנטים מהפקולטה ליחסים בינלאומיים של אוניברסיטת בלארוס.[1] שלושה חולים שוחררו מבתי החולים.[2][3].