What is the translation of " GOOD ENVIRONMENT " in Hebrew?

• סביבה טובה
• אווירה טובה

Examples of using Good environment in English and their translations into Hebrew

Needs a good environment.
הוא צריך סביבה מתאימה.

Good Environment for Students.
אווירה טובה בין הסטודנטים.

Just in a good environment.
רק על ידי סביבה נכונה.

Good environment and beautiful place.
אווירה טובה ומקום יפה.

The university has a good environment.
במכללה יש אווירה טובה.

People like you who grew up in a good environment might not know, but people like us who grow up getting blown by the strong wind, getting hurt like that is not such a big problem.
אנשים כמוך שגדלים בסביבה טובה אולי לא יודעים, אבל אנשים כמונו שגדלו והתנופפו מהרוח החזקה, נפגעים כאילו זה לא כזאת בעיה גדולה.

Welcome to the"Sviva Tova"(Good Environment)!
ברוכים הבאים לסביבה טובה.

If we are speaking about a corporeal body, we have to provide it with healthcare, a pension, and a good environment.
אם מדובר על גוף גשמי, אז צריך לתת לו בריאות, פנסיה, סביבה טובה.

Rather, one is punished for not choosing to be in a good environment, since here there is choice.
אלא" העונש מגיע"מטעם שלא בחר להיות בסביבה הטובה, כי בזה וודאי יש בחירה כמבואר.

We adults don't even understand what it means to be in a good environment.
גם אנחנו הגדולים לא מבינים מה זה נקרא לחיות בסביבה טובה.

If the child does not cultivate, or doesn't have a good environment, then he really won't be able to ward those things off.
אם הילד לא מטפח, או שאין לו סביבה טובה, אז הוא באמת לא יצליח להדוף את הדברים האלו.

But it's a good job, with good colleagues and a good environment.”.
זו עבודה טובה, יש בה חברים טובים וסביבה טובה".

Then, when you cultivate by yourself without a very good environment, the only environment you come into contact with is that type of environment..
אז כשאתה מטפח לבד, ללא סביבה טובה מאוד, הסביבה היחידה שאתה בא איתה במגע היא מהסוג ההוא.

It's our responsibility to create a good environment.
חובתנו ליצור את הסביבה הראויה.

When I came here for this[Ride2Freedom] project, it was a very good environment for me because I met many teenagers like me,” he said.
כשהגעתי הנה לפרויקט הזה של 'רוכבים למען החופש' זו הייתה סביבה טובה מאוד עבורי, משום שפגשתי בני נוער כמוני", הוא אמר.

If we're right, the likely implication is a decent environment for the Treasury bond market and a very good environment for the equity market.”.
אם אנו צודקים, התוצאה תהיה אווירה טובה בשוקי האג"ח ואווירה טובה מאוד בשוקי המניות".

The study is carried out in a circle, in a group, through building a good environment and correct communication between people.
הלימוד מתבצע במעגל, בקבוצה, תוך בניית סביבה טובה והתקשרות נכונה בין אנשים.

To do this, you need to have a good environment.
על מנת לעשות זאת, צריך שתהיה אווירה טובה בעבודה.

Since at least some of these species are known to have nested in the area, there are indications that it was a good environment for dinosaurs and not just home to migratory, seasonal populations.
מכיוון שידוע שלפחות חלק מהמינים קננו באזור(נתגלו עוברים של קמפטוזאורוס), יש סימנים לכך שהייתה זו סביבה טובה עבור הדינוזאורים ולא רק משכן לאוכלוסיות עונתיות נודדות.

China and the US can meet each other halfway, based on equality and mutual respect, addressing each other's core concerns, striving to create a good environment and achieving both sides' common goals.".
סין וארה"ב יכולות לפגוש זו את זו באמצע הדרך, על בסיס שוויון וכבוד הדדי, לתת מענה לנושאי הליבה של במחלוקת, לשאוף ליצור סביבה טובה ולהשיג את המטרות המשותפות של שני הצדדים".

China and the US can meet each other halfway, based on equality and mutual respect, addressing each other's core concerns, striving to create a good environment and achieving both sides' common goals.".
סין וארה"ב יכולות לפגוש זו את זו באמצע, על בסיס שוויון וכבוד הדדי, התייחסות לדאגות העקרוניות של שני הצדדים, תוך ניסיון ליצור סביבה טובה והשגת היעדים המשותפים של שני הצדדים.".

China and the U.S. can meet each other half way, based on equality and mutual respect, addressing each other's core concerns, striving to create a good environment and achieving both sides' common goals.”.
סין וארה"ב יכולות לפגוש זו את זו באמצע, על בסיס שוויון וכבוד הדדי, התייחסות לדאגות העקרוניות של שני הצדדים, תוך ניסיון ליצור סביבה טובה והשגת היעדים המשותפים של שני הצדדים.".

But here, too, not because of one's good deeds or thoughts, which emerge without one's choice, but because of one's effort to acquire a good environment, which brings one these good thoughts and deeds.”.
וגם כאן, לא מטעם מחשב של הוא ו מעשה של הוא ה טובים, ה באים ל הוא בהכרח בלי בחירה של הוא, אלא מ טעם התאמצותו את הוא לרכוש ל הוא סביבה טובה המביאה של הוא לידי המחשבות והמעשים האלו".

But here, too, it is not because of his good thoughts and deeds, which present themselves against his will, but because of his effort to acquire a good environment, which brings him good thoughts and deeds.
וגם כאן, לא מטעם מחשב של הוא ו מעשה של הוא ה טובים, ה באים ל הוא בהכרח בלי בחירה של הוא, אלא מ טעם התאמצותו את הוא לרכוש ל הוא סביבה טובה המביאה של הוא לידי המחשבות והמעשים האלו.

But here, too, it is not because of his good thoughts and deeds, which come to him without his choice, but because of his effort to acquire a good environment, which brings him these good thoughts and deeds.
וגם כאן, לא מטעם מחשב של הוא ו מעשה של הוא ה טובים, ה באים ל הוא בהכרח ללא בחירה של הוא, אלא מ טעם התאמצותו את הוא לבחור ל הוא סביבה טובה המביאה של הוא לידי המחשבות והמעשים הללו.