What is the translation of " GOOD JUDGMENT " in Hebrew?

• שיפוט טוב
• שיקול דעת טוב
• השיפוט ה טוב
• שיפוט טובה

Examples of using Good judgment in English and their translations into Hebrew

Good judgment.
כושר שיפוט טוב.

She has good judgment.
יש לה יכולת שיפוט טובה.

Good judgment.
יכולת שיפוט טובה.

That was not good judgment.
זה לא היה כושר שיפוט תקין.

Not good judgment, but a lot of nerve.
לא שיקול דעת טוב, אבל הרבה עצבים.

It goes against good judgment.
זה דבר שמנוגד למשפט התקין.

With good judgment, morals and maternal instinct?
עם כושר שיפוט טוב, מוסר, ויצר אימהי?

It says I have good judgment.
זה אומר שיש לי שיקול דעת טוב.

Do you think buying diapers six months before the birth demonstrates good judgment?
לקנות טיטולים שישה חודשים לפני הלידה מציג שיקול דעת טוב?

You have good judgment, Arastoo.
יש לך שיקול דעת טוב, ארסטו.

You have always had such good judgment.
תמיד היה לך שיקול דעת טוב.

Use common sense and good judgment when accessing any website.
השתמש בשכל הישר ובשיקול דעת טוב בעת גישה לאתר כלשהו.

He's manic, he's not evincing good judgment.
הוא בטירוף, אין לו שיקול דעת טוב.

There's an old saying… Good judgment comes from experience.
יש פתגם ותיק שאומר, כושר שיפוט טוב מגיע עם הניסיון.

Thank you both for showing such good judgment.
תודה לשניכם על מראה שיפוט טוב כזה.

Good judgment comes from experience and a lot of that comes from bad judgment..
שיפוט טוב רוכשים מנסיון, נסיון רוכשים משיפוט גרוע.

Well, you clearly have good judgment.
ובכן, אתה צריך בבירור שיפוט טוב.

Business acumen: Insights, penetration, sharpness, shrewdness, good judgment, intelligence, wisdom and expertise are all personal gifts and abilities every entrepreneur must possess to succeed in business.
חוש עסקי: תובנה, חֲדִירָה, חַדוּת, פִּקְחוּת, שיפוט טוב, אינטליגנציה, חוכמה ומומחיות הם כל המתנות האישיות והיכולות כל יזם צריך להחזיק כדי להצליח בעסקים.

Well, can't blame them for having good judgment.
אני לא יכול להאשים אותם על ההחלטות הטובות שלהם.

It means strength, tempered by good judgment, combined with learning and knowledge.
משמעותו עצמה, הממותנת על ידי שיפוט טוב, בשילוב עם למידה וידע.

You have just as much experience and twice as good judgment.
אתה מנוסה לא פחות, ובעל שיפוט טוב כפליים.

We do not teach good judgment directly.
אנחנו לא שומעים משפטים טובים סתם.

Yes, in sleeping with my trainer, I did not exercise good judgment.
כן, כששכבתי עם המאמן שלי לא הפעלתי שיקול דעת טוב.

The entire exercise was given the name of the Good Judgment Project, and the aim was to find better ways to see into the future.
כל התרגיל קיבל את הכינוי"פרויקט השיפוט הטוב", והמטרה היא למצוא דרכים טובות יותר לראות את העתיד.

In all these skills, there is one underlying aspect: good judgment.
ובכל המיומנויות הדרושות, יש היבט אחד יסודי: שיקול דעת טוב.

What you saw was bad judgment on edie's part and good judgment on my part.
מה שראית היה שיקול דעת מוטעה מצד אידי ושיקול דעת טוב מצידי.

In adults, the activity in the frontal lobe is higher, and that's the seat of reasoning and good judgment.
אצל בוגרים, הפעילות באונה המצחית גבוהה יותר וזה החלק שאחראי על היגיון ושיקול דעת טוב.

In sleeping with my trainer, I think you could say I did not exercise good judgment.".
כששכבתי עם המאמן שלי, אני חושבת שאפשר להגיד שלא הפעלתי שיקול דעת טוב.

This cluster of traits is what researchers have found-- and I have also found anecdotally-- predicts good judgment.
מכלול זה של תכונות הוא מה שהחוקרים מצאו- וגם אני מצאתי באופן אנקדוטי-- צופה שיפוט טוב.