Examples of using Grass-fed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Grass-Fed, But Is It Better?
שאיבת שומן, האם זה כדאי?This is not the case with grass-fed meat.
Also have grass-fed meat every day.
Be sure to use butter from grass-fed cows.
קחו בחשבון שזוהי חמאה של פרות האוכלות דגנים.It's hard to raise grass-fed cattle when there's no grass.
קשה לגדל בקר שניזון מדשא כשאין דשא.Grass-fed beef, for instance, contains cancer-fighting compounds.
Let's talk about grass-fed butter.
Excuse me,do you know the difference between"organic beef" and"grass-fed beef"?
סליחה. אתה יודע מה ההבדל בין בשר בקר אורגני ובשר בקר האכלה-עשב?It takes 23 months for a grass-fed animal to grow and reach slaughter age.
לחיה הניזונה מעשב לוקח 23 חודשים להגיע לגיל ולגודל המתאימים לשחיטה.The O-6 to O-3ratio of the walnuts looks pretty close to that of the grass-fed beef.
היחס בין O-6 לO-3 של אגוזי מלך נראה די קרוב לזה של בשר בקר גראס פד.If killing is the problem, the life of one grass-fed cow will feed me for an entire year.
אם הריגה היא בעיה, החיים של פרה אוכלת עשב אחת, יאכיל אותי לשנה שלמה.Unprocessed meat is good for you,especially if the animals ate natural foods(like beef from grass-fed cows).
בשר מעובד הוא טוב בשבילך,במיוחד אם החיות אכלו מזונות טבעיים(כמו בשר מן הפרות-fed דשא).The Foley ranch raises horses and grass-fed cattle, and Mr. Fo.
חוות פולי מגדלת סוסים ובקר שניזון מעשב, ומר פו.Often grass-fed beef will also be organic, so you will be avoiding antibiotics and growth hormones that are fed to conventional cattle.
לעתים קרובות, בקר הניזון מדשא יהיה גם אורגני, וכך תוכלו להמנע מהאנטיביוטיקה והורמוני הגדילה הנצרכים על ידי בקר רגיל.Get enough protein especially from grass-fed meats, eggs, and nuts.
קבל מספיק חלבון במיוחד מבשר רזה, ביצים ואגוזים.Full-fat dairy(especially from grass-fed cows) contains many important nutrients like Vitamin K2 and butyrate, which are very scarce in the diet.
מוצרי חלב מלא(במיוחד מפרות שאוכלות עשב) מכילים הרבה גורמי תזונה חשובים כמו ויטמין K2 ובוטיראט הנדירים מאוד בתזונה הרגילה.She writes:“If killing is the problem, the life of one grass-fed cow will feed me for an entire year.
אם הריגה היא בעיה, החיים של פרה אוכלת עשב אחת, יאכיל אותי לשנה שלמה.Full fat dairy(especially from grass-fed cows) contains important nutrients like Vitamin K2 and butyrate, which are often scarce in the average diet.
מוצרי חלב מלא(במיוחד מפרות שאוכלות עשב) מכילים הרבה גורמי תזונה חשובים כמו ויטמין K2 ובוטיראט הנדירים מאוד בתזונה הרגילה.And I will make alittle detour to talk about our current obsession with grass-fed beef versus grain-fed beef.
ואני אוסיף תוספת קטנה ואדבר עלהאובססיה הנוכחית שלנו עם בשר בקר גראס פד לעומת בשר בקר שניזון מדגנים.Grass-fed butter, in particular, is an excellent source of the fatty acid butyrate and Vitamin K2, both of which can have powerful positive effects on health.
חמאה מזוקקת, בפרט, היא מקור מצוין של חומצת שומן בוטיראט, ו-ויטמין K2, אשר שניהם יכולים להיות בעלי השפעות חיוביות חזקות על בריאותנו.Much has been made of the difference in the ratio of omega-6 toomega-3 fats when comparing meat from grass-fed beef to that from corn-fed beef.
הרבה כבר דובר על ההבדל ביחס שבין שומני אומגה 6 לאומגה3 כאשר משווים בשר בקר גראס פד לזה מבקר על תירס.ACANA Grass-Fed Lamb is a limited ingredient food containing 50% lamb, a single, easily digestible animal protein that is ideal for diet-sensitive dogs of all breeds and life stages.
ממקור חלבון יחיד המכיל 50% בשר כבש. זה חלבון יחיד מהחי, קל לעיכול, ומהווה פיתרון אידאלי לכלבים רגישים למזון מכל הגזעים ובכל שלבי החיים.These foods not only are considered healthy but also are generally more affordable andaccessible than such foods as wild game, grass-fed animals and nuts.
מזונות אלה לא רק נחשבים לבריאים, אלא שהם בדרך כלל גם נוחים ונגישיםיותר ממזונות כמו משחק בר, בעלי חיים הניזונים מדשא ואגוזים.Supporters suggest eating organic plant foods,wild-caught fish, and grass-fed meats because they're closer to the nutritional quality of the foods of our ancestors.
התומכים בגישה מציעים אכילת מזונות אורגניים,דגים ניצודים ובשרים הניזונים מדשא, מאחר והם קרובים יותר לאיכות התזונתית של המזונות שאכלו אבותינו הקדמוניים.Heart Health: Grass-fed cows tend to have a high content of omega-3 fats in their milk, and while this varies depending on where the animal grazes, and on what, the benefits are still there in most varieties of milk.
בריאות הלב: פרות-fed דשא נוטים להיות בעלי תכולה גבוהה של אומגה 3 ושומנים בחלב שלהם, ובזמן הזה משתנה בהתאם למקום שבו החיה הרועה, ועל מה, היתרונות הם עדיין שם ברוב הזנים של חלב.Saturated fats are foundin deep-fried foods, dairy products, and red meat(though grass-fed beef does have less saturated fat than grain-fed beef).
שומנים רוויים מצויים במזונות מטוגנים,במוצרי חלב ובבשר אדום(אם כי בבשר בקר שניזון מעשב יש כמות קטנה יותר של שומן רווי מאשר בבשר בקר So, if you compare the amounts of omega-6 fats in the same amount of walnuts(calorie-wise) as in beef, you will find that 3.5 ounces of walnuts contain over 218 times as much omega-6fat as does a 3.5 ounce chunk of grass-fed beef.
לכן, אם אתם משווים את סך שומן אומגה 6 בכמות אגוזי מלך(calorie-wise) זהה לזו של בשר בקר, תגלו כי 3.5 אונקיות של אגוזי מלך מכילות 218 פעמים יותר שומן אומגה 6 מאשרבנתח של 3.5 אונקיות בשר בקר גראס פד.Note: I owe credit to Pete Ballerstedt for directing myattention to the small differences in omega-6 content of grass-fed and grain-fed beef as compared to the amount of omega-6 fat found in nuts.
הערה: אני חייב קרדיט לפיט בלרדטדט עבור הפניית תשומתהלב שלי על ההפרשים הקטנים בתכולת אומגה 6 של בשר בקר גראס פד ובשר הניזון מדגנים לעומת כמות השומן אומגה 6 הנמצאת באגוזים.After a fun day of sightseeing, be sure to savor some of the region's produce and artisan foods,such as fresh seafood, grass-fed meats, cheeses, and heirloom fruit and vegetables.
אחרי יום כיף של טיול, הקפידו להתענג על חלק מהתוצרת של האזור ועל מזונות אומנים, כגוןפירות ים טריים, בשרים עם דשא, גבינות ופירות וירקות.
