What is the translation of " GRASSES " in Hebrew?

• עשבים
• העשבים
• דשא
• בעשבים
• עשב
• העשב
• דשאים
• הדשאים

Examples of using Grasses in English and their translations into Hebrew

From burned grasses.
מזונות ששורפים שומן.

Grasses aren't vegetables!
פטריות אינם צמחים!

I thought of grasses.
אבל אני חושבת על אפור.

But the grasses are not dead.
אך העשבים אינם מתים.

Different kinds of grasses.
סוגים שונים של שומן.

Grasses, leaves and dead wood.
עשב, עלים ועצים מתים.

To move on to greener grasses.
להתקדם אל דשא ירוק יותר.

All the grasses will join you.
כל העשבים יצטרפו אליך.

The competition of grasses, right?
המתחרים של העשבים, כן?

Many grasses have re-emerged.
במקרים רבים השומן מופיע שוב.

There are no natural grasses left.
כמעט ולא נותרו יערות טבעיים.

Grasses are also known as invasive plants.
הצמח ידוע גם כצמח פולש.

When I got here, there was only wild grasses here.
כשהגעתי לפה, היו רק עשבי בר פה.

Grasses do not need any special winter protection.
הצמחים אינם דורשים מקלט מיוחד לחורף.

There are some plants that look like grasses but are not.
יש מזונות שנראים כמו ירקות, אבל הם לא.

Who knew grasses could do so much!
מי ידע שדובדבנים יכולים לעשות כל כך הרבה דברים טובים!

Let's see, dust mites, oak pollen, tropical grasses.
בואי נראה, קרדית אבק, אבקת עץ אלון, דשא טרופי.

Grasses become the miniature equivalents of fruiting trees.
העשבים הפכו למקבילים הממוזערים של עצי הפרי.

Ergot is a parasite that lives off of rye and related grasses.
ארגוט הוא טפיל שחי משל שיפון וייחס דשאים.

Grasses emerge, fueled by up to 24 hours of sunlight a day.
העשב מתגלה,"מתודלק" מקרני השמש 24 שעות ביממה.

Heirloom tomatoes, purple basil, white cucumbers, wild persian grasses.
זני מורשת של עגבניות, ריחן סגול, מלפפון לבן, עשבי-בר פרסיים;

Mosses, ferns, grasses, and fungi grow on the topsoil.
טחבי עלים, שרכים, עשב, ופטריות גדלים על מצע הקרקע העליונה.

Know that there is a field, and in it there grow very beautiful trees and grasses.
דע, כי יש שדה, ושם גדלים אילנות ועשבים יפים ונאים מאד.

Ornamental grasses- seeds and plants for sale- KPR- Gardeners Club.
דשא נוי- זרעים וצמחים למכירה- KPR- מועדון גננים.

However, different grasses require different amounts of sunlight.
עם זאת, צמחים שונים זקוקים לכמויות שונות של אור שמש.

Grasses, the dominant plants of savannas, appeared only about 50 million years ago, although it is possible that some savanna-like vegetation lacking grasses occurred earlier.
צמחיית העשבים, הדומיננטית באזורי הסוואנה כיום, הופיעה רק לפני כ-50 מיליון שנה, אך קיימת אפשרות שצמחייה ללא עשבים שדומה באופייה לצמחיית הסוואנה הופיעה כבר קודם לכן.

In drier times, grasses thrive with heavy rain, it's trees that flourish.
בתקופות יבשות, העשב משגשג… כשגשם כבד יורד, אלו העצים שפורחים.

These two grasses require full sun or at least morning sun.
רוב הצמחים הפורחים זקוקים לשמש מלאה או לפחות לחצי יום שמש.

Take, for example, some grasses painted by the Danish artist Christen Købke in a suburb of Copenhagen in 1833.
קחו לדוגמה, דשא שצוייר על ידי אמן דני בשם קריסטן קובקה בפרברים של קופנהגן בשנת 1833.

Now came edible grasses(such as wheat and corn) that incited humans to cut down vast forests to make more room for them;
כעת הופיעו עשבים אכילים(כמו חיטה ותירס) שדחפו את בני האדם לכרות שטחי יער נרחבים על מנת ליצור יותר מקום עבורם;