What is the translation of " GROG " in Hebrew?

• גרוג
• הגרוג
• משקה חריף
• רום

Examples of using Grog in English and their translations into Hebrew

Grog for everybody!
משקאות לכולם!

There's grog in the car.
יש מגבות במכונית.

Grog no understand fire.
ולא המים מכבין לאש.

There will be no more grog.
ולא תהיה יותר בטלה.

Extra grog for all of you!
תוספת רום לכולכם!

Free food, free grog.
אוכל בחינם, אלכוהול בחינם.

Uh, diet grog with lemon?
אה, משקה חריף דיאט עם לימון?

What is better than a good mug of grog?
מה טוב יותר מספל של גרוג?

All the grog and water we can own!
כל המשקאות והמים שלנו!

You gotta give up the grog, darl.
את חייבת להפסיק עם אלכוהול, מותק.

Now the grog people have to hide her.
עכשיו אנשי הגרוג צריכים להחביא אותה.

He crawled in a tent with"Grog Booth Annie".
הוא זחל לאוהל עם"אנני-תא-גרוג".

We will just drain the polliwogs out and save the grog.
אז רק נוציא את הרכיכה ונשמור את המשקה.

Watch below, muster for grog on the upper deck!
הביטו שם למטה, לעלות לסיפון העליון לשתות רום!

He's not good for much, but at least my uncle can make decent grog.
זה לא הכי טעים, אבל דודי יודע להכין משקה חריף אמיתי.

And thus we have the word grog meaning alcohol.
וזהו גם מקור המילה"גרוג" שפירושה מטושטש מאלכוהול.

Some mongrel's been sneaking into the pub at night… and knocking off his grog.
כמה עבריינים פורצים בלילה לפאב שלו וסוחבים את הבירה שלו.

God save our king…♪♪… all for me grog, me jolly, jolly grog♪.
האל, שמור נא על מלכנו… הכל עבורי רום הרום העליז.

Annie the Grog Girl or Ocarina Jane, who secretly sold pot behind the brass-rubbing booth?
לאנני נערת הגרוג או לאוקרינה ג'יין, שמכרה סירים בסוד מאחורי תא שפשוף הפליז(כלי נגינה)?

Slots Ltd Hits the Spot Play Frog Grog for Free….
בע"מ חריצים יושב בול שחק צפרדע גרוג בחינם….

Riley would see Carver's grog stopped for a week without having to be told.
ריילי ידאג לכך שאספקת הגרוג של קרוור תקוצץ למשך שבוע אפילו בלי שיאמר לו.

Cause they got the hap♪♪ that she rubs on her cellulite,♪♪ While she drinking' her grog♪♪ and singin' those merry songs…♪♪ At night…♪.
כי יש להם את ירך החזיר שהיא מורחת על הצלוליטיס, בזמן שהיא שותה גרוג ושרה שירים שמחים בלילות.

Balls apple sorbet*, grog, shortbread breton and salted butter caramel coulis* Sorbets and homemade ice cream.
כדורים סורבה תפוחים*, גרוג, ברטון לחם קורט וחמאה מלוחה קרוליס* סורגים וגלידה ביתית.

Diarmaid Walshe is a community archaeologist based in South-East England and is a leading authority on Roman Grog Temper pottery of Southern England.
דיארמייד הוא ארכיאולוג קהילתי הפועל בעיקר בדרום-מזרח אנגליה והינו סמכות בנושא קרמיקת Roman Grog Temper.

I think a few weeks without grog will teach him to hold his tongue.
אני חושב כמה שבועות ללא רום ילמדו אותו לשמור על לשונו.

In 1981, Grog the raven decided to leave the surroundings of the Tower for those of a pub, after 21 years of faithful service to the Crown.
בשנת 1981 החליט העורב"גרוג" לעזוב את אזור המצודה לטובת פאב וזאת לאחר 21 שנים של שירות לכתר.

You will stand Mr. Carver's watch and do his work as well as your own, and your grog is stopped until further notice: inform the quartermaster.
אתה תשמור במקומו של קרוור, ותבצע את חובותיו נוסף על אלה שלך, ואספקת הגרוג שלך נפסקת עד להודעה חדשה: הודע לאפסנאי.

It partially resembles a pear, grog or mulled wine, but there are some nuances in the preparation of these drinks.
זה דומה באופן חלקי לאגס, גרוג או יין מוסתר, אך ישנם כמה ניואנסים בהכנת המשקאות הללו.

Capitalising on the enforcement of the so called 6 o'clock Swill(instituted in 1916 following a riot of 5000 ANZAC soldiers high on grog), Leigh was the queen of the sly grog shop.
בהנצחת האכיפה של מה שנקרא שש(6), לאחר שהשתררה ב- 1916 לאחר התפרעות של 5, 000 חיילים ב- ANZAC על גרוג, לי היתה מלכת חנות הגרוגטים הערמומית.

The man retreats to victory and then transmogrifies himself by grog house gaggle into a hero… a hero that will sweep his ass right into this office.
האדם נסוג לנצחון ולאחר מכן transmogrifies עצמו על ידי להקת גרוג בית לגיבור… גיבור כי תהיה לטאטא התחת שלו ישר לתוך המשרד הזה.