What is the translation of " GROOVY " in Hebrew?

• מגניב
• groovy
• גרובי
• מדליק

Examples of using Groovy in English and their translations into Hebrew

Yeah, groovy.
כן, מדליק.

Groovy office.
משרד מגניב.

Wine. Groovy.
יין… מגניב.

Groovy shades.
גווני גרובי.

Sounds groovy.
נשמע מגניב.

It's groovy being insane.
מגניב להיות מטורף.

Grandma Groovy?
סבתא גרובי?

Groovy like a drive-in movie.
גרובי כמו סרט כונן-ב.

You're a groovy boy.
אתה בחור מדליק.

Yeah, no, sushi would be groovy.
כן, סושי יהיה מגניב.

Discuss Groovy schema.
לדון בסכימה Groovy.

You make everything Groovy.
את עושה את הכל. מגניב.

Something groovy with earflaps.
משהו מגניב עם כיסויים לאוזניים.

You make everything Groovy.
אתה עושה את הכל מגניב.

Hey, groovy girl, we have been looking for you.
היי, מגניב ילדה, אנחנו כבר מחפש אותך.

It was funky, it was groovy.
זה היה פאנקי. זה היה מגניב.

Product design- Groovy- Israeli design websites gallery.
עיצוב תעשייתי- Groovy- עיצוב ישראלי ברשת.

Could I talk to Grandma Groovy?
אפשר לשוחח עם סבתא גרובי?

Do you suffer from sore eyes, groovy foreheads, and curly hair?
אתה סובל מעיניים כואבות, מצח מגניב ושיער מתולתל?

This starts to be more groovy.
זה מתחיל להיות יותר מגניב.

Listen up, I passed this groovy drum circle on my way here.
תקשיבו לי, עברתי את זה מגניב מעגל מתופפים על הדרך שלי כאן.

Now, that is a smoothie I can call groovy!
עכשיו, זה שייק אני יכול להתקשר גרובי!

Unless that's a prescription for some groovy painkillers… Arthur's location.
אם כי הוא מרשם עבור משככי כאבים גרובי… מיקום ארתור.

To help me achieve this record attempt, I found some groovy guys.
כדי לעזור לי לבצע את המשימה הזו, מצאתי כמה חבר'ה מדליקים.

Groovy is a dynamic language designed for the Java Virtual Machine.
Groovy היא שפת תכנות דינמית מונחית עצמים עבור Java Virtual Machine.

That sounds like a groovy idea, doc.
זה נשמע כמו רעיון מגניב, ד"ר.

There's a Miss Janice Browne who pays $4K a month for this groovy pad.
יש מיס ג'ניס בראון שמשלמת 4K$ לחודש עבור זה כרית groovy.

Glad to know I have groovy grandkids.
אני שמח לדעת יש לי נכדים מגניב.

Oh, sweetie, I'm digging those groovy duds!
אוי, מתוק שלי, אני חופר נפלים מגניב האלה!

Maybe Nurse Ratched needs a little injection from Doctor Groovy, what do you say?
אולי האחות רטשד צריכה זריקה מד"ר גרובי, מה את אומרת?