What is the translation of " GROWS EXPONENTIALLY " in Hebrew?

• גדלה באופן מעריכי
• גדלה באופן אקספוננציאלי

Examples of using Grows exponentially in English and their translations into Hebrew

And that need grows exponentially as the number of participants goes up.
מספר זה גדל באופן מעריכי ככל שמספר המשתתפים עולה.

He proposed that, while resources tend to grow arithmetically, population grows exponentially.
הוא טען כי בעוד שמשאבים נוטים לגידול לינארי, אוכלוסייה גדלה באופן מעריכי.

Population grows exponentially, the amount of water and arable land stays the same.
האוכלוסייה גודלת בהדרגה, כמות המים והאדמה החרישה נשארים אותו הדבר.

This wave will be 3 times as high, but will cover an area that grows exponentially, an area 9 times as large.
גובהו של גל זה יהיה פי 3 מגובה הגלים הנפרדים, אולם השטח שהוא יכסה יגדל באופן מעריכי, ויהיה פי 9 יותר גדול מהשטח שכל גל מכסה בנפרד.

Even emotion might cloud their understanding, and by adding more people into a conversation, each with their own subjectivities, the complexity of communication grows exponentially.
אפילו רגשות יכולות לטשטש את ההבנה שלהם, ועל ידי הוספת יותר אנשים לשיחה, כל אחד עם הסובייקטיביות שלו, המורכבות של התקשורת גדלה אקספוננציאלית.

Thus, the number of those who do not work grows exponentially, and the number of workers decreases.
כך, מספרם של אלה שאינם עובדים גדל באופן אקספוננציאלי, ומספר העובדים פוחת.

Scarcity has been an issue since life first emerged on this planet, but its contemporary incarnation- what many call the“scarcity model”- dates to the late eighteenth century, when British scholar Thomas Robert Malthus realized that while food production expands linearly, population grows exponentially.
המחסור הוא בעיה המתקיימת מאז שהופיעו חיים על כוכב הלכת שלנו, אבל התגלמותו הנוכחית- המכונה תכופות“מודל המחסור”- מקורה בשלהי המאה השמונה־עשרה, מאז שהמלומד הבריטי תומס רוברט מלתוס הבין שבעוד שייצור המזון גדל באופן ליניארי, האוכלוסייה גדלה באופן מעריכי.

If you look at a bottle of‘82 Lafitte Rothschild, the price appreciation grows exponentially over a vintage that is less superior because of supply and demand.
אם אתה מסתכל על בקבוק של שאטו לאפיט רוטשילד '82, הערכת המחיר גדלה באופן אקספוננציאלי על פני בציר שהוא פחות מעולה בגלל היצע וביקוש.

Their populations grow exponentially;
האוכלוסיות שלהם צומחות בגידול מעריכי;

And this forest keeps growing exponentially.
והיער הזה ממשיך לגדול אקספוננציאלית.

It will make it grow exponentially.
זה יגרום לו לגדול בצורה מעריכית.

Now it's just grown exponentially.
עכשיו זה כבר גדל במהירות.

Then they grow exponentially.
ואז הם גדלים מעריכית.

You can make your business grow exponentially and virtually free.
אתה יכול לעשות כדי להרחיב את העסק שלך בצורה אקספוננציאלית, כמעט בחינם.

The Amazon smart devices department grew exponentially, facing fierce competition from Apple and Google in the early 2010s.
מחלקת המכשירים החכמים של אמזון גדלה באופן אקספוננציאלי, מול תחרות עזה מצד אפל וגוגל בתחילת 2010.

But from the Italian Renaissance in the sixteenth century, new mathematical developments, interacting with contemporary scientific discoveries, were growing exponentially until today.
אבל מאז הרנסאנס האיטלקי, במאה ה-16, פיתוחים מתמטיים, אינטראקציה עם התגליות המדעיות עכשווי, הם היו גדלה אקספוננציאלית עד היום.

Population, capital and pollution grow exponentially in all models, but technologies for expanding resources and controlling pollution are permitted to grow, if at all, only in discrete increments.".
אוכלוסין, הון וזיהום צומחים בצורה מעריכית בכל המודל, אבל טכנולוגיות להרחבת המשאבים, ובקרה על זיהום גדלות, אם בכלל, בצורה דיסקרטית".

Starting in the 60s, interest in cognition and cognitive skills grew exponentially, and the research that it generated allowed us to learn more about these processes.
בשנות ה-60 העניין בקוגניציה ובמיומנויות קוגנטיביות גדל במהירות, והמחקר שהתפתח איפשר לנו ללמוד יותר על תהליכים אלו.

With proper management, large fortunes- like any investment- can grow exponentially.
כאשר הוא מנוהל כראוי, הון גדול- כמו כל מערך השקעות- יכול לצמוח באופן אקספוננציאלי.

So while we see advanced technology like robotics and artificial intelligence growing exponentially in the developed world, those same people are worried that a technologically backward Africa is falling behind.
אז כשרואים טכנולוגיה מתקדמת כמו רובוטיקה ובינה מלאכותית גדלה באופן מעריכי בעולם המפותח, אותם האנשים דואגים שאפריקה הנחשלת בטכנולוגיה משתרכת מאחור.

Your company grew exponentially in the early years easy, but now you want to get to the next level, and you're gonna need deeper connections, greater access, and a guy with my experience and my rolodex.
החברה שלך גדלה באופן אקספוננציאלי בשנים קלה מוקדם, אבל עכשיו אתה רוצה לקבל לרמה הבאה, ואתה צורך הולך קשרים עמוקים יותר, גישה רבה יותר.

He explained that the British designated Haifa to be their main administrative center in the Middle East and that the city's population grew exponentially during the 1930s and 1940s.
הוא הסביר כי הבריטים תכננו את חיפה כמרכז המינהלי הראשי שלהם במזרח התיכון, וכי אוכלוסיית העיר גדלה באופן אקספוננציאלי בשנות ה-30 וה-40.

After the patent expired in 1920 and the automobile manufacturing business grew exponentially, windshield wipers using Anderson's basic design became standard equipment.
לאחר סיום תוקפו של הפטנט בשנת 1920 ועסקי ייצור הרכב אשר גדלו באופן אקספוננציאלי, מגבי השמשה הקדמית אשר מבוססים על העיצוב הבסיסי של אנדרסון הפכו לציוד סטנדרטי.

According to AT&T CEO John Donovan, the potential of Magic Leap goes hand in hand with the potential growth of 5G, which he said feels similar to how the iPhone took off with the debut of 2G before growing exponentially.
לדברי AT& T מנכ"ל ג 'ון דונובן, את הפוטנציאל של הקפיצה הקצב הולך יד ביד עם פוטנציאל הצמיחה של 5G, אשר אמר מרגיש דומה איך ה- iPhone המריא עם הופעת הבכורה של 2G לפני הגדלת exponentially.

With the web revolution that occurred throughout the 1990s, they have been exposed to an unprecedented amount of technology in their upbringing, with the use of mobile devices growing exponentially over time.
הם נולדו לאחר מהפכת הרשת(האינטרנט) שהתרחשה לאורך שנות התשעים, הם נחשפו לכמות טכנולוגית חסרת תקדים בחינוך שלהם, כאשר השימוש במכשירים ניידים גדל באופן חד משמעי לאורך זמן.

He achieved the best possible outcome during the course of one of the most difficult periods in the history of Israel when Islamic radicalism in all our neighboring countries grew exponentially.
הוא השיג את התוצאה האפשרית הטובה ביותר במהלך אחת התקופות הקשות בהיסטוריה של ישראל, בזמן שהרדיקליות האסלאמית בכל המדינות הסובבות אותנו גדלה באופן מהיר.

Viewers will meet the female founder of a Florida electrical engineering company- a successful entrepreneur in a traditionally male-dominated business- who has seen her company grow exponentially, and then travel across the world to meet a South African woman who took over her family's dormant granite quarry, and radically increased production.
הצופים יפגשו את המייסדת של חברה להנדסת חשמל בפלורידה- יזמת מצליחה בעסק שנשלט כמקובל בידי גברים- שראתה את החברה שלה גדלה במהירות, ואז ייסעו לחצי השני של העולם כדי לפגוש אישה דרום-אפריקאית שהשתלטה על מחצבת הגרניט הרדומה של משפחתה, והגבירה את התפוקה בצורה קיצונית.