What is the translation of " GUESS IF " in Hebrew?

• מניח שאם
• לנחש אם
• משער ש אם
• מנחשת שאם
• חושב שאם
• מניחה שאם
• כנראה אם
• חושבת שאם

Examples of using Guess if in English and their translations into Hebrew

Guess if I care.
נחש אם זה איכפת לי.

The last time I was hospitalized, I could not guess if the chief doctor of my department was Jewish or Arab.
בפעם האחרונה שאושפזתי בבית-חולים לא יכולתי לנחש אם ראש-המחלקה הוא יהודי או ערבי.

I guess If you say so.
אני מניח אם את אומרת.

Perhaps, I guess if you believe in reincarnation.
אולי, אני מניח אם אתה מאמין בגלגול נשמות.

Guess if I have clothes on.
תנחש אם אני לבושה.

Well, I guess if you're gonna stab someone, good timing.
ובכן, אני משער שאם אתה הולך לדקור משהו, זה תזמון מעולה.

Guess if I were a whore, I could have carried more.
חושבת שאם הייתי זונה, יכולתי לסחוב יותר.

But I guess if I really loved him, I would marry him.
אבל אני חושבת שאם הייתי באמת אוהבת אותו, הייתי מתחתנת איתו.

Guess if you find the right woman, you will do anything for her.
אני מניח שאם מוצאים את האישה הנכונה, מוכנים לעשות הכל למענה.

Well, I guess if you knew, you would know where to find it.
ובכן, אני משער שאילו ידעת, היית יודעת היכן למצוא אותה.

I guess if you don't want to deliver you probably don't want to pick up stuff either.
אני מנחשת שאם את לא רוצה לעסוק במשלוחים… את גם לא רוצה לעסוק באיסוף דברים.

Chuckles I guess if I was forced to pick, I would eat Eddie.- Me too.
אני מניח שאילו הייתי חייב לבחור, הייתי אוכל את אדי.

I guess if she enjoyed it, though….
אני לא יודע אם היא נהנתה מזה, אבל.

I guess if someone comes to rescue us.
אני מניחה כשמישהו יבוא לחלץ אותנו.

I guess if she had a stronger foothold.
אני מניחה, אם יש לה אחיזה חזקה יותר.

I guess if it's really old, I will take it.
אני מניח, שאם זה אכן עתיק, אקח זאת.

I guess if it keeps the peace, maybe I will do it.
אני משער שזה ישמור על השלום בינינו, אולי זה יעזור.

I guess if you're listening to this, it's all yours now?
אני מנחש שאם אתה מקשיב זהו, זה הכל שלך עכשיו נכון?

I guess if it took place on a Saturday, it would be okay.
אני מאמינה שאם זה היה קורה ביום רגיל, זה היה מסתדר.

I guess if I really believed that, I would have left you here.
אני מניחה שאם באמת הייתי מאמינה בזה הייתי עוזבת אותך פה.

I guess if his work is unfinished, then he's still here somehow.
אני מניחה שאם עבודתו לא גמורה, אז הוא עדיין כאן, איכשהו.

I guess if I would learn it then I could cook, you know?
אני מניח שאילו הייתי לומד לבשל, אז הייתי יכול לעשות את זה, מבין?

I guess if he had seen you, he would have changed his opinion.”.
אבל אני חושב שאם הוא היה רואה את הסרט הוא היה משנה את דעתו".

We can guess if you're a psychopath based on this synonym test.
אנחנו נוכל לנחש אם אתם פסיכופתים על סמך מבחן המילים הנרדפות הזה.

I guess if he had killed me, my uniform would have made you all a fine trophy.
אני משער שאם הוא היה מצליח להרוג אותי, המדים שלי יהיו גביע נחמד בשבילכם.

I would guess if we had gone into Iraq I would still have forces in Baghdad today.
אני משער שאם היינו נכנסים לשם, כוחותינו עדיין היו נמצאים היום בבגדאד.

I guess if I thought something was in my home at night, I would be a little bit freaked out, too.
אני מניח שאם הייתי חושב שיש משהו בביתי בלילה, גם אני הייתי מבוהל.

I guess if the film's not taking itself too seriously, it's easier for the audience to do the same.
אני מניח שאם הסרט לא לוקח את עצמו יותר מדי ברצינות, קל יותר לקהל לעשות את אותו הדבר.

I guess if we turn them or even if Michal could see a debate they already know how to treat it without our involvement.
אני מניח שאם נפנה אליהם בצורה מסודרת או אפילו אם מיכל תראה את הדיון הם כבר ידעו לטפל בזה בלי מעורבות שלנו.

I guess if you have never been to New York, it would be kind of hard to believe, but for us New Yorkers, it actually seemed kind of tame.
אני מניח שאם אף פעם לא הייתי בניו יורק, זה יהיה קצת קשה להאמין, אבל בשבילנו תושבי ניו יורק, זה באמת נראה די מאולף.