What is the translation of " GUESS WE KNOW WHO " in Hebrew?

• מניחה שאנחנו יודעים מי
• אני מניח שאנחנו יודעים מי
• חושב שאנחנו יודעים מי

Examples of using Guess we know who in English and their translations into Hebrew

I guess we know who took it.
אני חושב שאנחנו יודעים מי לקח את זה.

I can maybe blow up the image, but then… Guess we know who's low man on the totem pole.
אוכל אולי להרים קצת את התמונה, ואז… נחש מי ידע עד כמה נמוך היה עמוד טוטם.

Guess we know who killed Riley.
מניחה שאנחנו יודעים מי רצח את ריילי.

Man Well, I guess we know who won this amateur contest.
ובכן, אני חושב שאנחנו יודעים מי ניצח בתחרות החובבנים.

Guess we know who tied him up now.
כנראה שאנו יודעים מי קשר אותו עכשיו.

(roars) Guess we know who's the strongest.
נראה שאנו יודעים מי הכי חזק.

I guess we know who's in charge around here.
אני מניח שהבנו מי שולט פה בעניינים.

Well, I guess we know who's gonna be the Grumpus.
ובכן, אני מנחש שאנחנו יודעים מי הולך להיות רגזני.

Guess we know who had more fun tonight.
אני מניח שאנחנו יודעים מי נהנה יותר הערב.

So, uh, guess we know who's running the show now.
אז, אה, מניח שאנחנו יודעים מי מנהל את ההצגה החברה.

Guess we know who wears the pants in your fam-.
אני משער-שאחנו יודעים מי האחראי בבית שלך.

Well, I guess we know who's got the Opera House.
ובכן, אני מניח שאנחנו יודעים מי השתלט על בית-האופרה.

I guess we know who they think they are.
כנראה אנחנו יודעים מי הם חושבים שהם.

I guess we know who fixed it.
אני מניחה שאנחנו יודעים מי הסריח אותו.

I guess we know who hired Delgado.
אני מניחה שאנחנו יודעים מי שכר את דלגאדו.

I guess we know who really matters to you.
עכשיו אנחנו יודעים מי באמת חשוב לך.

I guess we know who's in my prayers tonight.
אני מניח שאנחנו יודעים מי הוא בתפילות שלי הערב.

I guess we know who had the last laugh on that one.
אבל אנחנו הרי יודעים מי יצחק אחרון בסיפור הזה.

I guess we know who is really running this country.
אנו מעוניינים לדעת מי באמת מנהל את המדינה הזאת.

Guess we know who wears the pants in that family.
עכשיו אנחנו יודעים מי לובש את המכנסיים במשפחה הזאת.

I guess we know who that came from.
אני מניח שאנחנו יודעים מהיכן זה בא.

Guess we know who's taking out the garbage at the new place.
אני מניח שאנחנו יודעים מי מוציא את הזבל במקום החדש.

I guess we know who I will take to the awards!
עכשיו אנחנו יודעים את מי אני לוקח איתי לטקס!

Guess we know who the sheriff's department sent to look into our files.
כנראה שאנחנו יודעים את מי שלח משרד השריף לבדוק את התיקים שלנו.

I guess we knew who would be wearing the dog suit.
כנראה שכבר ידענו מי ילבש את תחפושת הכלב.

I guess now we know who to thank for all these other beautiful red roses.
אני מניחה שכעת אנו יודעים למי להודות על כל הוורדים האדומים היפהפיים האחרים.

I guess now we know who's the brains of the outfit.
נראה שעכשיו אנחנו יודעים מי המוח במדים האלה.

Now that we know who we are, anybody care to guess why we're going?
עכשיו שאנחנו יודעים מי אנחנו, מישהו רוצה לנחש למה אנו נוסעים?

I guess we both know who started that rumor.
אני מניח ששנינו יודעים מי התחיל את השמועה הזאת.

Well, I guess we now know who the good person in this relationship is.
ובכן, אני מניחה שעכשיו אנחנו יודעים מי האדם הטוב במערכת היחסים הזו.