Examples of using Guster in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Come here, Guster!
בוא הנה, גסטר.Guster, you take Spencer.
Guster, אתה לוקח ספנסר.Burton" Gus" Guster.
ברטון" גאס" גוסטר.Guster, did you just throw sand at me?
Guster, האם פשוט לזרוק חול אותי?You crazy dog, Guster.
כלב משוגע, גסטר.Spencer, Guster, I cannot help you anymore.
ספנסר, Guster, אני לא יכול לעזור לך יותר.Including that guster.
כולל הגאסטר הזה.Mr. Spencer, Mr. Guster, my office now.
ספנסר מר, מר Guster, המשרד שלי עכשיו.You saw him, too, Guster?
ראית אותו גם Guster?Guster, don't stand there with your thumb up your ass!
You didn't tell Guster about this?
לא סיפרת על זה לגאסטר?You're looking a little different there, Guster.
אתה מחפש קצת שונה שם, Guster.You and Mr. Guster are to return to the academy immediately.
אתה Guster מר הם לחזור לאקדמיה מיד.And am I now supposed to believe that Guster here.
ועכשיו אני אמור להאמין שגאסטר כאן.Burton Guster, I am seeing you in a completely different light.
בורטון גאסטר, אני רואה אותך באור אחר לגמרי.I'm Shawn Spencer, and this is my life partner Burton Guster Black Spencer.
אני שון ספנסר וזה שותפי לחיים, ברטון גאסטר ספסנר השחור.Guster, would you care to get a cup of coffee, Maybe take a little break?
גאסטר, אכפת לך לקנות איזה כוס קפה, אולי לקחת הפסקה קטנה?You're moving to San Francisco to be with O'Hara,and you don't know how to tell Guster.
אתה עובר לסן פרנסיסקו עם אוהרהואתה לא יודע איך לספר לגאסטר.Guster, it is bad enough that I'm forced to work with Spencer week after week.
גאסטר, זה מספיק גרוע שאני נאלץ לעבוד עם ספסנר כל שבוע.Secondly, I am psychically detecting that Mr. Guster will not be angry With you for keeping a secret from the family.
שנית, אני חש רוחנית שמר. גאסטר לא יכעס עליך בגלל ששמרת סוד מהמשפחה.Mr. Guster, I know you said you didn't want to be interrupted, but there's a lieutenant Crunch here to see you.
מר גאסטר, אני יודעת שביקשת שלא נפריע לך, אבל בא לפה סגן קראנץ' לראותך.With that said, Mr. Spencer, you and Mr. Guster are here by reinstated as consultants, effective immediately.
עם זאת אמר, מר ספנסר, אתה Guster מר הם כאן על ידי מחדש כיועצים, לתוקף באופן מיידי.Mr. Guster, now that you're calling the shots around here, I'm sure you will agree our top priority should still be figuring out who killed Mr. Creech.
מר גאסטר, עכשיו כשאתה זה שקובע כאן, אני בטוח שתסכים כי 'מציאת הרוצח של מר קריץ.That's because you don't understand how protocol works… andyou may have gotten guster in real trouble in there dialing his cell phone.
זה בגלל שאתה לאמבין מה זה פרוטוקול… ואולי גרמת לגאסטר הרבה צרות בזה שהתקשרת לפלאפון שלו.You thought you could get Guster off-kilter by getting him close to a dead body, and that would soften the blow.
חשבת שתוכל לזעזע את גאסטר אם הוא יהיה קרוב לגופה וככה לרכך Blunt force trauma to the head of the deceased was done caused by a bloody hammer foundnearby with prints belonging to a Mr. William Guster.
מה בקשר לזה? המכה בראשו של המנוח נגרמה על ידי פטיש עם דם שנמצא באיזור עםטביעות אצבע השייכות למר. וויליאם גאסטר.You know, my best friend Burton Guster said that we could all afford to be a little more gentlemanly in life.
אתם יודעים, חברי הטוב ברטון גאסטר אמר שכולנו יכולים להרשות לעצמנו להיות יותר ג'נטלמנים בחיים.Listen, Mr. Guster, we're all happy that you can manage to captivate the honeys or whatever it is, but right now you are on my time.
שמע, מר גאסטר, כולנו שמחים שאתה מצליח לכבוש את לב הבחורות או מה שזה לא יהיה, אבל עכשיו אתה בזמן שלי.Ladies and gentlemen, today's presentation will be handled by our newest team member,Mr. Burt Guster, a man that I personally saved from a lifetime of underachievement.
המצגת של היום תועבר על ידי חבר הצוות החדש שלנו,מר בורט גאסטר, אדם שהצלתי באופן אישי מהשגת פחות מיכולתו.There's no place for it in the Guster house, but… I placed a bet with a bookie and I lost all my spending money.
ואין לזה מקום בבית משפחת גאסטר, אבל… אני שמתי התערבות עם סוכן הימורים והפסדתי את כל הבונוסים שלי.
