What is the translation of " HANDS ON THE STEERING WHEEL " in Hebrew?

• ידיים על ההגה
• את הידיים על ההגה

Examples of using Hands on the steering wheel in English and their translations into Hebrew

Hands on the steering wheel.
ידיים על ההגה.

Nina, put your hands on the steering wheel!
נינה תניחי את הידיים על ההגה.

Hands on the steering wheel, please.
ידיים על ההגה, בבקשה.

You mind putting your hands on the steering wheel?
אכפת לך לשים את הידיים על ההגה?

Put your hands on the steering wheel right now and keep your hands up!
תניח את הידיים על ההגה ותשאיר את הידיים למעלה!

She glanced at Clark's hands on the steering wheel.
היא הציצה אל ידיו של הארי, על גלגל ההגה.

Both hands on the steering wheel.
שתי ידי על ההגה.

I'm gonna need you to put your hands on the steering wheel.
אני צריך שתשים את הידיים שלך על ההגה.

Sir, put your hands on the steering wheel where I can see'em.
אדוני, תניח ידיים על ההגה, כך שאראה אותן.

Racers. When you're ready, place both hands on the steering wheel.
נהגים, כשתהיו מוכנים, שימו את ידיכם על ההגה.

Put your hands on the steering wheel!
שים את ידייך על ההגה!

I really apologize, but would you put your hands on the steering wheel?
אני מאוד מתנצלת, אבל אתה מוכן לשים את הידיים על ההגה?

Put your hands on the steering wheel.
שים את הידיים על ההגה.

I sat down in the driver's seat and placed my hands on the steering wheel.
התיישבתי במושב הנהג והנחתי את שתי ידיי על ההגה.

Put both hands on the steering wheel.
הנח את שתי ידיך על ההגה.

They are the ones who… They say that you mustn't cross hands on the steering wheel.
הם אלה אשר… הם אומרים לך אסור לחצות ידיים על ההגה.

Keep your hands on the steering wheel.
תשאיר את הידיים על ההגה.

It does require the driver to place his hands on the steering wheel at all times.
המערכת דורשת מהנהג לשים את הידיים על ההגה כל זמן קצר.

Jane… Put your hands on the steering wheel and don't move!
ג'יין… הנח את ידך על ההגה ואל תזוז!

This system requires the driver to keep his or her hands on the steering wheel at all times.
המערכת דורשת מהנהג לשים את הידיים על ההגה כל זמן קצר.

He had both hands on the steering wheel.”.
הוא היה עם שתי הידיים על ההגה".

Yesterday's meeting was just more proof that those with their hands on the steering wheel don't know how to drive.
יותר מידי פעמים התברר שאנשים שמצטלמים ממש טוב עם הידיים על ההגה, לא יודעים לנהוג.

You must keep your hands on the steering wheel at all times.".
עליך לשמור על הידיים על ההגה כל הזמן".

Does Josh have both hands on the steering wheel?'.
האם שתי ידיו של ג'ון על ההגה?'.

Always keep both hands on the steering wheel when driving.
החזק תמיד את שתי הידיים על גלגל ההגה, אפילו בעת נסיעה לאחור.

When stopped by the police, we place both hands on the steering wheel at the 12 o'clock position.
כשהמשטרה עוצרת אותנו, אנחנו שמים שתי ידיים על ההגה בכיוון השעה 12.

Back in your car, hands on the steering wheel, and the door opened.
חזרה במכונית שלך, ידיים על הגה, והדלת נפתחו.

Always have your hands on the steering wheel, even during a skid.
החזק תמיד את שתי הידיים על גלגל ההגה, אפילו בעת נסיעה לאחור.

Whatever happened to both hands on the steering wheel, with one at ten o'clock and one at two?
אלי נהגה בשתי ידיים על ההגה, יד אחת בשעה עשר, ושנייה בשתיים?

I have my hand on the steering wheel.”.
תהיה לי יד על ההגה".