What is the translation of " HANDWORK " in Hebrew?

• עבודת יד

Examples of using Handwork in English and their translations into Hebrew

The lining, the handwork.
הבטנה, עבודת היד.

Handwork- Constructing the World.
מוסר השכל- לבנות את העולם.

Beaded Diamond Handwork.
מסור יהלום עושה את העבודה.

Without their handwork, they don't have money.
אם אין להם עבודה, אין להם כסף.

(chuckles) Admiring your handwork?
מתפעל עבודת היד שלך?

The silk lining, handwork by master craftsmen.
משי הבטנה, עבודת יד על ידי בעלי מלאכה אמן.

I understood something about handwork.
הבנתי משהו לגבי עבודת יד.

Handwork prototypes: Main workload is finished by hand.
(1) אב טיפוס ידני: עבודתו העיקרית נעשית ביד.

Lucky for her she was skilled in handwork.
למזלה, היא מאוד מוכשרת בעבודות יד.

I'm talking dirty, I do handwork… I put on a goddamn slow jam.
אני מדבר מלוכלך, אני עושה עבודת יד… לבשתי ריבה איטית ארורה.

I feel like I should treat myself for all of my handwork.
אני חושבת שיש לי יחס שווה לכל העבודות שלי.

Professional handwork at every stage of the production process, with an emphasis on the small details, gives tremendous value to the product and to the customer.
עבודת יד מקצועית בכל שלב בתהליכי הייצור, תוך שימת דגש על הפרטים הקטנים, מעניקה ערך עצום למוצר וללקוח.

The only thing I haven't done yet is a little bit of handwork.
הדבר היחיד שלא מסדר לי זה הקטע של עבודה.

In handwork and crafts, the formative qualities of above/below, heavy/light, light/dark, inside/outside for the basis of the work for children of all ages.
בעבודת יד ובמלאכות האיכויות המעצבות של למעלה/למטה, כבד/קל, אור/חושך, בפנים/בחוץ יוצרות את הבסיס לעבודת הילדים בכל הגילאים.

And presence, enhanced with natural tones, special glazes, and handwork.
בגוונים שונים, בשילוב גלזורות מיוחדות ובעבודת יד אנושית.

The line of the bride's dresses is romantic and feminine with a Twist. The dresses are unique in handwork, embroidery, color and uncompromising quality of sewing and materials.
הקו המאפיין את שמלות הכלה, הוא רומנטי ונשי עם״טוויסט״, השמלות יחודיות בעבודת היד, ברקמות, בצבעוניות ובאיכות הבלתי מתפשרת של התפירה וחומרי הגלם.

Vivid color, reasonable design, suitable character size and best handwork.
צבע חי, עיצוב סביר, מתאים גודל התווים ואת עבודת היד הטובה ביותר.

The cost of such procedures in salon is much cheaper than handwork of the master, besides there is an opportunity to get this"wonderful car" in private use and to be engaged in creation of original drawings on nails independently.
העלות של נהלים כאלה בסלון הוא הרבה יותר זול מאשר אמן בעבודת יד, בנוסף, יש הזדמנות לרכוש את"מכונת נס" לשימוש אישי וליצור ציורים המקורי על הציפורניים עצמך.

The work of polishing on the gold is done by delicate handwork at the highest level.
עבודת הפוליש על הזהב נעשה בעבודת יד עדינה ברמה גבוהה ביותר.

She established the Hindu Ladies Social and Literary Club in Bombay and started a number of classes to train women in languages, general knowledge, tailoring and handwork.
היא הקימה מועדון הינדו ספרותי לנשים בבומביי וקיימה שיעורי לימוד לנשים בשפות ידע כללי, חייטות ועבודות יד.

The ring is uniquely designed, made up of 3 pieces and designed in by handwork by the best professionals in the field.
טבעת בעיצוב ייחודי ביותר, מורכבת מ3 חלקים ומעוצבת בעבודת יד מדויקת על ידי אנשי המקצוע מהטובים בתחום.

It requires craftsmanship that is soaked with history, combining science, technology and handwork.
זוהי מלאכה מסורתית, טעונה בהיסטוריה וכימיה, טכנולוגיה ועבודת יד.

Iris van Herpen is renowned for her remarkable outfits in which she combines traditional craftsmanship and zealous handwork with innovative techniques such as 3-D printing.
איריס ואן הרפן ידועה בזכות עיצוביה יוצאי הדופן בהם היא משלבת אמנות מסורתית ועבודת יד דקדקנית עם טכניקות חדשניות כמו הדפסה תלת-ממדית.

You can buy them in a sourvenir shop, but they are very expensive as they are all done in handwork.
אתה יכול בקלות לרכוש אותם בחנות מיוחדת, הם זולים, אם כי הכל תלוי ביצרן.

Iris van Herpen is renowned for her remarkable outfits in which she combines traditional craftsmanship and zealous handwork with innovative techniques such as 3D printing.
ואן הרפן ידועה בזכות עיצוביה יוצאי הדופן בהם היא משלבת מלאכות מסורתיות ועבודות יד דקדקניות לצד טכנולוגיות פורצות דרך כמו הדפסה תלת ממדית.

Once every order is placed, we take a certain time to make sure every product has good handwork.
לאחר כל הזמנה, אנחנו לוקחים הרבה זמן כדי לוודא שכל מוצר יש עבודה ידנית טובה.

She successfully fuses advanced technological techniques, such as 3D printing and laser cutting, with traditional handwork normally found in haute couture.
היא מצליחה למזג טכניקות וטכנולוגיות מתקדמות, כמו הדפסה תלת-מימדית וחיתוך לייזר, עם עבודת יד מסורתית שלרוב מוצאים בהוט קוטור.

Once every order is placed, we take a certain time to make sure every product has good handwork.
לאחר כל הזמנה הוצב, אנחנו יבלו קצת זמן כדי לוודא כי כל המוצרים עשויים באיכות גבוהה אומנות טובה.

Experts claim that the“real” henna has an appearance of a piece of soap and is on sale only in shops of cosmetics of handwork.
מומחים אומרים כי"אמיתי" חינה נראה כמו בר של סבון והוא נמכר אך ורק בחנויות קוסמטיקה בעבודת יד.