What is the translation of " HAS A RIGHT TO KNOW " in Hebrew?

• יש זכות לדעת

Examples of using Has a right to know in English and their translations into Hebrew

Your husband has a right to know.
לבעלך יש זכות לדעת.

One of us gets out of your hair. The other one has a right to know.
אחד מאיתנו יצא לך מהנשמה, לאחר יש זכות לדעת.

The press has a right to know!
העיתונות בעלת זכות לדעת!

We're talking about something that the entire world has a right to know.
אנחנו מדברים על משהוא שלכל העולם יש זכות לדעת מה זה.

The jury has a right to know that.
למושבעים יש זכות לדעת את זה.

No matter what this man did, Henry has a right to know who his father is.
לא משנה מה האיש הזה עשה, להנרי יש את הזכות להכיר את אבא שלו.

Parker has a right to know that he's the father.
לפרקר יש זכות לדעת שהוא האב.

In my professional opinion I would suggest Violet has a right to know some information about her father.
לדעתו המקצועית שלי הייתי מציע ויולט יש זכות לדעת קצת מידע על אביה.

Bergen has a right to know what he is operating on.
לברגן יש זכות לדעת מה הוא הולך לנתח.

A daughter has a right to know her mother.
לבת יש את הזכות לדעת פרטים על אמה.

The man has a right to know where is children live.
לציבור יש זכות לדעת היכן הם משאירים את הילדים.

The American public has a right to know the whole truth, Danvers.
הציבור האמריקאי יש זכות לדעת את כל האמת, דנברס.

The kid has a right to know. You-know-who, too.
לילד יש את הזכות לדעת… אתה יודע גם ההוא.

A captive Knight has a right to know his captor's identity.
לאביר שבוי יש את הזכות לדעת את זהות שוביו.

Everyone has a right to know what's in the food.
לכל אחד יש את הזכות לדעת מה יש באוכל שלו.

No, not at all. A person has a right to know why someone's in their town.
לא ממש לא אנשים זכאים לדעת שיש מישהו בעיר שלהם.

The father has a right to know where his children lives.
לציבור יש זכות לדעת היכן הם משאירים את הילדים.

The family has a right to know what happened to their child.”.
לאמהות יש זכות לדעת מה קרה לילדים שלהן".

The families have a right to know where their kids are.
לציבור יש זכות לדעת היכן הם משאירים את הילדים.

The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness.
לבעלי המניות יש זכות לדעת אם למנהיג יש מחלה קשה.

We believe everyone should have a right to know what's in their food.
לכל אחד יש את הזכות לדעת מה יש באוכל שלו.

ALL children have a right to know BOTH of their parents.
לכל ילד יש זכות להכיר את שני הוריו.

People have a right to know, et cetera, et cetera.
לאנשים יש זכות לדעת, וכולי, וכולי.

I, too, have a right to know.
גם לי יש את הזכות לדעת.

The citizens have a right to know what's going on!
האזרחים יש זכות לדעת מה קורה!

Eric's parents have a right to know what happened to their son.
יש של אריק ההורים יש זכות לדעת מה שקרה לבן שלהם.

And I think… I think people have a right to know.
ואני חושב… אני חושב שלאנשים יש זכות לדעת.

Well, those five have a right to know.
אז לאותם חמישה יש זכות לדעת!

He thought the people had a right to know.
הוא חשב שלאנשים יש זכות לדעת.