What is the translation of " HAS A THEME " in Hebrew?

• יש נושא
• יהיה נושא

Examples of using Has a theme in English and their translations into Hebrew

Each night has a theme.
לכל ערב יש נושא.

Each room has a theme and is decorated accordingly.
לכל חדר שינה יש נושא שונה והוא מעוצב בהתאם.

Every night has a theme.
לכל ערב יש נושא.

Each round has a theme that will be announced beforehand.
כל מפגש יהיה סביב נושא מסוים שיפורסם מראש.

Each evening has a theme.
לכל ערב יש נושא.

Each evening has a theme around which the content is organised.
לכל מהדורה יש נושא מרכזי שסביבו מתקיים דיון.

Each issue of the journal has a theme.
הרי לכל כתבה בעיתון יש נושא.

Each trip has a theme, and this year's theme was ReBuild.
לכל אתגר יש נושא, והנושא של השנה הוא המצאה.

Every meet has a theme.
בכל מפגש יש נושא מסוים.

Each week has a theme and the children carry out a planned project.
כל שנה יש נושא עליו הילדים צריכים לעשות פרויקט.

Every conveyed promotional message has a theme.
נושא ההודעה לכל הודעה יש נושא.

Every challenge has a theme, and this year's theme is invention.
לכל אתגר יש נושא, והנושא של השנה הוא המצאה.

Dinner at home is always special, but your family will be even more eager to sit down together when your meal has a theme.
ארוחת ערב בבית עם כל המשפחה היא מסורת מיוחדת וחשובה גם במתכונת הפשוטה, אבל הילדים שלכם יהיו להוטים עוד יותר לשבת יחד סביב השולחן אם לארוחת המיוחדות שלכם יהיה נושא.

This year's plow has a theme that was chosen by the students.
מטרת המרוץ השנה העלות את המודעות לנושא זה שנבחר על ידי התלמידים.

Dinner at home with the whole family is special unto itself, but your kids will be even more eager to sit down together when your meal has a theme.
ארוחת ערב בבית עם כל המשפחה היא מסורת מיוחדת וחשובה גם במתכונת הפשוטה, אבל הילדים שלכם יהיו להוטים עוד יותר לשבת יחד סביב השולחן אם לארוחת המיוחדות שלכם יהיה נושא.

But you know, every flash mob has a theme, and I'm wondering what theirs was.
אבל את מבין, לכל הבזק קהל יש נושא, ואני תוהה מה שלהם היה.

Each Jamboree has a theme, and the 2007 Jamboree's is"One World, One Promise".
לכל ג'מבורי יש נושא משלו, ובשנת 2007 הנושא היה:"עולם אחד, הבטחה אחת".

Each year the event has a theme and includes a cocktail and a formal dinner.
כל שנה לאירוע יש נושא וכולל שעת קוקטיל וארוחת ערב.

Each year, the annual has a theme, and include a cocktail hour and a formal dinner.
כל שנה לאירוע יש נושא וכולל שעת קוקטיל וארוחת ערב.

It would seem my week has a theme of middle-aged men clinging to pubescent glory via collectibles.
זה היה נראה השבוע שלי נושא של גברים בגיל עמידה נצמד למתבגר תהילת באמצעות אספנות.

In 1986, I truly understood the notion of story having a theme.
ב-1986 הבנתי באמת את הרעיון שלכל סיפור יש נושא.

Each night had a theme.
לכל ערב יש נושא.

Every night had a theme.
לכל ערב יש נושא.

Didn't your baby room have a theme?
לחדר שלך לא היה נושא?

We also have a theme.
אבל אתה נושא גם נושא.

Each will have a theme and.
לכל בית יש נושא משלו.