What is the translation of " HASHARON " in Hebrew?

• ה שרון
• השרון

Examples of using Hasharon in English and their translations into Hebrew

Al Hasharon.
על השרון.

Commercial center, Hod Hasharon.
מרכז עסקים פאנגאיה, הרצליה.

Hasharon Prison.
מעלות הסוהר.

In my personal life, I am a wife and the mother of four, managing"Ganim Tours" travel agency in Hod HaSharon.
בחיי האישיים אני רעיה ואם לארבעה ומנהלת את משרד הנסיעות גנים טורס בהוד השרון.

Hasharon Tel Aviv.
רמת תל אביב.

Since joining MYS Architects she has worked on projects such as the Bezeq Compound, the Azorim Hod HaSharon Office Complex and the Tbilisi Garden in Georgia.
מאז הצטרפותה למשרד היא עבדה על פרויקטים כגון מתחם בזק, אזורים הוד השרון וקניון טביליסי בגיאורגיה.

Hof Hasharon Regional Council.
בהרצליה במועצה האזורית חוף.

Alex Landsberg, the son of Bruno, is responsible for setting up an innovative factory in Hod HaSharon, which continues to be the company's main production site today.
אלכס לנדסברג, בנו של ברונו, אחראי להקמת מפעל חדשני בהוד השרון המשמש עד היום כאתר הייצור המרכזי של החברה.

Hod Hasharon is a city in the center of Israel, located in the Sharon Valley, between Petah Tikva and Kfar Saba, east of Herzliya.
הוד השרון היא עיר במרכז הארץ, הממוקמת בעמק השרון, בין פתח תקוה לכפר סבא, ממזרח להרצליה.

Ya'akov(Kobi) and his wife Rachel have been living in Hod Hasharon for the past sixteen years and have been involved in Kehilat Yonatan almost since its inception.
יעקב(קובי) ואשתו רחל גרים בהוד השרון מעל 16 שנים, והנם מעורבים בחיי קהילת יונתן כמעט מאז היווסדותה.

Ramat HaSharon is a city located in the center of the country in the Sharon Valley, between Tel Aviv in the south and Herzliya in the north.
רמת השרון היא עיר הממוקמת במרכז הארץ בעמק השרון, בין תל אביב מדרום והרצליה מצפון.

Since joining MYS Architects in 2008 she has worked on projects such as the residential neighborhood of Azorim Hod Hasharon, Lagoon in Netania and Dunitz Ashdod.
מאז הצטרפותה למשרדנו בשנת 2008, היא עבדה על פרויקטים כגון שכונת המגורים של אזורים הוד השרון, לגון נתניה ודוניץ אשדוד.

The"Aviv in Ramat HaSharon" project will include 246 units- some of which are rent-controlled- as part of Yair Lapid's vision of 150,000 apartments for rent.
דירות ייבנו בפרויקט"אביב ברמת-השרון"- חלקן יושכרו במחיר מפוקח- כחלק מחזון 150 אלף דירות להשכרה של יאיר לפיד.

After 18 days of hunger strike, the prison authorities permitted her to have her baby with her in prison on condition that she and her baby remain in Neve Tirza, separated from the prisoners in Hasharon Prison.
אחרי 18 ימים של שביתת רעב הסכימו לדרישתה שביתה התינוקת תהיה איתה בכלא בתנאי שתישאר בכלא נווה תרצה מופרדת מהאסירות בכלא השרון.

Urban renewal project in Ramat Hasharon, launched in a record time of only two years, consisting of 2 residential towers of 19 floors with 192 units.
פרויקט ההתחדשות העירונית ברמת השרון, שיצא לדרך בתוך זמן שיא של שנתיים בלבד- 2 מגדלי מגורים בני 19 קומות ובהם 192 יח"ד.

Molly took part in Yahel's Directors Course at Bar Ilan University and currently serves as a member of Takdim- The Mutual Responsibility Foundation in Ramat HaSharon, as well as a member of PANIM Hadashot- Israeli Leading Women's Parliament.
היא השתתפה בקורס המנהלים של יהל באוניברסיטת בר אילן וכיום חברה בתקדים- קרן אחריות הדדית ברמת השרון ובפני"ם חדשות- פרלמנט נשים ישראליות מנהיגות.

Urban renewal project in Ramat Hasharon, which was launched in a record time of only two years- 2 residential towers of 19 floors each, with 192 units.
פרויקט ההתחדשות העירונית ברמת השרון, שיצא לדרך בתוך זמן שיא של שנתיים בלבד- 2 מגדלי מגורים בני 19 קומות ובהם 192 יח"ד.

On 22 December 2005'Etaf'Alyan was taken from her house in Ramallah by Israeli soldiers and brought to Hasharon Prison(Tel Mond). Following an appeal, her six months' administrative detention order was reduced to four months.
ב- 22 בדצמבר 2005, חיילים ישראלים לקחו את עטאף עליאן מביתה שברמאללה לכלא השרון(תל מונד), הוציאו נגדה צו מעצר מינהלי לשישה חודשים שלאחר עירעורה קוצר לארבעה חודשים.

In“Shirast HaSharon” you can get up in the morning and sing to all the green you can see out of your window, and then take your family down to the music room or go out and play in the park.
ב"שירת השרון" אפשר לקום בבוקר ולשיר מול כל הירוק הנשקף מהחלון, אחר כך לרדת עם כל המשפחה אל חדר מוסיקה או לצאת ולשחק בפארק.

Since 2001, Benhaim wines have been certified kosher by the Upper Galilee Regional Chief Rabbinate, the Ramat Hasharon Rabbinate, the international kashruth supervising organization“OK”, Rabbi Dov Landau and Badatz Beit Yosef. The wines are not mevushal.
החל משנת 2001, כל יינות היקב כשרים למהדרין, בפיקוח הרבנות האזורית גליל העליון, רבנות רמת השרון, ועדת הכשרות הבינלאומית OK, בד"ץ בית יוסף והרב דב לנדא.

Represented Gindi Ramat Hasharon Ltd., in all legal aspects concerning a large, complex“Pinui-Binui” project that involved demolishing 106 residential units and constructing 435 new housing units in their place;
ייצג את גינדי רמת השרון בע"מ בכל הסוגיות המשפטיות הנוגעות לפרויקט פינוי-בינוי גדול ומורכב, שכלל הריסת 106 יחידות דיור ובניית 435 יחידות דיור חדשות במקומן;

After four years of intensive litigation and many turns the Supreme Court determined: The Ramat Hasharon Country Club will remain under the municipal ownership, and will not be sold to a well-known real estate developer and controlling shareholder in a public company.
לאחר 4 שנות התדיינות ותהפוכות רבות קבע בית המשפט העליון: קאנטרי רמת השרון יוותר בבעלות העיריה, ולא יימכר ליזם נדל"ן מוכר ובעל שליטה בחברה ציבורית.

Hasharon Towers Company anticipates and plans towards a fascinating future to the Israeli city and works in the field using the newest and most advanced techniques and technologies in the world, only after finding and using the highest quality finishing.
חברת מגדלי השרון צופה ומתכננת עתיד מרתק לעיר הישראלית ופועלת בשטח בעזרת הטכניקות וטכנולוגיות החדישות ביותר והמתקדמות בעולם, עד לרמת הגימור האיכותית ביותר.

Yair was active in establishing the religious social community in Ramat Hasharon in 2005. To help support this community, Yair became a financial advisor for the Paamonim organization and he quickly was promoted to a managerial role.
במסגרת הקמת גרעין תורני-חברתי ברמת השרון בשנת 2005, הצטרף יאיר לעמותת פעמונים כיועץ ומלווה פיננסי של משפחות ובמהרה קודם למשרה ניהולית.

The Ramat HaSharon City Council maintains that its decision not to convene a special meeting and not to remove Rochberger from office constitutes a“decision” by a local municipality, and that it has such authority to decide this through its Court of Administrative Affairs.
לטענת מועצת עיריית רמת השרון, החלטתה של היא ש לא לכנס ישיבה מיוחדת וש לא להעביר את רוכברגר מ כהונה של הוא היא בגדר" החלטה" של רשות מקומית, אשר ה סמכות לדון ב היא מוקנית לבית המשפט לעניינים מינהליים.

In a project we recently completed in Hod HaSharon, almost 25 of the buyers are returning customers who buy their second, sometimes even third, apartment from us.
בפרויקט שסיימנו לאחרונה בהוד השרון, קרוב ל-25 אחוז מהקונים הם לקוחות חוזרים הקונים דירה שנייה ולעיתים שלישית מאתנו.

This boutique building in Ramat Hasharon is located in Neve Gan, considered one of the most prestigious neighborhoods in Israel, next door to northern Tel Aviv's Tel Baruch neighborhood.
בניין בוטיק ייחודי בשכונת נווה גן ברמת השרון, אחת השכונות היוקרתיות בישראל בסמוך לשכונת תל ברוך בצפון ת"א.

Was started on half a floor in the Hod Hasharon industrial zone, and now we work out of two buildings, 190 people in total, a major proportion of whom are engineers”, says Johnny Carni, VP Marketing.
התחלנו בחצי קומה באזור התעשייה הוד השרון, ועכשיו אנחנו עובדים בשני בניינים, 190 עובדים בסך הכל, ושיעור גבוה שלהם הם מהנדסים", מספר סמנכ"ל השיווק ג'וני קרני.

To highlight non-urban character prevented Ramat Hasharon for years to change the legal status of the city and preferred to stay on the status of local Council("colony inhabitants) and farmland edge used for growing vegetables.
להדגשת אופייה הלא-עירוני נמנעה רמת השרון במשך שנים רבות מלשנות את מעמדה המשפטי לעיר והעדיפה להישאר בסטאטוס של מועצה מקומית("מושבה" בפי תושביה) ובשוליה שדות חקלאיים המשמשים לגידול ירקות.

Thirteen days after placing her in administrative detention in HaSharon prison in central Israel, the military prosecution simultaneously brought 12 charges against her,[136] none of which involve any direct call to or involvement in violence.
ימים לאחר שהושמה במעצר מנהלי בכלא השרון במרכז ישראל, התביעה הצבאית הגישה נגד ג'ראר כתב אישום בן 12 סעיפים.[137] אף אחד מסעיפי האישום לא עסק בקריאה ישירה לאלימות או במעורבות במעשי אלימות.