What is the translation of " HATEM " in Hebrew?

• חאתם

Examples of using Hatem in English and their translations into Hebrew

Hatem Rashid.
חאתם רשיד.

Bye, Mr. Hatem!
להתראות, אדון הייטם!

Hatem Shahin.
חאתם שאהין.

Have you heard of Hatem Ben Arfa?
שמעת על חאתם בן ארפה?

Hatem Haweis.
חאתם חווייס.

So you're wondering if Officer Hatem had something to do with it?
אז אתה תוהה אם לשוטר חאתם היה קשר לזה?

Hatem Kamel Khalil.
חאתם כאמל ח'ליל.

They belonged to Casey Hatem, the cop you murdered in Queens the other night.
הם היו שייכים לקייסי חאתם, השוטר שנרצחת בקווינס באותו לילה.

Hatem Talal Sha'ban.
חאתם טלאל שעבאן.

If you want, I can stay and help you find a connection between Hatem and Flynn.
אם אתה רוצה, אני יכולה להישאר ולעזור לכם למצוא קשר בין חאתם ופלין.

Hatem Ibrahim Hussein.
חאתם אבראהים חסין.

I have had no more success at discerning a meaningful connection between Officers Hatem and Flynn than you.
לא הצלחתי למצוא קשר משמעותי בין השוטרים חאתם ופלין יותר מכם.

Casey Hatem was killed just 48 hours after Alec Flynn.
קייסי חאתם נהרג 48 שעות בלבד לאחר אלק פלין.

A Chechen assassin called Tranquility affiliated to Munzir Hatem is launching an attack on London.
מתנקש צ'צ'ני המכונה"רוגע". הצטרף למנציר חאתם. הוא מוציא-לפועל מתקפה על לונדון.

The roots of Hatem Taunus, Tarshiha's Meaky, go back 800 years.
שורשיו של חתאם טאנוס, מיקי התרשיחאי, הולכים 800 שנה אחורה.

The downing of a transport helicopter on August 12, 2006[11](fatalities Hatem Adib Hamada and Abbas Haydar Riyya).
הפלת מסוק היסעור ב-12 אוגוסט 2006[11](ההרוג חאתם אדיב חמאדה וההרוג עבאס חידר ריא).

Says Hatem, 25,“Unlike the kids with the knives, we have rifles.
חאתם, אחד מהצעירים סביבנו, בן 25, אומר כי"בניגוד לילדים עם הסכינים, לנו יש רובים.

In The Yacoubian Building, the‘blame' is cast on Hatem Rashid's French mother, who did not prevent his abuse as a child.
בסרט"עמארת יעקוביאן","האשמה" מוטלת על אימו הצרפתיה של חאתם רשיד, שלא מנעה את ההתעללות בו בילדותו.

Hatem Shahin, deputy PBA chairman, claimed the Association had the“right” to honor the“heroes of the Palestinian people”(PBA website, October 12, 2015).
חאתם שאהין, סגן יו"ר איגוד עורכי הדין, אמר כי"זכותו" של האיגוד להוקיר את"גיבורי בני העם הפלסטיני"(אתר איגוד עורכי הדין ברשות הפלסטינית, 12 באוקטובר 2015).

It's seven o'clock on a Thursday evening and Hatem Abu Ziadeh sits behind the wheel of the taxi he drives to support his family.
ביום חמישי בשבע בערב, חאתם אבו זיאדה עדיין ישב מאחורי ההגה של המונית שבה הוא נוהג כדי לפרנס את משפחתו.

For 50 years, they have weakened the[school] system, and now they're exploiting that weakness to introduce the politics they want into it,” said Hatem Haweis, an adviser to one parents' committee.
במשך 50 שנה החלישו את המערכת ועכשיו מנצלים את החולשה הזו כדי להכניס אליה את הפוליטיקה שהם רוצים", אומר חאתם חווייס ששימש כיועץ לוועד ההורים.

Perhaps what matters is that Hatem was killed a mere 90 minutes after the cancelation of Flynn's funeral was announced.
אולי מה שחשוב הוא שחאתם נהרג תשעים דקות בלבד לאחר הודעת הביטול של לוויית פלין.

The families of those killed in the barbaric lynching in Ramallah in 2000 are furious at the decision of the military court to release Hatem Maghari, one of the perpetrators of the murder, after a retrial.
משפחות הנרצחים בלינץ' ברמאללה בשנת 2, 000 זועמות על החלטת בית המשפט הצבאי לשחרר את חאתם מע'ארי, אחד ממבצעי הרצח, לאחר שנערך לו משפט חוזר.

Almost six months have passed since Hatem Abu Ziadeh lost his work permit and with it his livelihood of 17 years, but he does not sound bitter.
כמעט שישה חודשים עברו מאז שאיבד חאתם אבו זיאדה את אישור העבודה ואתו את מקור הפרנסה שלו ב-17 השנים האחרונות, אבל הוא לא נשמע מריר.

Hatem Shahin, deputy chairman of the bar association, claimed they had the right to honor the"heroes of the Palestinian people"(Website of the PA bar association, October 12, 2015).
חאתם שאהין, סגן יו"ר איגוד עורכי הדין ברשות, אמר כי זכותו של האיגוד להוקיר את"גיבורי בני העם הפלסטיני"(אתר איגוד עורכי הדין ברשות הפלסטינית, 12 באוקטובר 2015).

Fatah Revolutionary Council member Hatem'Abd Al-Qader said that the attack on Muhammad Sa'ud had been spontaneous and that anyone who comes to Jerusalem in that manner will encounter the same reaction.
חבר המועצה המהפכנית של פת"ח, חאתם עבד אל-קאדר, אמר כי הפגיעה במוחמד סעוד היתה מעשה ספונטני וכי כל אדם שיבוא לירושלים באותו האופן שבו הגיע סעוד יגורש באופן דומה.

In Jerusalem Hatem Saleh, 35, from east Jerusalem, tried to stab a light-railway security guard with a sharp object(according to another version, he attacked the security guard with a belt-buckle).
בירושלים ניסה חאתם צאלח, תושב מזרח ירושלים, בן 35, לדקור מאבטח של הרכבת הקלה בגבעת המבתר בחפץ חד(על פי גרסא אחרת הוא תקף את המאבטח באבזם של חגורה).

Even senior Palestinian officials such as Hatem Abdel Kader, a former Palestinian Authority Minister for Jerusalem Affairs, has admitted that the Palestinian government has not done enough to help the Arabs in the city.
אפילו בכירים פלסטינים כמו חאתם עבד אלקדר, השר לשעבר לענייני ירושלים ברשות הפלסטינית, הודה כי הממשלה הפלסטינית לא עושה די כדי לעזור לערביי ירושלים.

Hatem Bazian, senior lecturer of Islamic Studies at the University of California-Berkeley, announced to a rally in April 2004 that the time had come for mass violence, an intifada, in the United States.
חאטם באזיאן, מרצה בכיר בלימודי האיסלאם באוניברסיטת קליפורניה-ברקלי, הכריז בפני עצרת באפריל 2004 שהגיעה השעה לאלימות בקנה-מידה גדול, אינתיפאדה, בארה"ב.

Hatem Abdel Kader, the new minister for Jerusalem affairs in Salam Fayyad's government, this week explained the Palestinian proposal in somewhat deeper detail, claiming that it does not refer to an international body that will assume responsibility for the Temple Mount, but rather an Islamic country.
חאתם עבד אל-קאדר, השר החדש לענייני ירושלים בממשלת סלאם פיאד, פירט השבוע מעט יותר את ההצעה הפלסטינית, ולדבריו לא מדובר בגוף בינלאומי שייטול על עצמו את האחריות על הר הבית, אלא במדינה איסלאמית.