What is the translation of " HAVE KNOWN ALL " in Hebrew?

• מכיר כל
• לדעת את כל
• הכרת כל

Examples of using Have known all in English and their translations into Hebrew

You have known all along.
אתה ידעת כל הזמן.

The civil servants have known all along.
עובדי המדינה ידעו כל הזמן.

I have known all about cops since I was 12 years old.
אני יודע הכל על השוטרים. מגיל 12.

How could she have known all that?
איך היא יכלה לדעת את כל זה?

Should have known all you needed was nice pair of legs to motivate you.
הייתי צריך לדעת שכל שהיה דרוש הוא זוג רגליים חטובות.

The same Lou you have known all your life.
אותו לו שהכרת כל חייך.

I have known all these dogs, and I have been all these dogs.
אני חי בתוך עמי ואני מכיר את כל הכלבים האלה.

Then he must have known all the time.
אז כנראה שהוא ידע כל הזמן.

I will always be the same person you have known all your life.
תמיד אהיה אותו אדם שהכרת כל חייך.

So you have known all day?
אז אתה מכיר את כל היום?

Had I known I was a father, I would have known all this.
אם הייתי יודע הייתי אבא, אני מכיר את כל זה.

He must have known all the time.
הוא בטח ידע כל הזמן.

These are my friends, people I have known all my life.
אלה החברים שלי, אנשים שאני כבר ידוע בכל החיים שלי.

All I have known all my life♪.
כל מה שאני מכיר כל החיים שלי ♪.

I know who took them, I have known all along.
אני יודעת מי לקח אותם. ידעתי כל הזמן.

He must have known all these living things;
הוא בוודאי הכיר את כל היצורים החיים האלה;

How could this boy have known all that?
איך הילד הזה יכל לדעת את כל זה?

I should have known all this bridal hoopla was too good to be true.
הייתי צריכה לדעת שכל התרגשות הכלולות טובה מכדי להיות אמיתית.

The same woman you have known all your life.
אותם אנשים שאתה מכיר כל חייך.

I should have known all you wanted was help.
הייתי צריך לדעת את כל מה שרצית היה לעזור.

And those are people you have known all your life.
אותם אנשים שאתה מכיר כל חייך.

Now everyone is going to know what we have known all along.
היום כולם יודעים את מה שאנחנו ידענו כל הזמן.

And instead of working alongside people they have known all their lives, now they are having to prove themselves in a crowd of strangers.
ובמקום לעבוד לצד אנשים שהם הכירו כל חייהם, עליהם כעת להוכיח את עצמם בחברת זרים.

I don't know how he could have known all that.
אני לא יודע איך הוא יכול לדעת את כל זה.

They're people you have known all your life.
אותם אנשים שאתה מכיר כל חייך.

Now everyone knows what we have known all along.
היום כולם יודעים את מה שאנחנו ידענו כל הזמן.

But people that you have known all your life?
אותם אנשים שאתה מכיר כל חייך?

These are people you have known all your life.
אותם אנשים שאתה מכיר כל חייך.

This is not the man I have known all of these years.
זהו אינו אותו עשו שהוא מכיר במשך כל השנים האלו.

Hell, the way I see it is the only way you could have known all that is if you were in on the plan.
לעזאזל, איך שאני רואה את זה, הדרך היחידה שהיית יכולה לדעת את כל זה זה אם היית בסוד התכנית.