What is the translation of " HAVE TO INVENT " in Hebrew?

• צריכים להמציא
• חייב להמציא
• צריך להמציא
• אצטרך להמציא

Examples of using Have to invent in English and their translations into Hebrew

We have to invent them.
אנו צריכים להמציא אותן.

If I didn't exist, they would have to invent me.
אם לא הייתי קיים היו צריכים להמציא אותי.

You have to invent it yourself.
אתה חייב להמציא את זה בעצמך.

If the Oz didn't exist, the Left would have to invent it.
אם לא היית קיים, הימין היה צריך להמציא אותך.

You guys have to invent him.
אתם צריכים להמציא אותו.

If dancing didn't exist, we would have to invent it!!!
אם איתי פלאות לא היה קיים, מישהו היה חייב להמציא אותו!!!

I might have to invent that myself.
אולי אני צריכה להמציא בעצמי.

If we didn't have the U.N., we would have to invent it.
אם לא היה לנו את האו"ם, היינו צריכים להמציא אותו.

But we have to invent it.
אבל במקום זה אנחנו נאלצים להמציא אותו.

If the PM Camp would not exist, one would have to invent it!!
אם איתי פלאות לא היה קיים, מישהו היה חייב להמציא אותו!!!

They would have to invent one.
היה עליהם להמציא אותה.

Hitler said"If the Jews didn't exist we would have to invent them".
היטלר אמר:"אם לא היה העם היהודי קיים היינו צריכים להמציא אותו….

So I have to invent all the time.
לכן אנחנו נדרשים להמציא כל הזמן.

What I'm saying, if you will listen, is that if they didn't exist, you people would have to invent them.
מה שאני אומר, אם תקשיבי, הוא שאם הם לא היו קיימים, אתם אנשים הייתם צריך להמציא אותם.

Those, you have to invent.
את הדברים הללו את צריכה להמציא.

You have to invent new ways of writing history.
אנו חייבים להמציא דרכים חדשות של כתיבת ההיסטוריה.

That meant I would have to invent names for them.
לכן הוא היה צריך להמציא להם שמות.

I shall have to invent mains electricity and kill myself.
אני אצטרך להמציא את רשת חשמל ולהרוג את עצמי.

And the head of the council said,"If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time.".
וראש המועצה אמר"שאם לא היה לנו את המעבר ב-Stroud, הינו צריכים להמציא מההתחלה את כל התשתית הקהילתית הזו".

I shall have to invent a new classification of lunatic for you.
אני אצטרך להמציא את הסיווג חדש של משוגע בשבילך.

But then first you would have to invent the malaria vaccine, right?
ראשון אבל אז היית צריך להמציא חיסון למלריה, נכון?

Now we have to invent a delicious bekkende nickname for this war.
עכשיו אנחנו צריכים להמציא כינוי נחמד למלחמה הזאת.

If we're to create a new Denmark together we have to invent a new way of communicating and doing politics.
אם אנחנו רוצים ליצור דנמרק חדשה, ביחד, אנחנו חייבים להמציא דרך חדשה לתקשר ולעשות פוליטיקה.

And then you have to invent another way, how to drill a hole under the sockets correctly.
ואז אתה צריך להמציא דרך אחרת, איך לקדוח חור מתחת לארובות כראוי.

If there was no Israel,‘US would have to invent an Israel to protect our interests'- Biden.
אם לא הייתה ישראל, היינו צריכים להמציא אחת- לטובתנו שלנו", אמר ביידן.

He did not, like Newton, have to invent entirely new forms of mathematics.
שלא כמו ניוטון, הוא לא היה צריך להמציא מתמטיקה חדשה.

If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time.".
שאם לא היה לנו את המעבר ב-Stroud, הינו צריכים להמציא מההתחלה את כל התשתית הקהילתית הזו".

This is a museum of paths and routes, a museum where the curators have to invent how to hang and place the works of 21st century art that have been collected since the inception of the project.
זהו מוזיאון של שבילים ומסלולים, מוזיאון שבו האוצרים צריכים להמציא איך לתלות ולמקם יצירות אמנות מהמאה ה-21 שנאספו מאז תחילת הפרויקט.