What is the translation of " HE'S NOT CAPABLE " in Hebrew?

• הוא לא מסוגל

Examples of using He's not capable in English and their translations into Hebrew

He's not capable.
הוא לא מסוגל.

I-I'm not saying he's not capable.
אני אני לא אומר שהוא לא מסוגל.

He's not capable.
הוא לא מסוגל לכך.

But no one should think he's not capable of it.
אף אחד לא חושב שהוא לא מוכשר לזה.

He's not capable of it.
הוא לא מסוגל לעשות זאת.

But Blue didn't kill them. He's not capable of that.
אבל בלו לא הרג אותן. הוא לא מסוגל לכך.

It's… he's not capable of this.
זה… הוא לא מסוגל לכך.

He's not thinking clearly and, in my judgment, he's not capable of discharging his duties.
הוא לא חושב בהגיון… ולפי מיטב שיפוטי… הוא אינו מסוגל לבצע את מטלותיו.

He's not capable of staying committed.
הוא לא מסוגל להתחייב.

Any time a player says he's not capable of playing, you should believe him.
מתי ששחקן אומר שהוא לא יכול לשחק, אתה צריך להאמין לו.

He's not capable of something like that.
הוא לא מסוגל משהו כזה.

Meaning, that he still lacks movement, he's not capable of great achievement or of various transformations.
זאת אומרת, שחסרה לו עדיין תנועה, הוא לא מסוגל לכיבושים גדולים, לכל מיני שינויים.

Because he's not capable of it.
בגלל שהוא לא מסוגל לעשות את זה.

You think he's not capable of murder?
את חושבת שהוא לא מסוגל לרצוח?

You know he's not capable of it.
אתה יודע שהוא לא מסוגל לעשות את זה.

Wish I could say he's not capable of that kind of violence.
לוואי ויכולתי לומר שהוא לא מסוגל זה סוג של אלימות.

He was not capable of writing otherwise.
הוא לא יכול היה לכתוב אחרת.

So he is not capable of anything.
הוא לא מסוגל לשום דבר.

Not that he is not capable.
לא שהוא לא מסוגל.

He isn't capable of love, dylan.
הוא לא מסוגל לאהוב, דילן.

But he isn't capable of any normal, warm human relationship.
אבל הוא לא מסוגל כל מערכת יחסים נורמלים, חם אנושיות.

He isn't capable of murder.
הוא לא מסוגל לרצוח.

He was not capable of anything.
היא לא הייתה מסוגלת לכלום.

But he was not capable of expressing his thoughts in words.
אך היא לא הצליחה לבטא את מחשבותיה במילים.

He feels he is not capable.
הוא מרגיש שאין הוא מסוגל.

Although I respected him I realized that he is not capable of working with others.
למרות שרחשתי לו כבוד, נוכחתי שאינו מסוגל לעבודה משותפת.

Maybe he isn't capable of that?
ואולי אין הוא מסוגל לכך?

Nor was he regarded as disabled, because the reason for termination was his inability to obtain DOT health certification, not some perception that he wasn't capable of performing a broad range of jobs.
הוא גם לא נחשב נכה, כי הסיבה לסיום היה חוסר היכולת שלו לקבל אישור הבריאות DOT, לא איזו תפיסה שהוא לא מסוגל לבצע מגוון רחב של מקומות עבודה.

Joseph Davis had encouraged his brother to write his memoirs just after his release from prison, but Davis had responded that he was not capable of doing so, either physically nor emotionally.
דייוויס קיבל עידוד מאחיו ג'וזף לכתוב את זיכרונותיו כבר עם שחרורו מן הכלא, אך הוא ענה שאין לו כוח נפשי או פיזי לעשות כן.