Examples of using He also published in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He also published a book of poems.
הוא גם פרסם ספר שירים.Besides translations, he also published some original works.
מלבד תרגומים כתב גם ספרים מקוריים.He also published two novels.
כמו כן הוא פרסם שני רומנים.The same can be said about his sacred songs, which he also published several collections of.
תיאור זה נכון He also published numerous novels.
הוא גם פרסם מספר רומנים.Her father was a radical andhead clerk in the office of Deputy Commissioner of Revenues, he also published a book titled,"Hint to the Educated Natives" in 1871.
אביה, שעבד כפקיד במשרדהמיסוי, היה פעיל רדיקלי, וגם הוא פרסם ספר, שכותרתו"רמז למשכילים המקומיים" בשנת 1871.He also published it on his own website.
הוא גם פרסם אותו באתר שלו.עברי הוא מחלוצי התחום בישראל, רכש את השכלתו במוסדות אקדמיים מובילים באירופה,מרצה וכותב בתחום, וכן פרסם את הספר אחריות תאגידית בהוצאת מטר.This year, he also published his first book.
השנה הוא גם הוציא ספר ראשון.תומפסון נודע ביותר כיום בשל עבודה של This year, he also published his first book.
The Yearbook Lidskis Familien Kalendar("Lidski's Family Calendar"; in the second year was renamed Lidskis Fֿamilien Almanakh,"Lidski's Family Yearbook"), which appeared in the Jewish years 1908-9 and 1909- 10, suggested that"scientific and literary articles, poems, stories, biographies, jokes, anecdotes, important statistics and useful information needed in every home andfamily"(in the second year he also published Lidski's Ilustrirter un Literarisher Tashen-Kalendar,"Lidski's Illustrated and Literary Pocket and Calendar").
השנתון"לידסקיס פֿאַמיליען קאַלענדאַר"('לוח השנה למשפחה של לידסקי'; בשנה ב' נקרא"לידסקיס פֿאַמיליען־אַלמאַנאַך",'השנתון למשפחה של לידסקי'), שהופיע בשנים 1908 ו-1909, הציע"מאמרים ספרותיים מדעיים, שירים, סיפורים, ביוגרפיות, בדיחות, אנקדוטות, סטטיסטיקות חשובות וידיעות שימושיות הנחוצות בכל בית ומשפחה" (בשנה השנייה,תר"ע, התפרסם גם"לידסקי'ס אילוסטרירטער און ליטערארישער טאשען-קאלענדאר", 'לוח-שנה כיס המאויר והספרותי של לידסקי').He also published some of Martí's written works.
היא כתבה גם מספר עבודות פרוזה.Yury Dmitriev went one step further than many who have attempted, since the late 1980s, to commemorate thevictims of the Stalin years. Together with Razumov he also published, to the indignation of their descendants and, some suggest, of the present regime,[24] the names of the members of the troika which rubber-stamped decisions to shoot a list of individuals- the accused were not present at these sessions, no one defended their rights- and of the execution squad leaders.[25][26].
יורי דמיטרייב הלך צעד אחד קדימה מאשר רבים לפניו, מאז סוף שנות השמונים,כדי להנציח את קורבנות סטאלין. יחד עם רזומוב הוא גם פרסם, למרות התמרמרות צאצאי המוציאים להורג,[1] את שמות חברי השלישייה אשר חתמו על ההחלטות לירות ברשימת הנאשמים- כאשר הנאשמים לא היו נוכחים בישיבות אלה ואיש לא הגן על זכויותיהם- ושמות מנהיגי כיתות ההוצאה הורג.[2][3].He also published several books on this subject.
הוא גם פרסם מספר ספרים בנושא זה.He also published books on devotional music.
He also published several novels under his own name.
כמו כן פרסם מספר ספרי עיון בשמו.He also published numerous compositions for the piano.
היא חיברה גם יצירות רבות לפסנתר.He also published a magazine called Social Justice.
הוא פרסם גם כתב עת אנטישמי בשם"הצדק החברתי".He also published his own poetry along with his own illustrations.
הוא גם פרסם את השירה שלו יחד עם האיורים שלו.He also published an associated campaign book, I will Be Short.
He also published musical essays, the most important being Reminiscenze artistiche.
כמו כן הוציא לאור מסות מוזיקליות, שהחשובה בהן היא Reminiscenze artistiche.He also published extensively on the area's soils, vegetation, land use, and the quality of the land.
הוא גם פרסם בהרחבה על קרקעות האזור, הצמחייה, השימוש בקרקע ואיכות הקרקע.He also published the Armenian version separately(mentioned above) as well as his doctoral thesis on the text's eschatology(1989).
הוא גם פרסם בספרים נפרדים את המהדורה של הטקסט הארמני הנזכרת לעיל, ואת עבודת הדוקטורט שלו על האסכטולוגיה של החיבור, ב-1989.He also published"The First Mate's Log"(1940), an account of a yachting voyage in the Mediterranean, in the company of several of his students.
הוא גם הוציא לאור את הספר"יומנו של רב-חובל"(The First Mate's Log)(1940), סיפורו של שיט יאכטה בים התיכון, בחברתם של כמה מתלמידיו.He also published a letter in The New York Times a few days later warning shipmasters against having blacks as part of their crew on ships putting into Jamaica, at the risk of losing them.
כמו כן הוא פרסם כמה ימים לאחר מכן מכתב בניו יורק טיימס המזהיר את בעלי הספינות שלא יכללו שחורים בצוותי ספינותיהם המפליגות לג'מייקה, שכן בכך He also published a number of essays and reviews around time including Recent Irish Poetry(in The Bookman August, 1934) and Humanistic Quietism(a review of MacGreevy's Poems in The Dublin Magazine, also 1934).
הוא גם פרסם מספר מאמרים וביקורות בערך באותה תקופה, כולל"שירה אירית מהזמן האחרון"(ב"בוקמן", אוגוסט 1934) ו Humanistic Quietism(ביקורת של"שירים" של מק'גריבי ב"מגזין דבלין", He also published a history of the Maltese islands and excavated important archaeological sites, such as the Hypogeum and the megalithic Tarxien Temples, Ħaġar Qim and Mnajdra, which have since been declared UNESCO World Heritage Sites.
הוא גם פרסם את תולדות איי מלטה וחפר באתרים ארכאולוגיים חשובים, כגון ההיפוגאום של חל-ספליני, המקדשים המגליתיים בטרקסיאן, הגר קים(Ħaġar Qim) ומנג'דרה(Mnajdra), שמאז הוכרזו אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו.He also published a substantial body of translated poetry based on the works of the famous Greek poet Kostis Palamas ending with the posthumous publication of Kostis Palamas: A Portrait and an Appreciation including Iambs and Anapaests and Ascraeus in 1985.
כמו כן הוא פרסם גוף ניכר של שירה מתורגמת שהתבסס על שירתו של המשורר היווני המפורסם קוסטיס פאלאמאס, שהסתיים בפרסום של"Kostis Palamas: A Portrait and an Appreciation including Iambs and Anapaests and Ascraeus" בשנת 1985, לאחר מותו של סטפנידאס.יש לו בסביבות 200 מעריצים אמיתיים מכיוון שהוא גם מפרסם באופן מסורתי עם קידום ממוציא לאור הנתמך על ידי אלפי מעריצים בפרופיל נמוך יותר.
