What is the translation of " HE BLESSED " in Hebrew?

• הוא ברך
• הוא בירך

Examples of using He blessed in English and their translations into Hebrew

And he blessed them all!
והוא ברך את כולם!

Accepting differences: Before Moses died he blessed each of the twelve tribes.
קבלת הבדלים: בטרם הלך משה לעולמו, הואבירך כל אחד משנים עשר השבטים.

He blessed my song.”.
הוא הטיב עם השירה שלי.".

Look how he blessed her.
שים לב איך היא מזכה אותו.

He blessed us even as sinners.
הוא שמח בנו גם כשאנו חוטאים.

These things their father spoke to them, and he blessed each one with their proper blessings.
דברים אלה אביהם דיבר אליהם, והוא ברך כל אחד עם הברכות הנכונות שלהם.

Or he blessed himself.
(רוצח ישו) או שהוא ברך את עצמו.

Raise your hands if you understand How He blesses you,'cause He blessed me, too.
תרימו את ידיכם אם. אתם מבינים אותי, איך שהוא מברך אותכם. כי הוא ברך גם אותי.

He blessed the rains of Africa?
אתה מברך את הגשמים באפריקה?

But most of the time, I just thank God that He blessed my life and gave it meaning by giving me you.
אבל רוב הזמן אני רק מודה לאלוהים שהוא בירך את חיי ונתן להם משמעות בכך שנתן לי אותך.

He blessed them with perfect health.
הוא בירך אותם בבריאות מושלמת.

My grandfather liked to recall that when Rabbi Margulies hosted the King of Italy in the synagogue, he blessed him in Hebrew.
סבי אהב להיזכר ולספר כיצד אירח הרב מרגוליס את מלך איטליה בבית הכנסת, ובירך אותו בעברית.

He blessed me with my wonderful children.
הוא נתן לי את הילדים הקסומים שלי.

After Jacob leaves, Esau comes in and Isaac realizes he blessed the wrong son, and says,“Nevertheless, the blessings are still going to happen.”.
לאחר שיעקב עוזב, עשו בא ויצחק מבין שהוא ברך את הבן הלא נכון, ואומר,“אף על פי כן, הברכות יתממשו”.

He blessed him for all his hard work and faith.
בירך אותו על כל עבודתו הקשה ואמותנו.

All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them and blessed them. He blessed everyone according to his blessing.
כל אלה שבטי ישראל שנים עשר וזאת אשר דבר להם אביהם ויברך אותם איש אשר כברכתו ברך אתם׃.

And He blessed it, and He said that it was good.
והוא ברך אותו, והוא אמר שזה היה טוב.

After them fifteen years, he getting out now, and I'm in this business that I'm in now and I feel like he blessed,” Rozier said.
לאחר חמש עשרה שנים, הוא משתחרר עכשיו, ואני בעסק הזה שאני נמצא בו עכשיו ואני מרגיש כאילו הוא מבורך", רוזייר אמר.

He blessed them," i.e. He invoked a blessing, God's blessing, upon them.
אמר להם הממונה: ברכו ברכה אחת; והם ברכו".

All of these are the twelve tribes of Israel, and this is that which their father spoke to them and blessed them; each one according to his blessing he blessed them.".
כך מסיימת התורה את ברכותיו של יעקב"כל אלה שבטי ישראל שנים עשר וזאת אשר דיבר להם אביהם ויברך אותם איש אשר כברכתו ברך אותם".

And for nine years… he blessed me with every comfort and luxury in life.
ובמשך תשע שנים הוא בירך אותי בכל הנוחות והמותרות שבחיים.

All of these are the twelve tribes of Israel, and this is that which their father spoke to them and blessed them; each one according to his blessing he blessed them.".
את דבריו האחרונים של יעקב, חותמת התורה במילים:"כל אלה שבטי ישראל שנים עשר וזאת אשר דיבר להם אביהם ויברך אותם איש אשר כברכתו ברך אותם".

He blessed his son and left the room, leaving him alone with his thoughts.
הוא מבורך בנו ועוזבת את החדר, להשאיר אותו לבד עם המחשבות שלו.

And he smelled his clothes and he blessed him, saying, Ah, the smell of my son is like the smell of the fields that the Lord has blessed..
וכו, ברכה אותו, הוא אמר:"הנה, הריח של הבן שלי הוא כמו הריח של שדה בשפע, אשר ה 'בירך.

He blessed me and made the sign of the cross. But he was silent, and his image faded almost as soon as I saw it.
הוא בירך אותי ועשה את סימן הצלב, אך הוא לא דיבר ו… ודמותו התפוגגה כמעט ברגע שראיתי אותה.

Aziz Dweik gave a speech in which he blessed the"shaheeds" who were PPU graduates, saying that"the path of Hamas is the path of the victory of the truth over the lie, the victory of the resistance over the occupation and its collaborators.".
בנאום, שנשא עזיז דויכ, ברך את"השהידים" בוגרי האוניברסיטה וציין, כי"דרכה של חמאס היא דרך הניצחון של האמת על השקר, ניצחון ההתנגדות על הכיבוש ושותפיו".

He blessed his daughter and granddaughters and their children on his deathbed, his memory etched indelibly on young and old alike.
על ערש מותו בירך את בתו, את נכדיו ואת ילדיהם, וזיכרון המעמד נותר חרות בלב הצעירים והמבוגרים גם יחד.

Instead, he blessed all the children who were born to the crew while the film was being made.
במקום זאת, הוא ברך את כל הילדים שנולדו לצוות בזמן צילום הסרט.

He blessed Joseph, and said,"The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has fed me all my life long to this day.
ויברך את יוסף ויאמר האלהים אשר התהלכו אבתי לפניו אברהם ויצחק האלהים הרעה אתי מעודי עד היום הזה׃.

He blessed him because no man had worked harder and he blessed him because he wanted Jonas Morehouse to have that oil over any other man.
בירך אותו כי… אין אדם שעבד קשה יותר, והוא בירך אותו כי הוא רצה שג'ונאס מורהאוס יחזיק בנפט הזה יותר מאשר כל אדם אחר.