Examples of using He made a promise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He made a promise.
Because he made a promise.
כי הוא הבטיח משהו.He made a promise.
הוא הבטיח לי משהו.He made a promise to you.
הוא הבטיח לך.
People also translate
That is a salesman. He made a promise. He didn't deliver.
זה איש מכירות, הוא הבטיח, ולא קיים.He made a promise to repeal DADT.
היא הבטחת דיור לעולים.But he made a promise.
אבל הוא הבטיח הבטחה.He made a promise and he's keeping it.
הוא הבטיח והוא מקיים את זה.James… He made a promise, Michael.
ג'יימס… הוא הבטיח, מייקל.He made a promise he can't keep.
Well, he made a promise to his sister.
ובכן, הוא הבטיח לאחותו.He made a promise and didn't keep it?
אך האם הוא מקיים את ההבטחה ולא נסתם?He made a promise to never run for president….
הוא הבטיח לי שלעולם לא ירוץ לנשיאות.He made a promise to hide a sixteen-year-old girl?
הוא הבטיח לילדה בת 16 להסתיר אותה אצלו בבית?He made a promise to me:‘I am giving your descendants this land.'.
הבטיח לו ה' בפשטות"לזרעך אתן את הארץ הזאת".He made a promise to come back to his people Israel, and he did.
הוא הבטיח להחזיר אותנו אל ארץ ישראל, ועשה זאת.When He makes a promise it is always fulfilled.
So when he makes a promise, it doesn't mean what it means when you make a promise… or I make a promise. .
כך שכאשר הוא מבטיח משהו זה לא כמו שאת מבטיחה או But He makes a promise.
אבל הוא הבטיח הבטחה.Has he ever made a promise and not fulfilled it?
אך האם הוא מקיים את ההבטחה ולא נסתם?He made me a promise.
He made us a promise.
הוא הבטיח לנו הבטחה.So he made her a promise.
I understand he made you a promise, too.
And this guy, he made me a promise.
והבחור הזה, הוא גרם לי הבטחה.He made you a promise and he's trying to keep it.
הוא הבטיח לך הבטחה והוא רק מנסה לשמור עליה.He made me a promise and I need to make sure that he keeps it.
הוא הבטיח לי הבטחה ואני צריכה לוודא שהוא יקיים אותה.
