What is the translation of " HE WASN'T USING " in Hebrew?

• הוא לא השתמש
• הוא לא משתמש

Examples of using He wasn't using in English and their translations into Hebrew

He wasn't using it.
הוא לא משתמש בו.

He didn't sell and he wasn't using.
הוא לא מכר והוא לא השתמש.

He wasn't using it.
הוא לא השתמש בו.

My son here will be the first one to admit that he wasn't using his head.
בני יהיה הראשון להודות שהוא לא השתמש בראש.

He wasn't using a Bible.
הוא לא השתמש בתנ"ך.

No excess nitrogen in our swimmer's system. He wasn't using compressed air.
אין עודף חנקן במערכת של השחיין, הוא לא השתמש באוויר דחוס.

He wasn't using his body.
היא לא משתמשת בגוף שלה.

It's where he stashed the $2 million he stole, but he wasn't using the money on himself.
זה המקום שבו עלה מוחבא 2 מיליון$ שגנב, אבל הוא לא היה משתמש את הכסף על עצמו.

He wasn't using it to spend.
הוא לא השתמש בו לבזבוזים.

Last year I went to the land with my herds and tried to graze there on all the wild growth that he wasn't using, but the owner wouldn't let me.
בשנה שעברה הלכתי לאדמה עם העדרים שלי וניסיתי לתת להם לרעות שם על כל הצמחייה הפראית שבה הוא לא משתמש, אבל הבעלים לא איפשר לי.

He wasn't using any force at all.
הוא לא השתמש בכוח בכלל.

And therefore, Yitro comes to Moses, not because he wasn't spiritual, not because he wasn't working on himself, and not because he wasn't using the tools, but because he knew what most of us don't really know: there is an opportunity here for growth.
ולכן, יתרו בא אל משה, לא מפני שלא היה רוחני, לא מפני שלא עבד על עצמו, ולא מפני שלא השתמש בכלים, אלא מפני שידע מה שרובנו לא באמת יודעים: יש כאן הזדמנות לגדול.

If he wasn't using, maybe he was dealing.
אם הוא לא השתמש, אולי הוא סחר.

He also looked like he was having a lot of fun, even if he wasn't using the device to alleviate the symptoms of arthritis or a bad back, the most common reason why people sink into them, Biggs insists.
הוא גם נראה כאילו הוא נהנה מאוד, גם אם הוא לא משתמש במכשיר כדי להקל על הסימפטומים של דלקת פרקים או גב רע, הסיבה הנפוצה ביותר מדוע אנשים לשקוע לתוך אותם, מתעקש ביגס.

If he wasn't using them the way they were designed, maybe that design wasn't such a big deal after all.
אם הוא לא השתמש בהן בצורה בה הן עוצבו ותוכננו, אולי העיצוב שלהן לא היה כל כך מתוחכם.

When Picasso made this head of a bull, he wasn't using his amazing talent in drawing, he was just using his ability to look at the world in a playful way.
כשפיקאסו יצר את ראש השור הזה, הוא לא השתמש בכשרון הציור המדהים שלו, אלא רק ביכולתו של הוא להתבונן בעולם.

Well, if he wasn't using steroids, then what was he doing with them?
ובכן, אם הוא לא השתמש בסטרואידים, אז מה הוא עשה איתם?

At least today he wasn't using a voice that rattled Dalinar's bones.
היום לפחות הוא לא השתמש בקול שהחריד את עצמותיו של דאלינאר.

Turns out he wasn't using it at all. He was just insider trading the whole time.
התברר שהוא לא השתמש בה, הוא השתמש במידע פנים כל הזמן.

Maybe he's not using an rv.
אולי הוא לא משתמש בקראוון.

But out here, he's not using the muscle. Ηe's using the law.
אבל כאן בחוץ הוא לא משתמש בשרירים, הוא משתמש בחוק.

How do we know he's not using this situation to his advantage?
איך אנחנו יודעים שהוא לא משתמש מצב זה לטובתו?

He's not using it, we're shipping off to Arallon tomorrow.
הוא לא משתמש בו, אנחנו משלוח מחוץ לArallon מחר.

And now he's not using it, a… and I'm still down one kidney.
ועכשיו הוא לא משתמש בה, ועדיין חסרה לי כליה.

He's not using just any knife.
הוא לא משתמש בסתם סכין.

And he's not using it.
והוא לא משתמש בו.

He's not using his tablet?
הוא לא משתמש בטאבלט שלו?

What if he's not… What if he's not using body parts for trophies?
מה אם הוא לא… מה אם הוא לא משתמש באיברים כשלל?

He wasn't used to so many people.
לא הייתי רגיל למספר כזה של אנשים.

He wasn't used to having someone take care of him.
הוא לא רגיל שמישהו דואג לו, שלמישהו איכפת ממנו.