Examples of using Heart defect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A heart defect.
פגם בלב.Dixon's got a heart defect.
לדיקסון יש פגם בלב.No heart defect.
A heart… it was a heart defect.
הלב… זה היה מום בלב.With a heart defect from birth.
עם מום בלב מלידה.
It is a very rare heart defect.
מדובר במום לב נדיר ביותר.Or a heart defect. wait, if your baby has a heart defect.
סביר יותר שיהיה לו חך שסוע או מום בלב.Your child had surgery to repair a heart defect.
לילדך היה ניתוח לתיקון פגם בלב.Any type of heart defect or disease.
בעלי כל סוג של מום בלב או מחלות.Gino was born with a very complicated heart defect.
אבלאקו הגיע עם מום לב מורכב.Besides that she has a heart defect from the years of malnutrition.
למארי יש מום בלב, משנים של תת-תזונה.New hope for children born with a heart defect.
ותקווה חדשה לילדים שנולדו עם מום בלב.In around 30% of cases, the heart defect is serious and may require immediate surgery.
בכ-30% מהמקרים מום הלב הנו חמור ודורש ניתוח מיידי.Drago has a son, 16 years old, born with a heart defect.
לדרגו יש בן. בן 16 נולד עם מום בלב.Hedberg was born with a heart defect for which he received extensive treatment as a child.
הוא גם נולד עם מום לב שבגללו קיבל טיפול אינטנסיבי כילד.Plus trouble breathing, could be a heart defect.
ובנוסף, בעיה בנשימה, יכול להיות שזה פגם בלב.He, too, has a heart defect like his two-year-old brother who has already undergone surgery.
גם לו יש מום בלב כמו לאחיו בן השנתיים שעשו לו כבר ניתוח.I am very sorry to hear about your son's heart defect.
אני מאוד מצטער לשמוע על מום בלב של בנך.His legacy, in part, is about heart defect research and finding better testing and treatment.
המורשת שלו, בין השאר, היא על מחקר פגם בלב ומציאת בדיקות וטיפול טובים יותר.But my sister diedwhen I was in college-- heart defect.
אבל אחותי נפטרה כשהייתי בקולג'- מום בלב.Sefu, I will be repairing your brother's heart defect tomorrow while Dr. Sloan, our head of plastics, he will construct Kondo a new sternum.
ספו, אני אתקן מחר מום בלב של אחיך, בזמן שד"ר סלואן, מנהל הפלסטיקה, הוא יבנה לקונדו עצם חזה חדשה.I see in Lux's files she was born with a heart defect.
אני רואה בתיקים של לאקס שהיא נולדה עם מום בלב.If you orother family members have already had a baby with a heart defect, your risk of having a baby with a heart defect may be higher.
אם אתה אומישהו מבני משפחתך צפה כבר תינוק עם מום לב מולד, סיכון שיש עוד תינוק עם מום לב מולד עלול להיות גבוה מרגיל.Chief. It's time to take another chance on a zero-g mechanic with a heart defect.
הגיע הזמן לקחת עוד הזדמנות על מכניקת אפס עם מום בלב.When Matte was a baby, she would dreamt that he had a heart defect, and so she had persuaded the doctors to do a thorough examination, which showed that her son was perfectly healthy.
כשמטה היה תינוק היא חלמה על פגמים מולדים בלב, ואילצה את הרופאים לבצע בדיקה מקיפה שהעלתה כי בריאותו של בנה תקינה לגמרי.The thrill of this rare contact makes her heart beat like a drum. As a result,he thinks she has a heart defect.
הילדה נרעשת מהאינטימיות הנדירה הזאת… ולבה הולם בקצב רצחני…מאז סבור אביה שהיא לוקה בפגם בלב.Do you think my six-month-old patient that has the heart defect…- do you think she would mind?
האם אתה סבור שהחולה בת החצי שנה עם הלב הפגום… אתה חושב שהיא תשים לב?In children, this test is used to check for heart problems that have been present since birth(congenital heart defect).
אצל ילדים, ההליך מבוצע על מנת לבחון בעיותI learned from my sister, who was ten years old at the time,that he was born with a heart defect, and that my parents were told by Poriah Hospital that he will need to undergo surgery in France when he reaches the age of five.
מאחותי שהיתה אז בת10 שנים הבנתי שהוא נולד עם מום בלב ונאמר להוריי ע"י בית החולים פוריה, שבהגיעו לגיל 5 יצטרך לעבור ניתוח בצרפת, אך לא נמסר שהוא במצב של סכנת חיים.How much longer is Elian would have been in his fight for Survival supported,if he had had a similar serious heart defect, but no trisomy was 18?
כמה זמן אליאן היה לו מאבק ההישרדות נתמך,אם הוא היה דומה רציני מום בלב, אבל לא טריזומיה היה בן 18?
