Examples of using Helmets in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who needs helmets?
Helmets are Saving Lives.
Only kids wear helmets.
Helmets are mandatory for children.
הקסדה היא פריט חובה לילדים.They ride without helmets.
הם רוכבים ללא קסדה.
People also translate
Helmets are not the only part of bicycle safety.
הקסדה היא לא חלק מהאופניים.Have you felt the helmets?
אי פעם הרגשת את הקסדה?Helmets protect our brains and can save lives.
הקסדה מגינה מפני פגיעות ראש, ויכולה להציל חיים.If not, use your helmets.
Protective helmets may be purchased through the Website.
We got to looking at the helmets and everything.
התחלנו להסתכל על הקסדה והכל.You know, the team could use some new batting helmets.
ידעת שהקבוצה זקוקה לקסדות חדשות?Children must wear helmets all the time.
ילדים מחוייבים לחבוש קסדה כל הזמן.Watch their eyes right before they tap their helmets.
תראו את עיניהם לפני שהם דופקים בקסדות.Helmets can protect against serious head and brain injuries.
הקסדה מונעת בצורה משמעותית פגיעות מוח וראש.And you can see there they're shopping with their helmets.
ואתם יכולים לראות שם שהם עושים קניות עם קסדה.Helmets can be used to protect the head from a crash.
ניתן להשתמש בקסדות על מנת להבטיח הגנה לראש בזמן התקף.If it's so safe,why do you have to wear pads and helmets?
אם זה כלכך בטוח, למה אתה צריך ללבוש רפידות קסדות?Replace helmets after 5 years, or after a crash.
החלפת הקסדה לאחר התרסקות, תאונה או אחרי חמש שנים של שימוש.No, Dan, I don't want… Look, even the pro guys wear helmets.
לא, דן, אני לא רוצה… אפילו המקצוענים חובשים קסדה.A few days later, their helmets were found near the crash site.
I'm sending four squads into battle equipped with these helmets.
אני שולח ארבע חוליות לקרב מצויד עם הקסדות האלה.Maybe motorists should wear helmets? Wouldn't that be funny?
אולי נהגים צריכים לחבוש קסדות? האם זה לא יהיה משעשע?Helmets may be used to provide protection to the head during a seizure.
ניתן להשתמש בקסדות על מנת להבטיח הגנה לראש בזמן התקף.We wear these small video cameras on our helmets during operations.
היו לנו מצלמות וידאו קטנות על הקסדות שלנו במהלך המבצעים.Under their helmets and from a distance, it was hard to determine how young they were.
מתחת לקסדות וממרחק קשה היה לקבוע עד כמה הם צעירים.A bill requiringyoung football players to wear stronger helmets.
מספר מחוזות דורשיםעכשיו משחקני כדורגל צעירים, להשתמש בקסדות.So don't worry about rock shoes, helmets or anything that will weigh you down.
אז אל תדאגו בקשר לנעלים, לקסדות, או כל דבר שיכביד עליכם.The helmets and visors come in various designs and models by client preference.
הקסדות והמשקפים מגיעים במספר עיצובים ודגמים לפי העדפות הלקוח.All participants must wear helmets, shoes, and carry two full drinking bottles.
כל הרוכבים חייבים לחבוש קסדה, לקחת עימם שני בקבוקי שתייה מלאים ולנעול נעליים.
