What is the translation of " HELP YOU TO FEEL " in Hebrew?

• לעזור לך להרגיש
• לסייע לכם להרגיש

Examples of using Help you to feel in English and their translations into Hebrew

It can help you to feel more free.
מאפשר לך להרגיש חופשיה יותר.

Counselling can help you to change how you think('Cognitive') and what you do('Behaviour') and these changes can help you to feel better.
טיפול קוגניטיבי התנהגותי עשוי לשנות את האופן שאתה חושב(המרכיב הקוגניטיבי) ומה שאתה עושה הלכה למעשה("המרכיב ההתנהגותי"). שינויים אלה יכולים לעזור להרגיש טוב יותר.

Let me help you to feel better.".
תן לי לעזור לך להרגיש יותר טוב.".

Cognitive Behaviour Therapy can help you change what you think(‘cognitive') and what you do(‘behaviour') and evidence shows this can help you to feel better.
טיפול קוגניטיבי התנהגותי עשוי לשנות את האופן שאתה חושב(המרכיב הקוגניטיבי) ומה שאתה עושה הלכה למעשה("המרכיב ההתנהגותי"). שינויים אלה יכולים לעזור להרגיש טוב יותר.

It might help you to feel better.
זה עשוי לעזור לך להרגיש טוב יותר.

These changes can help you to feel better.
שינויים אלה יכולים לעזור להרגיש טוב יותר.

While it may help you to feel refreshed temporarily, the relief won't last because you haven't addressed the true cause of your anxiety.
אולי זה יעזור לכם להרגיש איזו רעננות רגעית, אבל ההקלה לא תימשך לאורך זמן, כי לא טיפלתם בסיבה האמיתית לחרדה שלכם.

Making changes can help you to feel better!
שינוי אמיתי יכול לעזור לך להרגיש טוב יותר!

It can help you to feel a lot better.
הדבר עשוי לסייע לכם להרגיש הרבה יותר טוב.

Ask,“What would help you to feel better?”.
לשאלתי,"מה היה עוזר לך להרגיש טוב יותר טיפול?".

They can help you to feel better.
הם יכולים לעזור לך להרגיש טוב יותר.

Drinking water during those periods can help you to feel satiated without expanding your waistline.
שתיית מים במהלך תקופות אלו, יכול לעזור לך להרגיש שובע מבלי להרחיב את המותניים שלך.

This can help you to feel much better.
הדבר עשוי לסייע לכם להרגיש הרבה יותר טוב.

These elements and the easy-going southern character of the people help you to feel at home in this town what makes studying a lot more attractive.
אלמנטים אלה ואת אופי דרום קל הולך של אנשים לעזור לך להרגיש בבית בעיר הזאת מה עושה לימוד הרבה יותר אטרקטיבי.

Also keep in mind that eggs help you to feel full longer, which means that they are useful in reducing your overall calorie intake.
בנוסף, זכרו שביצים גורמים לכם להרגיש שבעים זמן רב יותר, מה שאומר שהן מסייעות בהורדת צריכת הקלוריות היומית.

Eating proteins help you to feel fuller longer.
אכילה חלבון מסייע לך להרגיש מלא יותר.

This in itself can help you to feel more hopeful about your own situation.
זה יכול לסייע לך להרגיש יותר תקווה ביחס למצב שלך.

Protein helps you to feel full.
השמנה שומן מסייע לך להרגיש מלא.

Daily exercise helps you to feel good and maintain your health.
פעילות גופנית מדי יום עוזרת לך להרגיש טוב ושומרת על הבריאות שלך.

Activity helps you to feel better.
פעילות עוזרת לכם להרגיש טוב יותר.

Like listening to music, a fast rhythm helps you to feel more alert; a slower rhythm is calming.
כמו האזנה למוסיקה, קצב מהיר עוזר לך להרגיש יותר ערני, קצב איטי יותר מרגיע".

It also helps you to feel less nervous, because you are talking to individuals, not to a great mass of unknown people.
זה גם יעזור לכם להרגיש פחות מתוחים ונרגשים, כי אתם מדברים עם אנשים, לא עם המון גדול של זרים.

As with listening to music, a fast rhythm helps you to feel more alert while a slower rhythm is calming.
כמו האזנה למוסיקה, קצב מהיר עוזר לך להרגיש יותר ערני, קצב איטי יותר מרגיע".

The supportive and nourishing power of Mother Earth helps you to feel more relaxed and quiet within your own energy field, and does so without judgment.
העוצמה התומכת והמזינה של אימא אדמה מסייעת לכם להרגיש רגועים ושקטים יותר בתוך שדה האנרגיה שלכם, והיא עושה זאת ללא שיפוט.

This is because you breathe more deeply during exercise and the increased oxygen helps you to feel more positive and upbeat, while also helping you to stay calm.
סיבה לכך הוא שאתה נושם עמוק יותר במהלך פעילות גופנית והחמצן המוגבר עוזר לך להרגיש יותר חיובי ואופטימי, ואילו גם עוזר לך להישאר רגוע.