What is the translation of " HELPING IT " in Hebrew?

• לעזור לו
• היא זו שמסייעת

Examples of using Helping it in English and their translations into Hebrew

We tried helping it before.
ניסינו לעזור לו קודם.

Like a shark, S-11 can sense electrical impulses, helping it navigate.
כמו כריש, אס-11 יכול לחוש דחפים חשמליים, שעוזרים לו לנווט.

Rather than helping, it was a distraction.
במקום לסייע, זה רק היה מבלגן.

That will only hurt your reputation and credibility rather than helping it.
סוג זה של פעילות רק יפגע במוניטין שלך במקום לשפר אותו.

And indeed, the head of the Chambers of Commerce is now the chairman of the Studio Schools Trust and helping it, not just with big businesses, but small businesses all over the country.
ובאמת, ראש לשכת המסחר הוא עכשיו יושב הראש של קרן בתי ספר הסטודיו ועוזר לה, לא רק עם עסקים גדולים.

Low-quality backlinks have a higher chance of harming your ranking than helping it.
לכמות אדירה של קישורים באיכות נמוכה יש סיכוי גבוה יותר לפגוע בכם מאשר לסייע.

With our small staff and amazing volunteers, we hope to continue working with this wonderful community, helping it build resilience and stamina to deal with all it's continuing hardships.
עם הצוות הקטן שלנו ומתנדבים מדהימים, אנו מקווים להמשיך לעבוד עם הקהילה הנפלאה הזו, לעזור לה לבנות חוסן ועמידות כדי להתמודד עם כל הקשיים המתמשכים.

Ellen, tell us, what do you say to people'who accuse the Ambro Company of aggravating the situation'rather than helping it?
אלן, אומר לנו, מה אתה אומר לאנשים"שמאשים את Ambro החברה של מחמיר את המצב 'ולא עוזר לו?"?

Growing up in victorious postwar Bratin and living now in the reborn Jewish state, helping it, as a journalist, reach peace with its neighbours.
שגדלתי בבריטניה המנצחת שאחרי המלחמה ושאני חי כעת במדינה היהודית שקמה מחדש, ועוזר לה כעיתונאי להשיג שלום עם שכנותיה.

It is plain to see that this rule is completely irrelevant today- and often even harms the baby rather than helping it.
הלכה זו, למותר לציין, היא בלתי רלוונטית היום מכל וכל- ולעיתים קרובות אף מזיקה לתינוק יותר מאשר מועילה לו.

Ironically, the very same soil that caused the leaning instability and brought the Tower to the verge of collapse, can be credited for helping it survive these seismic events,” said University of Bristol researcher George Mylonakis in a statement.
באופן אירוני, אותה הקרקע שגרמה לנטייתו של המגדל וקירבה אותו לסף קריסה, היא זו שמסייעת לו לשרוד למרות כל האירועים הססמיים", אמר פרופ' ג'ורג' מילונקיס, ראש צוות מחקר רעידות אדמה בבריסטול.

Alex, all due respect, I don't think that people care about my friendship with Laurel Lance and an eight-year-old scandal when the city is disintegrating and there are masked armed men helping it.
אלכס, כל הכבוד, אני לא חושב שאנשים אכפת על הידידות שלי עם ורל לאנס ושערורייה שמונה בן כאשר העיר מתפורר ויש גברים חמושים רעולי פנים עוזרים לו.

It's probably why Fred and Wilma had to keep helping it to the surface.
זה כנראה למה פרד וילמה צריך לשמור את זה עוזר אל פני השטח.

Red bell peppers are rich in carotenoids that can help prevent wrinkles and increase blood circulation to your skin, helping it look more youthful.
הפלפל האדום עשיר בקרוטנואידים שיכולים לסייע במניעת קמטים ולהגביר את זרימת הדם לעור וכך לעזור לו להיראות צעיר יותר.

Ironically, the very same soil that caused the leaning instability and brought the Tower to the verge of collapse, can be credited for helping it survive these seismic events,” said Professor Mylonakis, head of the Earthquake and Geotechnical Engineering Research Group at the University of Bristol.
באופן אירוני, אותה הקרקע שגרמה לנטייתו של המגדל וקירבה אותו לסף קריסה, היא זו שמסייעת לו לשרוד למרות כל האירועים הססמיים", אמר פרופ' ג'ורג' מילונקיס, ראש צוות מחקר רעידות אדמה בבריסטול.

That is why a lot of businesses make mistakes with them, and these mistakes end up hurting a company's potentials than helping it as initially planned.
לכן הרבה עסקים עושים טעויות איתם , וטעויות אלה בסופו של דבר כשפוגעים הפוטנציאלים של החברה מאשר לעזור זה כמו בתחילה תכננו.

Ironically, the very same soil that caused the leaning instability and brought the Tower to the verge of collapse, can be credited for helping it survive these seismic events," said Professor George Mylonakis, from Bristol's Department of Civil Engineering.
באופן אירוני, אותה הקרקע שגרמה לנטייתו של המגדל וקירבה אותו לסף קריסה, היא זו שמסייעת לו לשרוד למרות כל האירועים הססמיים", אמר פרופ' ג'ורג' מילונקיס, ראש צוות מחקר רעידות אדמה בבריסטול.

According to easyJet, it operates the leading European network flying on more of the top 100 routes than any other airline and its low fares, industry-leading punctuality and friendly service have all been important factors in helping it to both attract and retain new business customers.
איזי ג'ט מפעילה את רשת הטיסות האירופאית המובילה,, עם יותר טיסות מכל חברת תעופה אחרת ב-100 הנתיבים המרכזיים., התעריפים הנמוכים שהיא מציעה, רמת הדיוק הגבוהה והשירות הידידותי, כל אלה חברו יחד כגורמים חשובים שסייעו לה למשוך ולשמר לקוחות עסקיים חדשים.

The key to improving auditory memory consists of improving retention and storage, helping it become as efficient as possible.
המפתח לשיפור זיכרון שמיעתי מורכב of שיפור שמירה ואחסון בכדי לסייע לו להיות יעיל ככל האפשר.

Can't help it if you can't put them together.
לא יכול לעזור לו אם אתה לא יכול לשים אותם יחד.

You must even take part and help it fail.
עליך אף להשתתף בה ולסייע לכישלונה.

Can I help it if I want it to be perfect?
אני יכול לעזור לו אם אני רוצה שזה יהיה מושלם?

You can't help it if he did horrible things to you.
אתה לא יכול לעזור לו אם הוא עשה דברים איומים לך.

Octavia:… she can't help it.
אהרון יוסף: אז היא לא יכולה לסייע.

I know I'm crazy, but I can't help it.
אני יודע שאני משוגע, אבל אני לא יכול לעזור לו.

I won't come back to Madrid, if I can help it.
לא הייתי לחזור מדריד, אם אני יכול לעזור לו.

And they won't let a patient die if they can help it.
והם לא יניחו לחולה למות אם הם יכולים לעזור לו.

And I'm sorry, but I just can't help it.
ואני מצטער, אבל אני פשוט לא יכול לעזור לו.

I know it's crazy, but I can't help it.
אני יודע שאני משוגע, אבל אני לא יכול לעזור לו.

Can't help it, I'm almost a foot taller than all my friends.
לא יכול להתאפק, אני כמעט רגל גבוה מאשר כל החברים שלי.